in de gaten houden ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า in de gaten houden ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ in de gaten houden ใน ดัตช์
คำว่า in de gaten houden ใน ดัตช์ หมายถึง จับตาดู, เฝ้า, ดู, ช่วยดูแล, เห็น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า in de gaten houden
จับตาดู(keep an eye on) |
เฝ้า(keep an eye on) |
ดู
|
ช่วยดูแล
|
เห็น
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jij moet het binnen in de gaten houden. แจ็ค ผมต้องให้คุณสั่งการจากข้างใน |
Ik moet haar in de gaten houden. งั้นผมคงต้องคอยจับตาดูหล่อนไว้ให้ดีกว่านี้ |
Ik zou die kerel maar in de gaten houden. ถ้าเป็นผมนะ ผมจะจับตาคนนี้ไว้เลยละ |
Je moet Claire in de gaten houden. พ่ออยากให้เธอเฝ้า คแลร์ ไว้ |
Zolang we hem in de gaten houden, kan hij haar niks aandoen. แต่ถ้าเฝ้าหมอนี่เอาไว้ เขาก็ทําอะไรเธอไม่ได้ |
Kan je ook Poppy in de gaten houden? คุณช่วยดูป็อปปี้ด้วยได้มั้ย |
We zullen jullie in de gaten houden. เราจะจับตาดู จะคอยฟัง |
Hem moeten we vannacht in de gaten houden. เราต้องไปเฝ้าเขาคืนนี้ |
Men moet kinderen voortdurend in de gaten houden om ze tegen letsel te beschermen เด็ก ๆ จําเป็น ต้อง ได้ รับ การ เอา ใจ ใส่ ตลอด เวลา เพื่อ พวก เขา จะ ได้ รับ การ คุ้มครอง จาก อันตราย. |
We moeten het station in de gaten houden. ที่ไหนเหรอ สถานีที่เราควรไปเฝ้า |
Wij zullen jullie in de gaten houden van boven af! พวกเราจะคอยดูพวกนายจากข้างบน |
Een baviaan moet de hiërarchie binnen de troep in de gaten houden. เว็บที่ซับซ้อนของกระแสน้ําใน มหาสมุทร ลิงบาบูนต้องติดตาม |
Mona laat mensen in de gaten houden. โมนาให้คนคอยจับตาดูพวกเขาอยู่ทุกฝีก้าว |
Hij wil haar in de gaten houden. เขาคิดว่าควรจะต้องระวังเธอไว้ |
Ik vertrouw er op, dat je de boel in de gaten houd. ฉันเชื่อใจคุณว่าคุณจะเฝ้าดู ทุกอย่างให้เรียบร้อย |
We gaan naar huis, daar kan ik je in de gaten houden. เราจะกลับบ้านกัน พ่อจะได้คอยจับตาดูลูกได้ |
We moeten je vanaf nu goed in de gaten houden. เราต้องดูแลเธออย่างดี ต่อจากนี้ไป |
Hoe kan je al die meisjes in de gaten houden? คุณดูแลผู้หญิงทั้งหมดได้ยังไง |
Ik ken je reputatie niet maar na vandaag zal ik je in de gaten houden. แต่หลังจากนี้ไปแล้ว ผมจะมองหาแต่คุณคนเดียว |
Wil jij Rani even in de gaten houden? ช่วยดูราณีให้สักแป๊บนึงนะจ๊ะ |
We moeten de school in de gaten houden en Gyeongchul Jang zo snel mogelijk vinden. เราต้องเฝ้าทุกมุมของโรงเรียน และเราต้องเจอ Gyeongchul Jang ก่อน |
We moeten ze allebei in de gaten houden tot we meer weten. เราต้องจับตาดู ทั้งสองคนไว้ให้ดี จนกว่าเราจะรู้ความจริง |
Ik zal je in de gaten houden. ผมจะคอยจับตาดูคุณไว้นะ |
Het lijkt wel of ze me al weken in de gaten houden. เหมือนพวกมันจับตามองฉันอยู่เป็นอาทิตย์แล้วนะ.. |
Er zijn daar een half miljoen gezichten en die kunnen ze niet allemaal in de gaten houden. ข้างล่างมีคนตั้งครึ่งล้าน พวกมันจําได้ไม่หมดหรอก |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ in de gaten houden ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา