ภาษาฮินดี
डॉलफिन ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า डॉलफिन ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ डॉलफिन ใน ภาษาฮินดี
คำว่า डॉलफिन ใน ภาษาฮินดี หมายถึง โลมา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า डॉलफिन
โลมาnoun प्रमाण का भार दिखाता है कि पलड़ा डॉलफिन की तरफ झुकता है। ผล ปรากฏ ว่า น้ําหนัก ของ หลักฐาน เท ไป ทาง คันชั่ง ด้าน ที่ เป็น โลมา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
उसकी पीठ का थोड़ा-सा हिस्सा दिखायी पड़ता है, और दूसरी डॉलफिनों की तुलना में इसकी पीठ का पंख छोटा होता है। หลัง ของ มัน โผล่ ให้ เห็น เพียง เล็ก น้อย และ ครีบ หลัง ของ มัน ก็ เล็ก เมื่อ เทียบ กับ ครีบ หลัง ของ โลมา ชนิด อื่น. |
जहाँ तक इस देश के मूल स्तनधारी जीव-जंतुओं की बात है, तो यहाँ सिर्फ व्हेल और डॉलफिन जैसे बड़े-बड़े समुद्री जीव और कुछ किस्म के चमगादड़ ही मिलते हैं। นอก จาก นั้น ยัง มี สัตว์ พื้นเมือง ที่ เลี้ยง ลูก ด้วย นม เช่น ค้างคาว บาง สาย พันธุ์ และ สัตว์ ทะเล ขนาด ใหญ่ บาง ชนิด รวม ถึง วาฬ และ โลมา |
पत्रिका के अनुसार, “डॉल्फ़िनों द्वारा ऐसा व्यवहार तब सामान्य होता है जब माता-डॉल्फ़िन अपने बच्चों की रक्षा कर रही होती हैं।” ตาม ที่ เจอร์นัล กล่าว “พฤติกรรม เช่น นี้ ของ พวก โลมา เป็น เรื่อง ธรรมดา เมื่อ แม่ โลมา กําลัง ปก ป้อง ลูก อ่อน ของ มัน.” |
स्पष्ट है कि ये डॉलफिनों से ज़्यादा मिलती-जुलती हैं। เห็น ได้ ชัด ว่า พวก มัน มี ลักษณะ หลาย อย่าง เหมือน พวก โลมา. |
प्रमाण का भार दिखाता है कि पलड़ा डॉलफिन की तरफ झुकता है। ผล ปรากฏ ว่า น้ําหนัก ของ หลักฐาน เท ไป ทาง คันชั่ง ด้าน ที่ เป็น โลมา. |
ख़ैर, अनपेक्षित परिणाम केकाईमालू थी—एक प्राणी जो आधी डॉल्फ़िन और आधी व्हेल थी। และ แล้ว ผล ที่ เกิด ขึ้น อย่าง ไม่ คาด คิด คือ เกไกมาลู—ลูก ครึ่ง ระหว่าง โลมา กับ ปลา วาฬ. |
और भी अच्छी देखरेख के लिए एजॆंसी सिफारिश करती है कि हम्पबैक ह्वेल, दक्षिणी राइट ह्वेल, और बॉटल-नोज़्ड डॉलफिन के साथ-साथ, इरावाडी को भी जन जागरण कार्यक्रमों में मुख्य प्रजाति बना दिया जाना चाहिए। ใน ฐานะ ที่ เป็น อีก ก้าว หนึ่ง สู่ การ จัด การ ดู แล ที่ ดี ขึ้น หน่วย งาน นี้ เสนอ ว่า พร้อม ๆ กับ ปลา วาฬ หลัง หนอก, ปลา วาฬ เซาเทิร์น ไรต์, และ โลมา ปาก ขวด ควร จัด โลมา อิระวดี ให้ เป็น สัตว์ ที่ มี ความ สําคัญ เป็น อันดับ แรก ๆ ใน โครงการ กระตุ้น ความ ตื่น ตัว ของ สาธารณชน. |
डॉल्फिन, मिल-जुलकर खेलती हैं और यहाँ तक कि उन्होंने दूसरे जानवरों या तैरनेवाले इंसानों को डूबने से बचाया भी है। ปลา โลมา เล่น ด้วย กัน และ ถึง กับ ปก ป้อง ชีวิต ของ สัตว์ อื่น หรือ นัก ว่าย น้ํา ที่ เผชิญ ภัย. |
एक अटलांटिक बाटल नोज़ डॉल्फ़िन के ८८ दाँत होने चाहिए। ปลา โลมา ปาก ยาว แอตแลนติก ควร มี ฟัน 88 ซี่. |
अपनी एशियाई बहनों से भिन्न, ऑस्ट्रेलिया की इरावाडी डॉलफिनों को कभी पानी के फुव्वारों की नकल उतारते नहीं देखा गया है। ไม่ เหมือน กับ ญาติ ของ พวก มัน ที่ อยู่ ทาง เอเชีย ไม่ เคย เป็น ที่ รู้ กัน ว่า ตระกูล โลมา ใน ออสเตรเลีย พ่น น้ํา ราว กับ น้ําพุ. |
क्या यह डॉलफिन है? มัน เป็น โลมา ไหม? |
ऑस्ट्रेलिया के समुद्र में इरावाडी डॉलफिनें पश्चिमी तट पर, महाद्वीप के ऊपर की तरफ, और नीचे पूर्वी तट पर पायी जाती हैं। आम तौर पर वे झुंड में दिखती हैं। ใน น่าน น้ํา ของ ออสเตรเลีย จะ พบ โลมา อิระวดี ตาม ชาย ฝั่ง ตะวัน ตก, แถว ๆ ส่วน บน ของ ทวีป, และ ไล่ ลง ไป ตาม ชาย ฝั่ง ตะวัน ออก. |
मेकांग में पायी जानेवाली एक और जाति के लुप्त होने का भी खतरा है और वह है, इरावाडी डॉलफिन। สัตว์ อีก ชนิด หนึ่ง ที่ ใกล้ จะ สูญ พันธุ์ ซึ่ง มี ส่วน เกี่ยว ข้อง กับ แม่น้ํา โขง อยู่ บ้าง ก็ คือ โลมา อิรวดี. |
इरावाडी डॉलफिन तटीय, नदीमुख और नदी क्षेत्रों में खूब पनपती है जहाँ गर्मी और आद्रता होती है। โลมา อิระวดี เติบโต ตาม ชายฝั่ง บริเวณ ปาก น้ํา ที่ ร้อน และ ชื้น รวม ทั้ง ใน เขต แม่น้ํา ต่าง ๆ. |
अच्छा पहलू देखें तो ऑस्ट्रेलियाई प्रकृति संरक्षण एजॆंसी अपने प्रलेख ऑस्ट्रेलियाई जलजीवों के लिए कार्य योजना (अंग्रेज़ी) में कहती है: “क्वीन्सलॆंड में [इरावाडी डॉलफिन का] अधिकतर इलाका ग्रेट बैरियर रीफ मरीन पार्क की देखरेख में आता है; इसलिए क्वीन्सलॆंड के पानी में देखरेख की संभावनाएँ अच्छी हैं।” ใน ด้าน บวก เอกสาร ที่ ชื่อ แผน ปฏิบัติการ สําหรับ สัตว์ จําพวก ปลา วาฬ และ โลมา ของ ออสเตรเลีย ซึ่ง จัด พิมพ์ โดย หน่วย อนุรักษ์ ธรรมชาติ ของ ออสเตรเลีย รายงาน ดัง นี้: “ถิ่น ที่ อยู่ ส่วน ใหญ่ [ของ โลมา อิระวดี] ใน รัฐ ควีนสแลนด์ อยู่ ใน เขต ของ ศูนย์ อุทยาน ทาง ทะเล แห่ง เกรต แบริเออร์ รีฟ; จึง ทํา ให้ มี โอกาส ดี ที่ จะ ดู แล โลมา อิระวดี ใน น่าน น้ํา ของ ควีนสแลนด์.” |
17 बॉटल-नोज़ डॉल्फिन आम तौर पर 45 मीटर गहराई तक पानी में डुबकी लगाती है, मगर एक डॉल्फिन ने सबसे ज़्यादा गहराई यानी 547 मीटर की गहराई तक डुबकी लगायी जो एक रिकॉर्ड था! 17 ปกติ แล้ว โลมา ปาก ขวด ดํา น้ํา ถึง ระดับ ความ ลึก 45 เมตร แต่ มี บันทึก ว่า โลมา ตัว หนึ่ง ดํา น้ํา ได้ ลึก ถึง 547 เมตร! |
क्या आप गरम इलाके के एक समुद्र-तट की कल्पना कर सकते हैं, जहाँ हाथियों का झुंड घास-पत्तियाँ खाने में मस्त रहता है, दरियाई घोड़े पानी में बड़े मज़े से नहाते हैं और व्हेल और डॉल्फिन समुद्र के किनारे अठखेलियाँ करतीं हैं? ขอ ให้ คุณ นึก ภาพ ชาย หาด เขต ร้อน ที่ มี ช้าง หา กิน อยู่ ตาม หาด ทราย, มี ฮิปโป ว่าย น้ํา เล่น, และ มี วาฬ กับ โลมา รวม ฝูง กัน อยู่ ใกล้ ชายฝั่ง. |
पूनाहेले एक अनुभवी और प्रेममय माँ है जिसने दो अन्य डॉल्फ़िन बच्चों को [सी लाईफ पार्क में] प्रौढ़ता तक बढ़ा किया है।” พูนาเฮเล เป็น แม่ ที่ มี ประสบการณ์ และ รัก ลูก ซึ่ง เคย เลี้ยง ลูก โลมา ของ มัน จน โต เต็ม วัย [ณ อุทยาน ซีไลฟ์ ปาร์ก].” |
क्रिस्टी ने कहा: “एक डॉल्फ़िन झट से मेरे सामने एकाएक उभरती—और हम एक दूसरे को देख रहे होते। คริสตี เล่า ว่า “โลมา ตัว หนึ่ง โผล่ พรวด ขึ้น มา ตรง หน้า ฉัน—และ เรา ต่าง ก็ จ้อง หน้า กัน. |
स्तनधारी डॉल्फिन इतनी गहराई तक डुबकी लगाने के बाद बच कैसे पाती है? สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ชนิด นี้ อยู่ รอด ได้ อย่าง ไร เมื่อ ดํา ลึก ขนาด นั้น? |
फिर भी, ऐसे लोग—खासकर ऑस्ट्रेलिया के लोग, जिनके उत्तरी तट पर इस जंतु का शायद दुनिया में सबसे बड़ा झुंड रहता है—जिन्होंने इरावाडी डॉलफिन को कभी देखा है या उसका नाम तक सुना है, बहुत कम हैं। กระนั้น น้อย คน มี โอกาส ได้ เห็น หรือ แม้ แต่ ได้ ยิน เกี่ยว กับ ปลา โลมา หัว บาตร ครีบ หลัง (โลมา อิระวดี) โดย เฉพาะ ชาว ออสเตรเลีย ซึ่ง ชายฝั่ง ด้าน เหนือ ของ ประเทศ ของ พวก เขา อาจ มี สัตว์ ชนิด นี้ อาศัย อยู่ หนา แน่น ที่ สุด ใน โลก. |
हमारी दहलीज़ पर डॉलफिन โลมา ที่ ชายฝั่ง ของ เรา |
डॉल्फ़िन माँ के ८८ दाँतों और व्हेल पिता के ४४ दाँतो के बीच उसके ६६ दाँतों ने दो मात्राओं का समझौता किया। ฟัน 66 ซี่ ของ มัน เป็น การ แบ่ง มา ฝ่าย ละ ครึ่ง ระหว่าง ฟัน 88 ซี่ ของ ปลา โลมา ตัว แม่ และ 44 ซี่ ของ ปลา วาฬ พ่อ พันธุ์ ตัว เก่ง. |
क्योंकि इरावाडियों के बारे में बहुत कम ज्ञान है, इसलिए हाल ही के समय तक जीवविज्ञानी निश्चित नहीं थे कि ह्वेल-डॉलफिन वंशावली में ये कहाँ फिट होती हैं। เนื่อง จาก มี ข้อมูล น้อย มาก เกี่ยว กับ โลมา อิระวดี จน ถึง เมื่อ เร็ว ๆ นี้ นัก ชีววิทยา ก็ ยัง ไม่ แน่ ใจ ว่า พวก มัน น่า จะ อยู่ ตรง ไหน ใน แผนภูมิ วงศ์วาน ของ ปลา วาฬ-โลมา. |
उसकी शुंडाकार थूथनी, या “चोंच” डॉल्फ़िन के जैसी, लेकिन उससे कुछ छोटी है। จมูก หรือ “ปาก ที่ ยื่น ออก” ดู คล้าย กัน แต่ ค่อนข้าง จะ สั้น กว่า ปลา โลมา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ डॉलफिन ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ