διάλειμμα ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า διάλειμμα ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ διάλειμμα ใน กรีก
คำว่า διάλειμμα ใน กรีก หมายถึง การหยุด, ช่วงพัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า διάλειμμα
การหยุดnoun Άρα δεν σε αποσπά μόνο η δουλειά από το " διάλειμμα ". ถ้างั้นการทํางานก็อาจไม่ใช่สิ่งเดียว ที่ช่วยให้คุณหยุดคิดถึงปัญหา |
ช่วงพักnoun Aπίστευτo πoυ τα oργάvωσες όλα αυτά στo μεσημεριαvό σoυ διάλειμμα. ฉันไม่สามารถเชื่อว่า คุณใส่เรื่องทั้งหมดนี้เข้าด้วยกันในช่วงพักกลางวันของคุณ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ποιες είναι οι διευθετήσεις για το μεσημεριανό διάλειμμα, και πώς μας ωφελούν; มี การ จัด เตรียม เช่น ไร สําหรับ การ พัก กลางวัน และ การ ทํา เช่น นี้ มี ประโยชน์ อย่าง ไร? |
Το πιο συναρπαστικό ήταν ότι έφτασαν να πληρώσουν τον καφέ στο διάλειμμα σε ένα συνέδριο επιβολής του νόμου νωρίτερα φέτος. สิ่งที่ผมคิดว่าตรึงใจที่สุดคือ จริงๆแล้ว พวกเขาได้จ่ายค่าคอฟฟี่เบรคมาแล้ว ที่การประชุมครั้งหนึ่ง ของเรื่องการบังคับใช้กฎหมาย ก่อนหน้านี้ ในปีนี้ |
Ίσως μπορέσετε να βοηθήσετε το άτομο που παρέχει φροντίδα να κάνει διάλειμμα με το να προσφερθείτε να πάτε τον ασθενή μια σύντομη βόλτα, αν κάτι τέτοιο είναι πρακτικό. คุณ สามารถ ให้ เวลา พัก แก่ ผู้ ปรนนิบัติ ดู แล ได้ โดย เสนอ ที่ จะ พา ผู้ ป่วย ไป เปิด หู เปิด ตา สัก พัก หนึ่ง หาก มี ทาง ทํา เช่น นั้น ได้. |
Έχουμε μια ώρα διάλειμμα, έτσι ήρθα. อยู่ในช่วงพักเบรก ฉันก็เลยมาที่นี้ |
Φοράς τη στολή και γίνεσαι αόρατος μεχρι να ενοχληθεί κάποιος μαζί σου για οποιονδήποτε λόγο, όπως να παρεμποδίζεις την κυκλοφορία με το φορτηγό σου ή να κάνεις διάλειμμα πολύ κοντά στα σπίτια τους, ή σαν να πίνεις καφέ στο εστιατόριό τους, θα έρθουν για να σε περιφρονήσουν, και θα σου πουν ότι δεν θέλουν να είσαι κοντά τους. คุณสวมเครื่องแบบและคุณก็กลายเป็นมนุษย์ล่องหน จนกว่าจะมีใครสักคนรู้สึกไม่พอใจคุณ ไม่ว่าจะเพราะเหตุอะไรก็ตาม อย่างเช่น รถขยะของคุณไปขวางการจราจร หรือคุณไปพักทานอาหารใกล้ๆ บ้านเขามากไป หรือคุณไปดื่มกาแฟในร้านอาหารของพวกเขา พวกเขาจะมาหาและดูหมิ่นคุณ และบอกคุณว่าไม่ต้องการให้คุณ มาอยู่ใกล้ๆ พวกเขา |
Διάλειμμα για τουαλέτα. ไปห้องน้ําหน่อย |
Μεγκ, ο παππούς χρειάζεται ένα διάλειμμα, εντάξει; เม็ก ตาต้องพักก่อนล่ะนะ โอเคไหม? |
Όταν η αστρονομική απόσταση ανάμεσα στις πραγματικότητες της πανεπιστημιακής κοινότητας και την ένταση του οράματος αυτής της δοκιμασίας ήταν υπεραρκετή, σας βεβαιώνω, για να κάνω ένα διάλειμμα, αυτό που συνέβαινε εκτός πανεπιστημιακής εκπαίδευσης έκανε την οπισθοδρόμηση αδιανόητη. และเมื่อระยะที่ห่างไกลอย่างมากมหาศาล ระหว่างความเป็นจริงของสถานศึกษา กับความเข้มข้นทางวิสัยทัศน์ของความท้าทายนี้ มีมากเกินพอ, ดิฉันประกันได้เลย ที่จะให้หยุดเพียงชั่วครู่ สิ่งที่กําลังเกิดขึ้นภายนอกการอุดมศึกษาขณะนั้น ทําให้การถอยหลังกลับไป เป็นสิ่งที่คิดไม่ถึง |
Ίσως θα έπρεπε να κάνουμε ένα διάλειμμα. บางทีเราควรจะหยุดพัก |
Σίγουρα μισή ώρα διάλειμμα θα μας κάνει καλό. แค่พักเบรคซักครึ่งชั่วโมง จะเป็นไรไป |
Αυτό είναι καλό για σας, γιατί έτσι μπορείτε να κάνετε ένα διάλειμμα μετά από όλους αυτούς τους φανταστικούς ανθρώπους. ดีแล้ว เพราะคุณจะได้มีเวลาพักบ้าง จากพวกคนเจ๋งๆพวกนั้นบ้าง |
Κάνω διάλειμμα. ฉันอยู่ในระหว่างพักค่ะ |
Αυτός ο τύπος δεν κάνει διάλειμμα. ชายคนนี้ไม่หยุดพักเลย |
Παρατεταμένο Διάλειμμα για Καφέ ยืด ช่วง พัก ดื่ม กาแฟ |
Ας κάνουμε ένα διάλειμμα เรามาพักกันหน่อยดีกว่า |
Ας κάνουμε όλοι 15 λεπτά διάλειμμα. พัก 15 นาทีก่อนแล้วกันทุกคน |
Κάνε διάλειμμα ένα λεπτό και ξεκουράσου. พักสักแป๊บสิ |
Μπιζελάκι, κάνε διάλειμμα. สวีท พี.. ไปพักก่อน |
Εντάξει, το διάλειμμα τελείωσε. เอาล่ะ หมดเวลาพักแล้ว |
Ήθελα ένα διάλειμμα και γράφοντας βιβλία, ίσως αυτό με βοηθούσε να ηρεμήσω λίγο. ดังนั้นผมจึงต้องการพัก และผมคิดได้ว่าการเขียนหนังสือ อาจช่วยผมให้พบความสงบในจิตใจ |
Θα μπούμε στο θησαυροφυλάκιο αφού κάνουμε ένα διάλειμμα. เราจะเข้าไปในห้องนิรภัย หลังจากที่เราพักก่อน |
Δεν του αρέσει του Χουάν να κάνεις τη δουλειά του ενώ κάνει διάλειμμα. ฮวนไม่ชอบให้เธอทํางานของเขาตอนที่เขาพักอยู่นะ. |
Ίσως θα έπρεπε να κάνω ένα διάλειμμα, ξέρεις. บางที่เราควรจะพักหน่อย |
Μοιάζεις σαν να χρειάζεσαι ένα διάλειμμα. เขาดูเหนื่อยมากเลย |
Διαφωνώ θα μπορούσε να τρέχει συνέχεια χωρίς διάλειμμα. ผมสงสัยว่าชายผู้นี้คงวิ่งได้ไกล ถึงร้อยฟุตโดยไม่หยุดพักเลย |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ διάλειμμα ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี