เยอรมัน
Gewebe ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Gewebe ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Gewebe ใน เยอรมัน
คำว่า Gewebe ใน เยอรมัน หมายถึง เนื้อเยื่อสัตว์, จุลกายวิภาคศาสตร์ของเนื้อเยื่อสัตว์, ผ้า, เนื้อเยื่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Gewebe
เนื้อเยื่อสัตว์noun |
จุลกายวิภาคศาสตร์ของเนื้อเยื่อสัตว์noun |
ผ้าnoun Bei etwa 130 Grad möglichst in Längsrichtung des Gewebes bügeln. พยายามรีดไปทางเดียวกับเส้นใยผ้า โดยใช้อุณหภูมิประมาณ 130 องศาเซลเซียส. |
เนื้อเยื่อnoun Hier seht ihr, wie es vom Gewebe aufgenommen wird. และคุณเห็นได้ว่าตรงนั้น,มีการประสานกันกับเนื้อเยื่อ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Statt den wachsenden Embryo als körperfremdes Gewebe abzustoßen, ernährt und beschützt sie ihn, bis das fertige Baby den Mutterleib verlassen kann. แทน ที่ จะ ปฏิเสธ ตัว อ่อน ใน ครรภ์ ที่ กําลัง เติบโต เนื่อง จาก เป็น เนื้อ เยื่อ แปลกปลอม มดลูก กลับ บํารุง เลี้ยง และ ปก ป้อง ตัว อ่อน นั้น จน กระทั่ง พร้อม ที่ จะ คลอด ออก มา เป็น ทารก. |
Weiches Gewebe im hinteren Gaumen gerät in Schwingung, wenn Luft vorbeistreicht. เนื้อ เยื่อ อ่อน นุ่ม ใน เพดาน ปาก ใกล้ ลําคอ เกิด การ สั่น เมื่อ อากาศ ผ่าน. |
Diese EZM ist das Geflecht, das die Zelle an ihrem Platz fixiert, das die Struktur für unser Gewebe bereitstellt, aber auch Zellen ein "Zuhause" gibt. ดังนั้น ECM (Extracellular matrix) คือร่างแหที่ค่อยยึดให้เซลล์อยู่กับที่ เป็นโครงสร้างให้แก่เนื้อเยื่อ และมันก็เป็นบ้านให้กับเซลล์ |
Das Gewebe muss erst heilen. เนื้อเยื่อคุณกําลังฟื้นตัว |
Doch wenn offenbar auf Grund eines Gendefekts zuwenig oder fehlerhaftes Fibrillin gebildet wird, überdehnen sich die Gewebe, da sie normaler Beanspruchung nicht standhalten können. ดู เหมือน ว่า จาก การ ที่ ยีน ผิด ปกติ ร่าง กาย จึง ผลิต ไฟบริลลิน ไม่ เพียง พอ หรือ บกพร่อง ซึ่ง ทํา ให้ เนื้อ เยื่อ ยืด ตัว ผิด ปกติ เพราะ ไม่ สามารถ ทน ต่อ แรง เค้น ตาม ธรรมดา ได้. |
Untersuchung von Geweben oder Organen nach dem Tod, um die Todesursache oder Veraenderungen durch Krankheit festzustellen การตรวจสอบเนื้อเยื่อหรืออวัยวะหลังการตาย เพื่อตัดสินสาเหตุของการตายหรือการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นจากโรค |
4 Wahre Christen bemühen sich, ‘die Glieder ihres Leibes in bezug auf Hurerei, Unreinheit, sexuelle Gelüste, schädliche Begierde und Habsucht zu ertöten’, und sie arbeiten daran, das alte Gewand abzulegen, dessen Gewebe aus Zorn, Wut, Schlechtigkeit, Lästerworten und unzüchtiger Rede besteht (Kolosser 3:5-11). 4 คริสเตียน แท้ พยายาม จะ ‘ประหาร อวัยวะ แห่ง ร่าง กาย ของ ตน ใน เรื่อง การ ล่วง ประเวณี การ โสโครก ราคะ ตัณหา ความ ปรารถนา ที่ ยัง ความ เสียหาย และ ความ ละโมบ’ และ พวก เขา พยายาม ถอด ทิ้ง เสื้อ ผ้า เก่า ซึ่ง ถัก ทอ ด้วย เส้นใย ที่ ประกอบ ด้วย โทโส ความ โกรธ เคือง ความ ชั่ว เลว ทราม คํา พูด หยาบคาย และ ลามก. |
Der Ausdruck „Damast“ stammt von „Damaskus“, wo im Mittelalter dieses besonders fein gemusterte Gewebe verfertigt wurde. คํา “ดามัสก์” มา จาก คํา “ดามัสกัส” เมือง ซึ่ง ใน ระหว่าง ยุค กลาง ช่าง ทอ ได้ ผลิต ผ้า งดงาม ที่ มี ลวด ลาย เฉพาะ นี้ ขึ้น มา. |
Im Grunde verwendeten wir das Biomaterial als Brücke, so dass die Zellen in dem Organ sozusagen diese Brücke überqueren konnten und beim Schließen der Lücke durch die Regeneration des Gewebes helfen konnten. จริงๆ แล้วสิ่งที่เราทํา คือการใช้ชีววัสดุเป็นสะพาน เพื่อให้เซลล์ในอวัยวะ สามารถเดินขึ้นมาบนสะพาน แล้วช่วยมาประสานเชื่อมรอยแยก และเจริญเป็นเนื้อเยื่อของอวัยวะนั้น |
Aber in Wirklichkeit versuchen wir in meinem Labor, die Zellen zu Gewebe zu arrangieren. แต่ที่เราพยายามทําจริงๆในห้องทดลองของฉัน คือสร้างเนื้อเยื่อจากเซลล์เหล่านั้น |
Organisches Gewebe verkleinern ist das Wichtigste. ย่อส่วนอินทรีย์สาร คือหัวใจวิทยาการนี้ |
Er ist eine raffinierte Kombination verschiedener lebender Gewebe. แต่ มัน เป็น เนื้อ เยื่อ ที่ มี ชีวิต หลาย ชนิด ซึ่ง ประกอบ กัน อย่าง สลับ ซับซ้อน. |
Wenn er überlebt, werden die Parasiten möglicherweise in seinem Körper heimisch, wo sie Herz, Nerven und inneres Gewebe befallen. ถ้า เขา รอด มา ได้ ปรสิต ก็ อาจ เข้า ไป ฟัก ตัว อยู่ ใน ระบบ ของ ร่าง กาย, หัวใจ, ระบบ ประสาท, และ เนื้อ เยื่อ ภาย ใน. |
Das hier ist ein Beispiel, wie man krebsgeschädigte Bereiche menschlichen Gewebes unter dem Mikroskop erkennt. นี่เป็นตัวอย่าง ของการระบุพื้นที่ของมะเร็ง ในเนื้อเยื่อมนุษย์ จากกล้องจุลทรรศน์ |
Petrus 3:13). Auf der Grundlage des Opfers Jesu wird Jehova das „Gewebe“ entfernen, das die Menschheit wegen der Sünde Adams einhüllt. (2 เปโตร 3:13) โดย อาศัย เครื่อง บูชา ของ พระ เยซู พระ ยะโฮวา จะ ทรง กําจัด “ยอง ใย แห่ง ความ ทุกข์” ที่ ครอบ คลุม มนุษยชาติ อยู่ เนื่อง จาก ความ บาป ของ อาดาม. |
In diesen Gebäuden und ihrer Inneneinrichtung wurden häufig Dämmstoffe, behandeltes Holz, lösungsmittelhaltige Kleber und Leime sowie synthetische Gewebe und Teppichböden verwendet. ฉนวน กัน ความ ร้อน, ไม้ ที่ อาบ น้ํา ยา เคมี, กาว ที่ ระเหย ง่าย, รวม ทั้ง สิ่ง ทอ และ พรม ที่ ทํา จาก ใย สังเคราะห์ มัก จะ เป็น ส่วน ประกอบ ใน อาคาร และ เครื่อง เรือน ของ อาคาร ดัง กล่าว. |
Als mein Vater und ich eine Firma gründeten, die sich auf 3D-Drucken von menschlichem Gewebe und Organen spezialisierte, dachten manche Leute anfangs, dass wir ein bisschen verrückt seien. เมื่อผมและพ่อเริ่มก่อตั้งบริษัท เพื่อที่จะสร้างเนื้อเยื่อและอวัยวะมนุษย์ โดยวิธีพิมพ์แบบสามมิติ บางคนคิดว่าพวกเรานี่ท่าจะเพี้ยนหน่อยๆ |
Also dachte ich mir: "Dieses Problem schreit nahezu nach einem Skelettsystem – nicht einem wie diesem, eher einem wie diesem – denn von der Funktion her ist ein jedes System ein Skelett, das Gewebe stabilisiert und Kräfte überträgt. ดังนั้นฉันคิดว่า "นี่แหละปัญหา ที่ร้องหาถึงโครงกระดูก มันไม่ใช่แบบนี้ แต่แบบนี้นั่นเอง เนื่องจากการทํางานของ โครงกระดูกเป็นระบบที่ สนับสนุนเนื้อเยื่อ และขับเคลื่อนพลังงาน |
Zunächst sind elektrische Felder kein elektrischer Strom, der durch das Gewebe strömt. อย่างแรกเลยคือสนามไฟฟ้า ไม่ใช่กระแสไฟฟ้า ที่ไหลผ่านเนื้อเหยื่อ |
In ihrem Kleiderschrank und ihrem Schlafzimmer sind nur Naturfasern und -gewebe zu finden. ตู้ เสื้อ ผ้า และ ห้อง นอน ของ เธอ มี เฉพาะ ผ้า และ เส้นใย จาก ธรรมชาติ. |
Das Gewebe einer Niere konnte für Tausende von Tests verwandt werden. เนื้อ เยื่อ จาก ไต หนึ่ง อัน ใช้ ทดลอง ได้ หลาย พัน ครั้ง. |
„Ältere Auffassungen über den Sauerstofftransport in das Gewebe, über die Wundheilung und den ‚Ernährungswert‘ des Blutes werden derzeit verworfen. “ความ เชื่อ เก่า เกี่ยว กับ การขนส่ง ออกซิเจน ไป ยัง เนื้อ เยื่อ การ หาย ของ แผล และ ‘คุณค่า ทาง การ บํารุงเลี้ยง’ ของ เลือด กําลัง จะ ถูก ทิ้ง ไป หมด แล้ว. |
Im Gewebe fand sich eine Bakterienkultur von etwa 10 Milliarden Bakterien je Gramm. เนื้อ เยื่อ ของ มัน มี กลุ่ม แบคทีเรีย ประมาณ 285 พัน ล้าน ตัว ต่อ เนื้อ เยื่อ หนัก หนึ่ง กรัม! |
Bei Allergikern dagegen löst Blütenstaub blinden Alarm aus, was sich in einer gereizten, triefenden Nase, in geschwollenem Gewebe und tränenden Augen äußert. ส่วน ผู้ เป็น โรค ภูมิ แพ้ ละออง เกสร ทํา ให้ เกิด สัญญาณ ปลอม ซึ่ง ยัง ผล ให้ มี น้ํามูก ไหล, ระคาย เคือง จมูก, เนื้อ เยื่อ บวม, และ น้ําตา ไหล. |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Gewebe ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก