frühstück ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า frühstück ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ frühstück ใน เยอรมัน
คำว่า frühstück ใน เยอรมัน หมายถึง ข้าวเช้า, อาหารเช้า, อาหาร เช้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า frühstück
ข้าวเช้าnoun (Die erste Mahlzeit des Tages, die gewöhnlich morgens gegessen wird.) Ach komm schon, ich habe dir Frühstück besorgt. มาๆ ชั้นมีข้าวเช้าให้แก |
อาหารเช้าnoun (erste Mahlzeit des Tages) Ich bringe dir Frühstück, nachdem ich mich mal umgesehen habe. ผมจะเอาอาหารเช้ามาให้คุณ หลังจากผมตรวจรอบๆเสร็จแล้ว |
อาหาร เช้าnoun (Die erste Mahlzeit des Tages, die gewöhnlich morgens gegessen wird.) Ich bringe dir Frühstück, nachdem ich mich mal umgesehen habe. ผมจะเอาอาหารเช้ามาให้คุณ หลังจากผมตรวจรอบๆเสร็จแล้ว |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bleib zum Frühstück. อยู่กินข้าวก่อน |
Sieht so aus, als gäbe es Giftzwerge zum Frühstück. ดูเหมือนเราจะได้กิน คนแคระแปลกๆเป็นอาหารเช้านะ |
Goldklasse-Frühstück. อาหารเช้าโกลด์คลาส |
Ich sollte dich öfter fragen, was du zum Frühstück willst. เตือนให้ผมถามคุณว่าต้องการอะไรเป็นมื้อเช้าบ่อยหน่อยนะ |
Frühstück ist fertig, Sir. " อาหารเช้าพร้อม, Sir. " |
Ja, durch einen Ausritt vor dem Frühstück bekomme ich immer einen gesunden Appetit. ใช่ การขี่ม้าก่อนอาหารเช้า จะทําให้มีสุขภาพที่ดีและเจริญอาหาร |
Ich habe diese Klinge erst vor dem Frühstück geschärft. ข้าเพิ่งลับมีดเล่มนี้มา ก่อนกินมื้อเช้า |
Theresas Frühstück stand noch auf dem Tisch, und ihre Handtasche hatte sie liegenlassen. อาหาร มื้อ เช้า ของ เทเรซา ยัง วาง อยู่ บน โต๊ะ และ เธอ ก็ ไม่ เอา กระเป๋า สตางค์ ติด ตัว ไป ด้วย. |
Und zum Frühstück hatte ich Süßstoff. ผักชีฝรั่ง เมื่อเช้าก็กินน้ําตาลเทียม |
Im Winter 1812/13 in Cambridge trafen sich die vier zu sogenannten philosophischen Frühstücken. ในฤดูหนาว ที่เคมบริดจ์ ช่วงปี 1812 และ 1813 ทั้งสี่ท่านได้พบกัน ในวาระที่พวกเขาเรียกว่า อาหารเช้าแห่งปรัชญา |
Eltern schreiben SMS und E-Mails beim Frühstück und Abendbrot, während ihre Kinder sich beschweren, dass sie nicht die volle Aufmerksamkeit ihrer Eltern bekommen. พ่อแม่ส่งข้อความและอีเมลล์ ระหว่างอาหารเช้า และอาหารเย็น ขณะที่เด็กๆ บ่น ว่าไม่ได้รับความสนใจอย่างเต็มที่จากพ่อแม่ |
Ich denke, ich muss ihm bald auch Frühstück machen. ฉันว่าฉันต้องเอาอาหารเช้ามาให้เขาด้วยแล้วสิ |
Er stand früh auf, machte das Frühstück und brachte dann jedem Kind ein warmes Getränk. เขา ตื่น ขึ้น แต่ เช้า ตรู่ จัด เตรียม อาหาร เช้า จาก นั้น ก็ นํา เครื่อง ดื่ม อุ่น ๆ ไป ให้ แต่ ละ คน. |
Die Frau steht um 6 Uhr auf, bereitet für die Familie und für sich das Frühstück, das dann alle am Vormittag zu sich nehmen werden. ผู้ หญิง จะ ตื่น นอน เวลา หก นาฬิกา และ เตรียม อาหาร เช้า ให้ ครอบครัว และ ตัว เอง ซึ่ง จะ รับประทาน กัน ราว ๆ เก้า โมง. |
Sie möchte ihr Frühstück haben, und zwar schnell! ไอ้โง่ เธอหิวแล้ว! |
Nach dem Frühstück fragt Jesus Petrus: »Liebst du mich mehr als das Fischen?« หลัง จาก กิน อาหาร เช้า แล้ว พระ เยซู ถาม เปโตร ว่า ‘คุณ รัก ผม มาก กว่า การ จับ ปลา ไหม?’ |
Außer dem täglichen warmen Mittagessen servierten die Schwestern jeden Morgen um 6.30 Uhr ein warmes Frühstück. นอก จาก อาหาร มื้อ เที่ยง ที่ ร้อน ๆ ทุก วัน แล้ว พี่ น้อง หญิง ได้ หุง หา อาหาร มา บริการ ทุก เช้า เวลา 6:30 น. |
Bob, der aus einer Familie von Handwerkern und Arbeitern stammte und selbst manuelle Arbeit verrichtete, wünschte beispielsweise jeden Morgen ein herzhaftes Frühstück. อย่าง เช่น เนื่อง ด้วย บ๊อบ มา จาก ครอบครัว ที่ เป็น ช่าง และ เป็น คน งาน ที่ ใช้ แรง และ ตัว เขา เอง ทํา งาน ที่ ต้อง ใช้ กําลัง เขา ต้องการ อาหาร เช้า ที่ มี ปริมาณ มาก ทุก เช้า. |
Ich hab dir ein kleines Frühstück machen lassen. ชั้นมีมาการิต้ามาให้เธอ |
Was ist mit dem Frühstück? เกิดอะไรขึ้นกับอาหารเช้า |
Vati hatte immer darauf bestanden, daß die ganze Familie gemeinsam die Mahlzeiten einnahm, besonders das Frühstück, um den Tagestext zu besprechen. คุณ พ่อ ยืนกราน เสมอ ว่า ครอบครัว จะ ต้อง รับประทาน อาหาร ด้วย กัน โดย เฉพาะ มื้อ เช้า เพื่อ พิจารณา ข้อ พระ คัมภีร์ ประจํา วัน. |
Die Antworten stellten ihn zufrieden und er bat seine Frau, für mich und meine Freundin Frühstück zu machen. เนื่อง จาก เขา ได้ คํา ตอบ เป็น ที่ น่า พอ ใจ เขา จึง สั่ง ภรรยา จัด เตรียม อาหาร เช้า สําหรับ ฉัน กับ เพื่อน ร่วม งาน. |
Kann ich Ihnen Frühstück machen? คุณจะให้ฉันทําอาหารเช้าไหมคะ |
Hier ist dein Frühstück im Bett. และนี่คือ อาหารเช้าบนเตียงของคุณ |
Zu frühstücken? กินข้าวเช้า? |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ frühstück ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก