heldere stem ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า heldere stem ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ heldere stem ใน ดัตช์
คำว่า heldere stem ใน ดัตช์ หมายถึง ชาวอาร์เจนตินา, คนอาร์เจนตินา, ทํา ด้วย เงิน, ปลาอาร์เจนไทน์, สีเงิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า heldere stem
ชาวอาร์เจนตินา
|
คนอาร์เจนตินา
|
ทํา ด้วย เงิน
|
ปลาอาร์เจนไทน์
|
สีเงิน(silvery) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Edwena en ik luisterden naar zijn rustige, heldere stem; hij was als een liefdevolle vader die zijn eigen kinderen thuis onderricht gaf. เอดวีนา และ ดิฉัน ตั้งใจ ฟัง น้ํา เสียง ที่ รื่น หู ชัด ถ้อย ชัด คํา ของ ท่าน; ท่าน เหมือน เป็น บิดา ผู้ มี ความ รัก สั่ง สอน บุตร ของ ท่าน ที่ บ้าน. |
De krachtige, heldere stem van de wijsheid wordt luid en duidelijk gehoord op openbare plaatsen — bij de poorten, bij de kruispunten, bij de ingangen van een stad. (สุภาษิต 8:1-4) เสียง อัน มี พลัง และ องอาจ ของ พระ ปัญญา ก้อง กังวาน และ ได้ ยิน ชัดเจน ใน ที่ สาธารณะ—ณ ประตู, ชุม ทาง, ทาง เข้า ประตู เมือง. |
Want als we ze mengen, kunnen we net zo'n heldere stem krijgen als onze surrogaat-spreker -- degene van wie we het filter lenen -- met een identiteit die vergelijkbaar is met onze doelspreker. เพราะเมื่อเราผสมมันแล้ว เราจะได้เสียงที่ชัดเจน พอกับเสียงจากผู้พูดที่เป็นตัวแทนของเรา ซึ่งเรายืมตัวกรองมาจากเขา และมีความเป็นเอกลักษณ์ที่ใกล้เคียง กับผู้พูดที่เป็นเป้าหมายของเรา |
Dat zal bijdragen tot de resonantie die nodig is om je stem helder en luid te laten klinken. นี่ จะ ช่วย ให้ เสียง กังวาน. |
Ik heb software gebruikt die de 423 aparte segmenten decodeert tot de stem helder wordt. ฉันไําด้ประยุกต์ใช้ซอฟแวร์ เพื่อถอดรหัสแถบเสียง ออกจาก 423 แถบเสียง |
Kennelijk omdat de menselijke stem opmerkelijk helder draagt over een glad wateroppervlak. ปรากฏ ชัด ว่า เนื่อง จาก เสียง มนุษย์ จะ ได้ ยิน ชัดเจน เป็น พิเศษ เมื่อ สะท้อน กับ ผิว น้ํา ที่ เรียบ. |
Tot in het begin van de twintigste eeuw bepaalden de kracht en helderheid van de stem van een spreker vaak hoeveel personen in een gehoor konden verstaan wat er gezegd werd. มา ถึง ตอน ต้น ศตวรรษ ที่ 20 จํานวน ผู้ ฟัง ที่ ได้ ยิน การ บรรยาย จะ มาก หรือ น้อย มัก ขึ้น อยู่ กับ ความ ดัง และ ความ ชัดเจน ของ เสียง ผู้ บรรยาย. |
Terwijl Petrus nog spreekt, worden ze overschaduwd door een heldere wolk, waaruit een stem klinkt die zegt: „Dit is mijn Zoon, de geliefde, die ik heb goedgekeurd; luistert naar hem.” — Mattheüs 17:1-6. ขณะ เปโตร กําลัง ทูล อยู่ นั้น ก็ เกิด มี เมฆ สุก ใส มา ปก คลุม พวก เขา ไว้ แล้ว มี พระ สุรเสียง ออก มา จาก เมฆ นั้น ว่า “ท่าน นี้ เป็น บุตร ที่ รัก ของ เรา เรา ชอบ ใจ ท่าน นี้ มาก จง เชื่อ ฟัง ท่าน เถิด.”—มัดธาย 17:1-6. |
Terwijl Petrus spreekt, overschaduwt een heldere wolk hen en zegt een stem uit de wolk: „Dit is mijn Zoon, de geliefde, die ik heb goedgekeurd; luistert naar hem.” ขณะ ที่ เปโตร กําลัง พูด เมฆ เจิดจ้า ลง มา ปก คลุม พระ เยซู มี เสียง ดัง จาก เมฆ นั้น ว่า “ท่าน นี้ เป็น บุตร ที่ รัก ของ เรา เรา ชอบ ใจ ท่าน มาก จง เชื่อ ฟัง ท่าน เถิด.” |
Ook ’overschaduwde een heldere wolk hen’, en zij hoorden Gods eigen stem die zei: „’Dit is mijn Zoon, de geliefde, die ik heb goedgekeurd; luistert naar hem.’ นอก จาก นั้น “บังเกิด มี เมฆ สุก ใส มา คลุม เขา ไว้” และ พวก เขา ได้ ยิน พระ สุรเสียง ของ พระเจ้า เอง ตรัส ว่า “ ‘ท่าน นี้ เป็น บุตร ที่ รัก ของ เรา เรา ชอบ ใจ ท่าน นี้ มาก จง เชื่อ ฟัง ท่าน เถิด.’ |
En help ons door de macht van uw Geest, opdat wij onze stem zullen kunnen vermengen met die helder stralende aserafs rondom uw troon, met lofprijzingen, en zingen: Hosanna God en het bLam! และขอทรงช่วยพวกข้าพระองค์โดยอํานาจพระวิญญาณของพระองค์, เพื่อพวกข้าพระองค์จะผสานเสียงพวกข้าพระองค์กับเสราฟิมกเหล่านั้นที่ส่องแสง, สว่างไสวรอบพระราชบัลลังก์ของพระองค์, พร้อมด้วยการโห่ร้องสรรเสริญ, ขับขานโฮซันนาแด่พระผู้เป็นเจ้าและพระเมษโปดกข ! |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ heldere stem ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา