hned ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hned ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hned ใน เช็ก
คำว่า hned ใน เช็ก หมายถึง ทันที, ทันทีทันใด, ในทันที, โดยทันที, อย่างฉับพลัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า hned
ทันที(immediately) |
ทันทีทันใด(immediately) |
ในทันที(immediately) |
โดยทันที(at once) |
อย่างฉับพลัน(at once) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hned začnou mluvit o Krokodýlu Dundeem. ทันใดนั้นก็พูดถึงพวก shrimp on the Barbie น่ะ |
Jo, budeme hned za vámi. ใช่ ฉันจะอยู่ข้างหลังนี่แหละ |
Hned se vrátím. เดี๋ยวผมกลับมา |
Vím, že to, co jsem právě řekla, není hned očividné. ฉันรู้ว่า ที่ฉันพูดไปนั้นยังไม่ชัดเจน |
Tati, je to hned za rohem. พ่อ, นี่มันแค่รอบๆ ตรงหัวมุมนี้เอง |
Velmi nás překvapilo, že jsme byli pozváni hned do další třídy, která začínala v únoru 1954. โดย ไม่ คาด คิด เรา ได้ รับ เชิญ ให้ เข้า เรียน ใน รุ่น ถัด ไป ซึ่ง เริ่ม ใน เดือน กุมภาพันธ์ 1954. |
Vrátím se za tebou hned jak... ผมจะติดต่อไป |
Hned, jak si změníš tvář. เร็วตราบเท่าที่แกสามารถเปลี่ยนหน้าของแกได้ |
Jakmile zjistila, co se od ní očekává, prohlásila: „Tak se do toho hned pusťme.“ หลัง จาก เรียน รู้ ข้อ เรียก ร้อง สําหรับ เธอ แล้ว เธอ บอก ว่า “ฉัน ต้องการ เริ่ม ทันที.” |
Bude tu hned. เขาจะมาหาคุณ อีกไม่นานค่ะ |
Macmillan začal knihu číst hned ten večer a uvažoval: „No, zní to jako pravda!“ V létě roku 1900 se setkal s C. T. ใน ฤดู ร้อน ปี 1900 ท่าน พบ กับ รัสเซลล์ ที่ การ ประชุม ภาค ของ กลุ่ม นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ชื่อ ที่ เรียก พยาน พระ ยะโฮวา ใน เวลา นั้น. |
... hned tam zajeďte, jo? ... รีบรุดหน้าไปที่นั่นเลย โอเค |
Musíte tady z toho patra hned zmizet. คุณต้องลงไปจากชั้นนี้เดี๋ยวนี้ |
Uděláme to hned teď, okay? ลองทําดูสิจ๊ะลูก โอเค้ |
Nezakročil však hned. แต่ พระองค์ มิ ได้ ปฏิบัติการ โดย ทันที. |
Poslyš, slibuji ti, že se u tebe zastavím hned, až bude po všem. ฟังนะ ฉันสัญญา ฉันจะมาเป็นปกติ หลังจากมันเรียบร้อย |
Hned pojednou, v okamžení, k zatroubení poslednímu. ... Zatroubí, a mrtví vstanou neporušitelní, a my proměněni budeme. “ในชั่วขณะเดียว ในพริบตาเดียว เมื่อเป่าแตรครั้งสุดท้าย: ... จะมีการเป่าแตร และพวกที่ตายแล้วจะถูกทําให้เป็นขึ้นโดยปราศจากความเสื่อมสลาย แล้วเราจะถูกเปลี่ยนใหม่ |
Lil si je půjčila a doma se hned dala do čtení. วัน นั้น ลิล ยืม หนังสือ ไป อ่าน ที่ บ้าน และ ตั้ง อก ตั้งใจ อ่าน จริง ๆ. |
Hned tam budu. ได้ๆ, เดี๋ยวฉันจะไป |
Ten žralok po tobě hned půjde. ฉลามจะตรงดิ่งมาทางคุณ |
Vyskočí na mě hned dvě věci. มีสองอย่างสะดุดตาผมครับ |
Hned ho dostaňte zpátky na mobil, agente Selfe. โทรฯ ไปหาเค้าอีกสิดอน เซลฟ์ ตอนนี้เลย |
Hned vylez z auta. ออกมาจากรถเดี๋ยวนี้ |
Jdi to udělat hned. งั้นก็ทําเสียตั้งแต่ตอนนี้เลย |
Hned se vrátím, Gabrieli. เดี๋ยวฉันกลับมาน่ะเกเบรียล |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hned ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์