idee ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า idee ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ idee ใน ดัตช์
คำว่า idee ใน ดัตช์ หมายถึง ความคิด, ไอเดีย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า idee
ความคิดnoun Dus je zei dat je een idee hebt? คุณบอกผมว่าคุณมีความคิดดีๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ใช่มั้ย? |
ไอเดียnoun In'n uur komen honderden mensen op hetzelfde briljante idee en je hebt massahysterie. แล้วในไม่ถึงชั่วโมง คนเป็นร้อยก็ปิ๊งไอเดีย แล้วพวกเราก็วุ่นวายไปหมด |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dat heeft verband met dat belangrijke idee vandaag. และนี่เป็นส่วนที่จะนําเข้าสู่ไอเดียสําคัญวันนี้ |
Ik heb geen idee. เพื่อน ไม่รู้เลย |
(Johannes 14:2) Johannes geeft ons enig idee van de zegeningen die zij zullen genieten, door te zeggen: „En er zal geen enkele vervloeking meer zijn. (โยฮัน 14:2) โยฮัน ช่วย ให้ เรา เห็น พระ พร ต่าง ๆ ที่ คน เหล่า นี้ จะ ได้ รับ โดย กล่าว ว่า “การ แช่ง สาป ใด ๆ จะ ไม่ มี อีก เลย. |
Het hele idee is dus om het uit zichzelf te laten gebeuren. แนวคิดหลักคือการปล่อยให้ทุกสิ่ง เกิดขึ้นโดยธรรมชาติ |
Ik heb geen idee wat je bedoelt. ฉันไม่เข้าใจที่เธอพูด |
" We kunnen je het idee in franchise geven voor 3000 dollar. " " เราขายแฟรนไชส์ให้คุณได้ในราคา 3, 000 ดอลล่าร์ " |
Larissa heeft geen idee. ลาลิซซ่าไม่รู้เรื่องนี้ |
15 De losprijs, en niet een of ander wazig idee dat een ziel de dood overleeft, is de werkelijke hoop voor de mensheid. 15 ค่า ไถ่ คือ ความ หวัง แท้ สําหรับ มนุษยชาติ ไม่ ใช่ ความ คิด เห็น อย่าง เลื่อน ลอย ที่ ว่า จิตวิญญาณ ยัง เหลือ รอด อยู่ หลัง จาก คน เรา ตาย. |
Ik heb geen idee wat je hier doet, eerwaarde, maar jij en je mannen kunnen zich beter terugtrekken. ผมไม่รู้ว่า คุณมาทําบ้าอะไรกันที่นี่ บาทหลวง แต่คุณกับพวก ให้ดีควรจะลดปืนลง |
Maar door de wetenschap hebben we een redelijk goed idee van wat er aan de hand is op moleculaire schaal. แต่ด้วยวิทยาศาสาตร์ เรามีความรู้พอสมควร ว่ามันเกิดอะไรขึ้นบ้างในระดับโมเลกุล |
Wat uit dit werk en deze reis groeide, was het idee dat wij Foldscope noemen. สิ่งที่พัฒนามาจากงานและการเดินทางครั้งนั้น ก็คือความคิดที่เราเรียกว่า โฟลด์สโคป (Foldscope) |
Je hebt geen idee hoelang ik erover heb gedaan om hier te komen. เธอไม่ทางรู้หรอก |
Het zal niet jouw, maar haar idee zijn. ต้องไม่ใช่ความคิดคุณ มันต้องมาจากความคิดเธอ |
Dit is geen vergezocht, futuristisch idee. นี่ไม่ใช่ความเพ้อฝัน แนวคิดอนาคต ที่ยังมาไม่ถึง |
Oké, ik heb een idee. โอเค ฉันมีไอเดียเจ๋งๆ |
Vertel ik zo weinig over mijn privéleven dat ze het idee hebben dat ze me moeten bespioneren om meer over me te weten te komen? ฉัน เก็บ เรื่อง ส่วน ตัว ทุก อย่าง ไว้ เป็น ความ ลับ ไหม จน พ่อ แม่ ต้อง คอย แอบ ดู ว่า ฉัน ทํา อะไร?’ |
Velen verwarren dit idee met een vorm van arrogantie, met meer liefde voor zichzelf dan voor anderen. หลาย คน มี แนว คิด ผิด ๆ ว่า นั่น เป็น รูป แบบ หนึ่ง ของ ความ หยิ่ง ยโส, การ รัก ตัว เอง มาก กว่า คน อื่น. |
Geen idee. ไม่รู้สิ |
Wat is je idee daarachter? เล่าให้ผมฟังหน่อยว่าคุณคิดอย่างไรกับสิ่งนี้ |
Groot idee.] [ของธรรมดากับแนวคิดที่ยิ่งใหญ่] |
Het was een briljant idee. มันเป็นความคิดที่เยี่ยมมาก |
Ik weet niet wiens idee het is maar ik vind het leuk. ฉันไม่รู้นะว่าเป็นความคิดใคร แต่ฉันชอบอ่ะ |
Het tweede idee om te onderzoeken, is de 20ste-eeuwse notie dat massa-architectuur altijd groot is -- grote gebouwen en grote bedragen. ความคิดที่สองที่ควรค่าแก่การถาม ก็คือเรื่องในศตวรรษที่ 20 ที่ก่อสร้างสถาปัตยกรรมส่วนมากเป็นตึกอาคาร ที่ใหญ่โตและมีทุนที่มากโข |
Ik had geen idee hoeveel't waard was. ฉันไม่รู้หรอกว่ามันมีค่าแค่ไหน |
Ik heb een idee. ฉันมีวิธีนึง |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ idee ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา