fena ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fena ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fena ใน ตุรกี
คำว่า fena ใน ตุรกี หมายถึง เลว, ร้้าย, ชั่วร้าย, แย่, ไม่ดี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fena
เลว(poorly) |
ร้้าย(bad) |
ชั่วร้าย(unholy) |
แย่(poorly) |
ไม่ดี(wicked) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire. ไม่ดีตรงนู้น พอใช้ได้ตรงนี้ อื่นๆ |
Kölelik görevlerimden kaçmak hiç fena olmaz. ฉันคงไม่ได้คิดอะไรมาก เพราะยังมีภาระนี่อีก |
Çok fena bir şey yaptın. อย่างนั้นนิสัยไม่ดีนะ |
Ama yarın biraz kurubuz olsa fena olmaz. แต่พรุ่งนี้คงจะดีมากถ้ามีน้ําแข็งแห้งหน่อย |
Ücret fena değil. ค่าจ้างรับได้ |
Hem ayrıca, bu hiç de fena değil. อีกอย่าง รสชาติมันก็ไม่ได้แย่นัก |
12:12) Bu nedenle ‘fena günde dayanabilmemiz, ve her şeyi yaptıktan sonra, yerimizde durabilmemiz’ için ‘Rabde ve onun kudretinin kuvvetinde kuvvetlenmeye’ devam etmemiz yaşamsaldır.—Efes. 12:12) นับ ว่า สําคัญ ที่ เรา “รับ เอา พลัง ต่อ ๆ ไป ใน องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า และ ใน พลานุภาพ แห่ง ฤทธิ์ เดช ของ พระองค์” เพื่อ เรา “จะ สามารถ ต้านทาน ได้ ใน วัน ชั่ว ร้าย และ ภาย หลัง ที่ ท่าน ได้ ทํา ทุก สิ่ง อย่าง ถ้วนถี่ แล้ว จะ ยืน มั่น.”—เอเฟ. |
Hiç de fena değil, değil mi? ไม่เลวเลยใช่ไหม |
Bu beş dakikada bir bira fena olmaz. ช่าย สัก 5 นาที อย่างนี้ต้องเบียร์ |
Bu nedenle, şu Tanrısal öğüde dikkat edersek iyi olur: “Hikmetsizler gibi değil, fakat hikmetliler gibi nasıl yürüdüğünüze dikkatle bakın; fırsatı satın alın, çünkü günler fenadır. เพราะ ฉะนั้น เรา สม ควร จะ เอา ใจ ใส่ ฟัง คํา แนะ นํา ของ พระเจ้า ที่ ว่า “จง ระวัง อย่าง เข้มงวด เพื่อ วิธี ที่ ท่าน ทั้ง หลาย ดําเนิน นั้น จะ ไม่ เหมือน คน ไร้ ปัญญา แต่ เหมือน คน มี ปัญญา ใช้ ประโยชน์ เต็ม ที่ จาก เวลา อัน เหมาะ สําหรับ ตน เพราะ สมัย นี้ ชั่ว ช้า. |
Siz de fena gözükmüyorsunuz. คุณเองก็ไม่เบาเลยล่ะ |
Çok fena bir şeymiş. มันใช้ง่ายมากเลย |
Çok fenasın. ใจร้ายจัง |
İşleri fena batırdık, değil mi? เราทํายุ่งไปหมดใช่มะ |
Diğer bir deyişle, “fena arkadaşlıklar güzel ahlakı bozarlar.”—I. Korintoslular 15:33. พูด อีก อย่าง หนึ่ง “การ คบหา สมาคม ที่ ไม่ ดี ย่อม ทํา ให้ นิสัย ดี เสีย ไป.”—1 โกรินโธ 15:33. |
O şöyle diyor: “Fena arkadaşlıklar güzel ahlâkı (yararlı alışkanlıkları) bozarlar.” ท่าน กล่าว ว่า “การ คบหา สมาคม ที่ ไม่ ดี ย่อม ทํา ให้ นิสัย ดี เสีย ไป.” |
Onlar fena acımasız olurlar. พวกมันดุร้าย |
Sen de hiç fena değildin. คุณเองก็เนียนใช้ได้ |
Bu patates kızartması fena değil. ชิปเหล่านี้จะไม่เลวร้าย |
* Fena vuruldum, fena vuruldum, çok fena * โอ้ แย่แล้ว แย่แล้ว แย่แล้ววว |
Başım, fena dönüyor! OIN: หัวของฉันก็ว่ายน้ํา |
Bu lokman hekim de ağacı çok fena istiyordu. หมอยาคิดใคร่อยากได้ต้นยิวต้นนี้ |
Oğlun olsun olmasın, onu fena pataklayacağım! จะลูกนายหรือไม่ มันก็ต้องโดนเตะสักป้าบ |
Fena sinirli vaziyette buraya geliyor. เธอกล้ามากที่เข้ามาในนี้ |
Fena değil. ไม่เลว. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fena ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี