เวียดนาม
đồ tắm ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า đồ tắm ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ đồ tắm ใน เวียดนาม
คำว่า đồ tắm ใน เวียดนาม หมายถึง ชุดว่ายน้ํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า đồ tắm
ชุดว่ายน้ําnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mỗi người dự định làm báp têm nên đem theo đồ tắm khiêm tốn và một khăn lau. แต่ ละ คน ที่ วาง แผน จะ รับ บัพติสมา ควร นํา ชุด อาบ น้ํา ที่ สุภาพ และ ผ้า เช็ด ตัว มา ด้วย. |
Đồ tắm nên khiêm tốn và dễ coi. ชุด ที่ สวม ควร สุภาพ และ มี รสนิยม ดี. |
19 Những người muốn làm báp têm cần được nhắc nhở là có loại đồ tắm không thích hợp cho dịp này. 17 ผู้ ที่ จะ รับ บัพติสมา จําเป็น ต้อง ได้ รับ คํา เตือน ว่า ชุด อาบ น้ํา บาง แบบ ไม่ เหมาะ สําหรับ โอกาส นั้น. |
Không thích hợp chút nào nếu những người làm báp têm mặc đồ tắm rất hở hang, dù là nam hay nữ. เป็น การ ไม่ เหมาะ สม ที่ สุด ถ้า คน ที่ รับ บัพติสมา ไม่ ว่า จะ เป็น ชาย หรือ หญิง จะ ใส่ เสื้อ ซึ่ง เปิด เผย ร่าง กาย มาก ๆ. |
Nhiều bậc cha mẹ chỉ đơn giản nói với con những phần mà bộ đồ tắm che là riêng tư và đặc biệt. บิดา มารดา หลาย คน เพียง แค่ บอก ลูก ว่า อวัยวะ ส่วน ที่ มี ชุด ว่าย น้ํา ปิด ไว้ เป็น อวัยวะ พึง สงวน โดย เฉพาะ. |
Đáng tiếc là nhiều cha mẹ chỉ tiếp xúc với con mình khi mặc đồ, tắm rửa, cho chúng ăn hoặc khi trừng phạt chúng. น่า เสียดาย บิดา มารดา หลาย คน สัมผัส ลูก เฉพาะ แต่ ตอน แต่ง ตัว, อาบ น้ํา, ป้อน อาหาร, หรือ ลง โทษ ลูก ของ ตน. |
Đây là một trong những tấm ảnh đầu tiên mà tôi từng chụp, cũng là lần đầu tiên tôi chụp ảnh đồ tắm, và lúc đó tôi thậm chí chưa có chu kỳ kinh nguyệt nữa. รูปนี้เป็นรูปแรกสุดที่ฉันได้เคยถ่ายไว้ และก็เป็นครั้งแรกสุดที่ดิฉันใส่ชุดว่ายนํ้าบิกินี และตอนนั้นฉันยังไม่มีประจําเดือนเลย |
Vì thế, tôi bị tịch thu đồ đạc và phải vào phòng tắm cởi đồ ra. Ở đó, tôi gặp một số chị đồng đạo đến từ Hà Lan. เมื่อ ไม่ ทํา อย่าง นั้น ฉัน ก็ ถูก ริบ ข้าวของ ส่วน ตัว และ ถูก เปลื้อง เสื้อ ผ้า จน เปลือย เปล่า ใน ห้อง น้ํา ซึ่ง ที่ นั่น ฉัน ได้ พบ กับ พี่ น้อง หญิง บาง คน จาก เนเธอร์แลนด์. |
Ngay lập tức chị ấy nhận ra rằng hàng xóm của chị, mà có cùng chung những đường ống thoát nước với nhà chị, chắc hẳn đã giặt đồ và tắm rửa quá mức nên nhà chị đã bị ngập nước như vậy. ทันใดนั้นเธอก็ตระหนักได้ว่าเพื่อนบ้านของเธอ ซึ่งใช้ทางระบายน้ําร่วมกัน ต้องซักผ้าและอาบน้ํามากเกินไปเพราะน้ําทิ้งไหลมารวมที่ห้องของเธอ |
10 Để minh họa: Một bà mẹ đã tắm và mặc đồ cho đứa con trai để chuẩn bị cho một dịp quan trọng. 10 เพื่อ เป็น ตัว อย่าง แม่ คน หนึ่ง เพิ่ง อาบ น้ํา แต่ง ตัว ให้ ลูก ชาย ตัว น้อย เสร็จ เพื่อ เตรียม ตัว จะ ไป งาน สําคัญ. |
Cho người hầu pha nước tắm và tìm vài bộ đồ tươm tất cho cậu ta. ให้บ่าวใช้เตรียมน้ําอาบและหาเสื้อผ้าดีๆ ให้ |
Tỏ lòng quý trọng tính cách thiêng liêng của đại hội qua việc mặc đồ tắm kín đáo. การ สวม ชุด ที่ จะ รับ บัพติสมา ที่ สุภาพ เรียบร้อย จะ แสดง ว่า เขา เข้าใจ ความ ศักดิ์สิทธิ์ ของ โอกาส นั้น. |
Hãy mang theo Kinh Thánh, sách hát, khăn lau và đồ tắm khiêm tốn. ขอ ให้ นํา คัมภีร์ ไบเบิล, หนังสือ เพลง, ผ้า เช็ด ตัว, และ ชุด ว่าย น้ํา ที่ สุภาพ ไป ด้วย. |
Những loài cây thật và tưởng tượng, những lâu đài trôi nổi, những người phụ nữ đang tắm, các biểu đồ chiêm tinh học, các vòng tròn cung hoàng đạo, và các mặt trăng và mặt trời có các khuôn mặt đi kèm chữ viết. พืชในโลกแห่งความจริงและจากจินตนาการ ปราสาทลอยฟ้า หญิงสาวอาบน้ํา แผนภาพดวงดาว วงแหวนจักรราศี ดวงอาทิตย์ และดวงจันทร์ที่มีใบหน้า และข้อความประกอบ |
Giờ đây chúng tôi sẽ có buồng tắm vòi hoa sen, tủ lạnh để giữ đồ ăn và lò điện để nấu ăn. ตอน นี้ เรา จะ มี ฝัก บัว, ตู้ เย็น ที่ จะ เก็บ อาหาร, และ เตา ไฟฟ้า ซึ่ง จะ ทํา อาหาร ของ เรา ได้. |
Sau khi tắm rửa và cạo râu, bận vào bộ đồ com-lê và đội nón mà các anh cho mượn, cha lên đường trở về nhà. หลัง จาก อาบ น้ํา แล้ว โกน หนวด และ สวม ชุด สากล และ หมวก ที่ ยืม มา คุณ พ่อ ก็ กลับ บ้าน. |
Tuy nhiên, giống như các nhà tắm La Mã với những dịch vụ có thể gây nguy hiểm cho tín đồ Đấng Christ thời ban đầu, một số khu du lịch và nơi nghỉ mát cũng đã được Sa-tan dùng làm cạm bẫy đưa tín đồ Đấng Christ thời nay đến chỗ vô luân hoặc say sưa. อย่าง ไร ก็ ตาม ใน ทํานอง เดียว กับ ที่ โรง อาบ น้ํา ของ โรม มี หลาย สิ่ง ที่ อาจ เป็น อันตราย สําหรับ คริสเตียน สมัย แรก สถาน ที่ พักผ่อน หย่อนใจ และ ที่ พัก ตากอากาศ บาง แห่ง ใน ปัจจุบัน ปรากฏ ว่า เป็น กับดัก ที่ ซาตาน ใช้ ชัก นํา คริสเตียน ไป สู่ การ ผิด ศีลธรรม หรือ การ ดื่ม สุรา มาก เกิน ไป. |
Nghi thức thanh tẩy, được thực hiện tại nhà của các thầy tế lễ Do Thái và tại các bể tắm công cộng gần Khu Đền Thờ, không có gì tương đồng với phép báp têm của tín đồ Đấng Christ, ngoại trừ hình thức bên ngoài. พิธี ชําระ ที่ ทํา กัน ใน บ้าน ของ ปุโรหิต ชาว ยิว และ ใน สระ น้ํา สาธารณะ ใกล้ กับ เนิน พระ วิหาร นั้น เป็น เพียง สิ่ง ที่ ดู เผิน ๆ แล้ว คล้าย กับ บัพติสมา ของ คริสเตียน. |
Ừ, vì cô ta bảo anh cởi hết đồ và đứng trong bồn tắm. และไปยืนใต้ฝักบัว |
Tôi để đồ của ông trong phòng tắm đó. ฉันวางของคุณไว้ในห้องน้ํา |
“Chúng tôi biết là làm tín đồ Đấng Christ mình phải tắm rửa và ăn mặc sạch sẽ. “เรา ได้ เรียน รู้ ว่า ฐานะ เป็น คริสเตียน เรา ควร รักษา ร่าง กาย และ เสื้อ ผ้า ของ เรา ให้ สะอาด. |
Vậy tại sao cho cậu ta tắm rửa và mặc đồ tươm tất? งั้นทําไมต้องอาบน้ําแต่งตัวให้ด้วย? |
“Từ khi chào đời, Andrew phải tuỳ thuộc vào chúng tôi trong việc tắm rửa, thay đồ và thậm chí có những lúc chúng tôi phải cho cháu ăn. “ตั้ง แต่ เกิด แอนดรูว์ ต้อง พึ่ง เรา ใน เรื่อง การ แต่ง ตัว, อาบ น้ํา, และ หลาย ครั้ง ถึง กับ ต้อง ป้อน อาหาร. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ đồ tắm ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก