informovanost ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า informovanost ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ informovanost ใน เช็ก
คำว่า informovanost ใน เช็ก หมายถึง ความรู้คิด, ความสํานึก, ความตระหนัก, ฉลาด, ความรู้ล่วงหน้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า informovanost
ความรู้คิด(knowing) |
ความสํานึก(awareness) |
ความตระหนัก(awareness) |
ฉลาด(knowing) |
ความรู้ล่วงหน้า(foreknowledge) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dokud se nenajde léčba, je informovanost tou nejlepší a prozatím jedinou obranou [společnosti] proti AIDS.“ แต่ กว่า จะ ค้น พบ วิธี รักษา การ ให้ ความ รู้ ถือ เป็น วิธี ที่ ดี ที่ สุด และ เวลา นี้ ถือ เป็น วิธี เดียว [ใน สังคม] สําหรับ การ ป้องกัน เอดส์.” |
Dobrá zdravotní informovanost a věnování pozornosti tělesným pochodům může ženu ochránit před případnou náhlou gynekologickou příhodou. การ ศึกษา ด้าน สุขภาพ มา อย่าง ดี และ การ ตระหนัก ถึง กลไก ของ ร่าง กาย อาจ ป้องกัน ผู้ หญิง ไว้ จาก ภาวะ ฉุกเฉิน เกี่ยว ด้วย โรค ของ สตรี ที่ อาจ เกิด ขึ้น ได้. |
V zemích s vyšší informovaností — snad kromě občasného škádlení — dnes skutečné předsudky vůči levákům neexistují. ปัจจุบัน ใน ประเทศ ที่ ก้าว หน้า นอก จาก การ ยั่ว เย้า ใน บาง โอกาส แล้ว ก็ ไม่ มี อคติ จริงจัง อะไร ต่อ คน ถนัด มือ ซ้าย. |
Plná informovanost a tak. เปิดเผยทุกเรื่อง |
Jeden přední pracovník v krevní bance vysvětluje: „Co se změnilo, je hloubka informovanosti, vnímavost kliniků vůči informovanosti (kvůli zvýšenému chápání rizik) a požadavek, aby se uvažovalo o alternativách.“ — Transfusion Medicine Reviews, říjen 1989. เจ้าหน้าที่ ของ ธนาคาร เลือด อธิบาย ว่า “สิ่ง ที่ ได้ เปลี่ยน ไป คือ ความ แรง กล้า ของ ข่าวสาร นี้ การ ตอบรับ ของ แพทย์ ต่อ ข่าวสาร นี้ (เพราะ มี ความ เข้าใจ เพิ่ม มาก ขึ้น ใน อันตราย ที่ อาจ เกิด ขึ้น) และ เสียง เรียก ร้อง ให้ พิจารณา หา วิธี อื่น แทน.”—Transfusion Medicine Reviews, ตุลาคม 1989. |
Počátkem roku 1990 rozvinuly tyto společnosti kampaň pro informovanost cestujících. เมื่อ ต้น ปี 1990 สาย การ บินต่าง ๆ เริ่ม รณรงค์ โดย มุ่ง ไป ที่ ผู้ เดิน ทาง. |
Jak může pomoci informovanost? การ ให้ ความ รู้ ช่วย ได้ อย่าง ไร? |
Hodnota informovanosti คุณค่า ของ ความ รู้ |
Podle Dětského fondu OSN však může být „příčinou podvýživy také nedostatek možností dobrého vzdělání a přesných informací“. Tento zdroj dodává: „Bez dobré osvěty není možné zlepšit informovanost, dovednost a návyky, jež jsou k boji s podvýživou zapotřebí.“ ใน อีก ด้าน หนึ่ง องค์การ ทุน เพื่อ เด็ก แห่ง สหประชาชาติ กล่าว เพิ่ม เติม ว่า “การ ขาด การ ศึกษา ที่ ดี และ ข้อมูล ที่ ถูก ต้อง เป็น สาเหตุ ที่ ทํา ให้ เกิด ภาวะ ทุโภชนาการ ด้วย. เมื่อ ไม่ มี ยุทธวิธี ใน การ เผยแพร่ ข้อมูล และ ไม่ มี โครงการ การ ศึกษา ที่ ดี ขึ้น และ มาก ขึ้น ก็ ไม่ สามารถ พัฒนา ความ สํานึก, ความ ชํานาญ และ พฤติกรรม ซึ่ง จําเป็น ใน การ ต่อ สู้ กับ ภาวะ ทุโภชนาการ.” |
„V zemích, které si uvědomily, jak životně důležitá je všeobecná informovanost, lze nyní pozorovat začínající pokles spotřeby tabáku,“ uvádí Světová zdravotnická organizace (WHO). องค์การ อนามัย โลก (WHO) รายงาน ว่า “ประเทศ ต่าง ๆ ซึ่ง ตระหนัก ถึง ความ สําคัญ ยิ่ง เรื่อง การ ให้ ความ รู้ แก่ สาธารณชน บัด นี้ กําลัง พบ ว่า การ สูบ บุหรี่ เริ่ม ลด ลง.” |
Ten rozdíl mezi tím, co se děje na tomto území a informovaností zahraničí je jedním z hlavních důvodů, proč se ještě nenašel palestinský nenásilný protest, který by byl úspěšný. ความแตกต่างระหว่างสิ่งที่กําลังเกิดขึ้นในพื้นที่จริง และความเข้าใจของผู้คนที่อยู่นอกพื้นที่ เป็นเหตุผลสําคัญประการหนึ่ง ว่าทําไมเราจึงยังไม่มี การเคลื่อนไหวต่อต้านอย่างสันติวิธีของชาวปาเลสไตน์ ที่ประสบความสําเร็จ |
Další tvrdí, že tento postoj je založen na „nedostatečné informovanosti“, což vede k předčasnému vytváření „úsudku o členech [nějaké] skupiny“. ส่วน บาง คน บอก ว่า อคติ เกิด จาก “การ มี ข้อมูล ไม่ เพียง พอ” ซึ่ง ทํา ให้ เรา “ตัดสิน ผู้ อื่น ก่อน จะ รู้ จัก กัน.” |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ informovanost ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์