เช็ก
havárie ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า havárie ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ havárie ใน เช็ก
คำว่า havárie ใน เช็ก หมายถึง อุบัติเหตุ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า havárie
อุบัติเหตุnoun (หน้าแก้ความกํากวมวิกิพีเดีย) Ta havárie se zdá být malinko komplikovanější. อุบัติเหตุรถชนนี่ท่าทางจะมีเรื่อง ค่อนข้างซับซ้อนนิดหน่อย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Havárie soukromých i komerčních letadel si každý rok vyžádají mnoho životů. เครื่องบิน ส่วน ตัว และ เครื่องบิน พาณิชย์ ที่ ตก ใน แต่ ละ ปี ทํา ให้ หลายคน เสีย ชีวิต. |
Nebezpečí, které plyne z možnosti použití nukleárních zbraní nebo z případné havárie atomového reaktoru, vyvolává obavy, že by mohlo dojít ke zničení celého lidstva. อันตราย จาก อุบัติเหตุ ของ อาวุธ และ เครื่อง ปฏิกรณ์ นิวเคลียร์ ก่อ ให้ เกิด ความ กลัว การ ล้าง ผลาญ ทําลาย มนุษยชาติ. |
Podle zástupců pojišťoven mají některé velmi oblíbené modely na kontě ve skutečnosti „více pojistných událostí typu havárie a zranění, než je průměr“. ตาม คํา กล่าว ของ เจ้าหน้าที่ ประกันภัย รถยนต์ ประเภท นี้ บาง รุ่น ซึ่ง เป็น ที่ นิยม มาก ที่ สุด ที่ แท้ แล้ว มี “การ เรียก ค่า เสียหาย จาก การ บาดเจ็บ และ การ ชน กัน มาก กว่า อัตรา เฉลี่ย.” |
Při havárii tankeru Exxon Valdez zemřelo během prvních pár měsíců asi 30% kosatek. สําหรับเหตุการณ์เรือขนส่งน้ํามันรั่วลงทะเล Exxon Valdez นั้น ปลาวาฬ killer whales ประมาณ 30% ตายไป ภายในเดือนแรกๆของเหตุการณ์ |
• Podívejte se, zda na autě nejsou stopy po havárii. • ตรวจ หา ความ เสียหาย จาก อุบัติเหตุ. |
Havárie v místní chemičce. โรงงานสารเคมี เกิดมีสารเคมีรั่วไหลเมื่อปีก่อน |
Jestli tu havárii někdo přežil, postaráme se o něj. ถ้ามีใครรอด เราก็ต้องไปจัดการมันซะ เชื่อข้า |
Podobné by to mohlo být s křesťanem, který poskytne pomoc v naléhavém případě — například instalatér, který je přivolán, aby zastavil vodu při havárii vodovodního potrubí v kostele, nebo pracovník záchranné služby, který je přivolán, aby pomohl někomu, komu se během bohoslužby udělalo nevolno. อาจ คล้าย ๆ กัน กับ คริสเตียน ที่ ถูก เรียก ใน เหตุ การณ์ ฉุกเฉิน เช่น ช่าง ประปา ถูก เรียก ให้ ไป ซ่อม เพื่อ ไม่ ให้ น้ํา ท่วม ใน โบสถ์ หรือ พนักงาน ประจํา รถ พยาบาล ที่ ถูก เรียก ให้ ไป ช่วย บาง คน ที่ หมด สติ ระหว่าง การ นมัสการ ใน โบสถ์. |
Myslíme, že tu havárii mohl přežít. เราคิดว่าเขาอาจรอดจากเครื่องบินตก |
Vím, že spousta z vás při té havárii ztratila své přátele. ตอนนี้ผมรู้ว่าพวกคุณเสียเพื่อน |
Podle některých vědců jsou možným zdrojem stroncia jaderné havárie v minulosti, radiace ze správně fungujících jaderných elektráren nebo pokusy s jadernými zbraněmi, jež byly provedeny před mnoha lety. นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน ชี้ ถึง อุบัติเหตุ ทาง นิวเคลียร์ ที่ เกิด ขึ้น ใน อดีต, การ แผ่ รังสี จาก การ เดิน เครื่อง ปฏิกรณ์ ปรมาณู ใน โรง งาน นิวเคลียร์, หรือ การ ทดลอง ระเบิด ใน ช่วง หลาย ปี ที่ ผ่าน มา อาจ เป็น แหล่ง ที่ มา ของ Sr 90. |
Zatím nevíme, jak se záchranáři na místo havárie dostanou. เราไม่แน่ใจว่าหน่วยกู้ภัย... จะเข้าไปในที่เกิดเหตุได้หรือไม่ |
JADERNÁ hrozba — ať v podobě teroristické bomby, nebo havárie atomové elektrárny — se vznáší jako přízrak nad každým člověkem. การ คุกคาม ของ นิวเคลียร์—ไม่ ว่า จาก ลูก ระเบิด ของ ผู้ ก่อ การ ร้าย หรือ จาก อุบัติเหตุ ที่ โรง ไฟฟ้า นิวเคลียร์ ก็ ตาม—ครอบ งํา ทุก คน. |
Už jsme měli dvě další z havárie v Sovětském svazu. เราพบอีกสองตัวที่โซเวียต |
Ozvalo se hlasité bouchnutí, ale ne skutečnou havárii. มี thud ดังได้ แต่ไม่ได้เป็นความผิดพลาดจริง |
Zemětřesení v Japonsku bylo „nejdražší katastrofou všech dob. Ztráty činily 210 miliard dolarů. V této částce není započítaná jaderná havárie ve Fukušimě.“ NEW SCIENTIST, BRITÁNIE แผ่นดิน ไหว ที่ ญี่ปุ่น ได้ “ก่อ หายนะ มาก ที่ สุด เป็น ประวัติกาล ซึ่ง มูลค่า ความ เสียหาย คิด เป็น เงิน ถึง 210,000 ล้าน ดอลลาร์ นี่ ยัง ไม่ รวม ความ เสียหาย ของ อุบัติเหตุ ที่ เกิด กับ โรง ไฟฟ้า พลัง งาน นิวเคลียร์ ใน เมือง ฟุกุชิมะ.”—วารสาร นิว ไซเยนติสต์ บริเตน |
Možná je požádán jen o to, aby provedl naléhavě potřebnou opravu při havárii vodovodního potrubí v suterénu kostela. บาง ที เขา อาจ ถูก เรียก เพียง เพื่อ งาน ฉุกเฉิน ซ่อม ท่อ น้ํา แตก ที่ อยู่ ใน ห้อง ใต้ ดิน ของ โบสถ์. |
To, že jsi z té havárie vyvázl, je hrozně důležité. การที่คุณรอดจากอุบัติเหตุทําให้ฉันคิดได้ |
Letecká havárie? เครื่องบินระเบิดงั้นเหรอ? |
Nevím, jak tu havárii přežil. ฉันไม่รู้ว่าเขารอดมาได้ไง |
Asi rok před touto ropnou havárií jeden sedmnáctiletý student vynalezl odmašťovadlo. ประมาณหนึ่งปีก่อนเหตุการณ์น้ํามันรั่วนี้ นักเรียนอายุ 17 ปีคนหนึ่ง |
Čtyři z nás si rychle nasadili plynové masky a odstranili z místa havárie hořlavé plyny. พวก เรา สี่ คน รีบ สวม หน้ากาก ช่วย หายใจ และ ขจัด ก๊าซ ที่ ติด ไฟ ง่าย ให้ หมด ไป จาก บริเวณ. |
V průběhu roku 1990 došlo jen ve Spojených státech k více než 44 000 úmrtí a k 5 000 000 zranění v důsledku automobilových havárií. ระหว่าง ปี 1990 มี คน เสีย ชีวิต กว่า 44,000 ราย และ บาดเจ็บ 5,000,000 ราย ซึ่ง เกี่ยว เนื่อง กับ รถ ชน กัน เฉพาะ ใน สหรัฐ แห่ง เดียว. |
Rozbilo se to během havárie. มันพังระหว่างเครื่องบินตก |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ havárie ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์