ภาษาอังกฤษ
in favour of ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า in favour of ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ in favour of ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า in favour of ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สนับสนุน, สําหรับ, ในความโปรดปราน, แต่ง, รองรับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า in favour of
สนับสนุน
|
สําหรับ
|
ในความโปรดปราน
|
แต่ง
|
รองรับ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
I hope your plans in favour of Meryton will not be affected ฉันหวังจะไม่กระทบแผน การอยู่เมรี่ตั้นนะคะ |
All those in favour of racing. และใครบ้างที่ต้องการแข่งต่อ |
The vote is nine to three in favour of guilty. การออกเสียงลงคะแนนเป็น 9-3 ในความโปรดปรานของความผิด |
The vote is eight to four in favour of guilty. การออกเสียงลงคะแนนเป็น 8-4 ในความโปรดปรานของความผิด |
Pope John Paul II recently issued a statement on human evolution, citing the “convergence” of independent research as “a significant argument in favour of this theory.” โปป จอห์น ปอล ที่ 2 ออก แถลง การณ์ เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ เกี่ยว กับ วิวัฒนาการ ของ มนุษย์ โดย อ้าง ถึง “ผล โดย รวม” จาก การ วิจัย แบบ เอกเทศ ว่า เป็น “ข้อ พิสูจน์ สําคัญ ประการ หนึ่ง ที่ สนับสนุน ทฤษฎี นี้.” |
Now it is natural that his mind, however honest he may be, should be biased in favour of the person employing him, and accordingly we do find such bias.” เอา ละ เป็น ธรรมดา อยู่ เอง ที่ ใจ เขา จะ เอนเอียง เข้า ข้าง คน ที่ จ้าง เขา ไม่ ว่า เขา จะ ซื่อ สัตย์ สัก เพียง ใด ก็ ตาม และ เรา พบ การ เข้า ข้าง เช่น นั้น จริง.” |
▪ “There are so many scientific proofs in favour of evolution which appears to be a reality we can see and which enriches our knowledge of life.” —POPE BENEDICT XVI. ▪ “มี หลักฐาน ทาง วิทยาศาสตร์ มาก มาย เหลือ เกิน ที่ สนับสนุน เรื่อง วิวัฒนาการ ซึ่ง ปรากฏ ว่า เป็น ความ จริง ที่ เรา เห็น ได้ และ ทํา ให้ เรา มี ความ รู้ เกี่ยว กับ ชีวิต เพิ่ม มาก ขึ้น.”—โปป เบเนดิกต์ ที่ 16. |
ROMEO Out of her favour where I am in love. ROMEO ออกจากความโปรดปรานของเธอที่ฉันรัก |
The two others kept their hands behind them and constantly rubbed them against each other, as if in joyful anticipation of a great squabble which must end up in their favour. ทั้งสองคนอื่น ๆ เก็บมือของพวกเขาที่อยู่เบื้องหลังพวกเขาและตลอดลูบพวกเขากับแต่ละ อื่น ๆ เช่นถ้าในความคาดหมายของการทะเลาะกันสนุกสนานดีซึ่งจะต้องสิ้นสุดในของพวกเขา |
On 10 March 2017, Thailand’s National Legislative Assembly (NLA) passed a resolution in favour of ratifying the ICPPED.[ ศ. 2560 สภานิติบัญญัติแห่งชาติ (สนช.) |
Well, speaking as a mammal, I'm all in favour of cheating. ถ้าพูดถึงสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ผมคิดถึงแต่เรื่องการโกง |
I am not in favour of that. ฉันไม่ได้อยู่ในความโปรดปรานของที่ |
The decision came down five-to-four that the Supreme Court ruled in favour of the use of surrogates in daily life. การตัดสินใจ จะลําดับจาก 5 ถึง 4 สภาสูงสุดถือกฏเกณฑ์ของการใช้เซฮร์โรเกทในชีวิตประจําวัน |
I am writing to a man of whom I've never asked a favour, and I am writing about you in terms that one only ventures to use when speaking of an intimate friend. ถามความโปรดปรานและฉันจะเขียนเกี่ยวกับคุณในแง่ที่หนึ่งกิจการเท่านั้นที่จะใช้เมื่อ การพูดของเพื่อนซี้ |
Moriarty will then use the President as a pawn to destabilise the United Nations General Assembly, which is due to vote on a nuclear non-proliferation treaty, tipping the balance in favour of a first-strike policy against Russia. เพื่อจะสร้างความไม่มั่นคงให้สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ ที่กําลังจะลงมติเรื่องสนธิสัญญาไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์ เป็นการสะกิดนโยบายที่จะใช้ต่อต้านรัสเซีย |
Members of the club, who had attended church in the morning, were splendid in badges of pink and green, and some of the gayer- minded had also adorned their bowler hats with brilliant- coloured favours of ribbon. สมาชิกของสโมสรที่ได้เข้าร่วมคริสตจักรในตอนเช้าได้สวยงามใน ป้ายของสีชมพูและสีเขียว, และบางส่วนของ Gayer ใจกว้างมีประดับของพวกเขายังขว้าง หมวกที่มีสีสดใสโปรดปรานของริบบิ้น |
The Observer, of Great Britain, gives background to the religious situation in Rwanda, explaining: “During the 1930s, when the churches were battling for control of the education system, the Catholics favoured the Tutsi aristocracy while the Protestants allied themselves with the oppressed Hutu majority. หนังสือ พิมพ์ ดิ อ็อบเซอร์เวอร์ ใน บริเตนใหญ่ บอก ภูมิ หลัง เกี่ยว กับ สภาพการณ์ ทาง ศาสนา ใน รวันดา โดย อธิบาย ว่า “ใน ช่วง ทศวรรษ ปี 1930 เมื่อ คริสตจักร ต่าง ๆ กําลัง ช่วง ชิง เพื่อ ควบคุม ระบบ การ ศึกษา พวก คาทอลิก สนับสนุน ชน ชั้น ขุนนาง ที่ เป็น พวก ทุตซี ใน ขณะ ที่ โปรเตสแตนต์ เข้า ข้าง ประชากร ส่วน ใหญ่ ซึ่ง เป็น พวก ฮูตู ที่ ถูก กดขี่. |
And The New Encyclopædia Britannica explains: “Unorthodox healings have in the past been associated with sacred places and religious rites, and medical science is inclined to attribute all such healings to the normal process of suggestion working under favourable conditions.” และ สารานุกรม บริแทนนิกา ฉบับ ใหม่ อธิบาย ว่า “การ รักษา แบบ นอก รีต ใน อดีต เกี่ยว ข้อง กับ สถาน ศักดิ์สิทธิ์ และ พิธี ศาสนา, และ วิทยาศาสตร์ การ แพทย์ มี แนว โน้ม จะ ถือ ว่า วิธี รักษา ดัง กล่าว ทั้ง หมด เป็น กระบวนการ ปกติ ของ การ สะกด จิต ซึ่ง ทํา งาน ภาย ใต้ สภาพ แวด ล้อม ที่ ดี เลิศ.” |
I do not see in what sense it can be said that there is a consensus of primitive [church authorities] in its favour . . . ข้าพเจ้า มอง ไม่ เห็น เลย ว่า ใน แง่ ใด ที่ จะ กล่าว ได้ ว่า มี ความ ลง รอย กัน ระหว่าง พวก นัก ศาสนา ใน สมัย แรก นั้น เกี่ยว กับ คํา สอน นั้น . . . |
The complete title of Darwin’s book is On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life. ชื่อ เต็ม ของ หนังสือ ของ ดาร์วิน คือ ว่า ด้วย ต้น กําเนิด ของ เผ่า พันธุ์ โดย การ คัดเลือก ทาง ธรรมชาติ, หรือ การ สงวน พันธุ์ ที่ ดี ไว้ ใน การ ต่อ สู้ เพื่อ เอา ชีวิต รอด (ภาษา อังกฤษ). |
How would you like to do a weather report from a rinky-dink island in the middle of the ocean as a favour to my cousin? อยากทําข่าวรายงานสภาพอากาศ จากเกาะเล็กๆ.. |
“In the pursuit of this aim the Jesuits employed every means —guile, calumny, flattery and, above all, bribery, which was by far the most effective weapon for winning the favour of the [Ottoman] grandees,” notes the work Kyrillos Loukaris. หนังสือ คีรีลอส ลูคาริส กล่าว ว่า “เพื่อ ทํา ตาม ความ มุ่ง หมาย นี้ พวก เยสุอิต ใช้ ทุก วิถี ทาง—หลอก ลวง, ใส่ ความ, สอพลอ และ ยิ่ง กว่า อะไร ทั้ง หมด คือ สินบน ซึ่ง เป็น อาวุธ ที่ มี ประสิทธิภาพ ที่ สุด ใน เวลา นั้น สําหรับ การ ได้ ความ โปรดปราน จาก ขุนนาง ชั้น สูง [ของ ออตโตมาน].” |
The extent of prejudice against professed Christians at that time is indicated by Justin’s statement: “I too, therefore, expect to be plotted against and fixed to the stake, by some of those I have named, or perhaps by Crescens, that lover of bravado and boasting; for the man is not worthy of the name of philosopher who publicly bears witness against us in matters which he does not understand, saying that the Christians are atheists and impious, and doing so to win favour with the deluded mob, and to please them. ระดับ ของ อคติ ที่ มี ต่อ ชน คริสเตียน ใน สมัย นั้น ได้ มี บ่ง ไว้ โดย คํา กล่าว ของ จัสติน ดัง นี้: “ฉะนั้น ข้าพเจ้า ก็ เช่น กัน คาด หมาย ว่า จะ ถูก หมาย หัว และ ถูก ตรึง ไว้ ที่ เสา โดย คน เหล่า นั้น บาง คน ที่ ข้าพเจ้า ได้ เอ่ย ชื่อ หรือ บาง ที ก็ โดย เครเชนส์ คน ที่ ชอบ สร้าง สถานการณ์ และ คุย โต เพราะ คน ๆ นี้ ไม่ คู่ ควร จะ ชื่อ ว่า เป็น นัก ปรัชญา ซึ่ง เป็น พยาน ต่อ ต้าน พวก เรา อย่าง เปิด เผย ใน เรื่อง ที่ เขา ไม่ เข้าใจ โดย กล่าว ว่า ชน คริสเตียน เป็น พวก อเทวนิยม และ ไม่ เลื่อมใส พระเจ้า และ เขา ทํา เช่น นั้น เพื่อ จะ ได้ ความ นิยม ชม ชอบ จาก ฝูง ชน ที่ ถูก หลอก ลวง และ เพื่อ จะ ทํา ให้ พวก เขา พอ ใจ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ in favour of ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ in favour of
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว