เวียดนาม
chuyến du lịch ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า chuyến du lịch ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chuyến du lịch ใน เวียดนาม
คำว่า chuyến du lịch ใน เวียดนาม หมายถึง การเยี่ยมชม, ทัวร์, ท่องเที่ยว, การเดินทาง, ไปเที่ยว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า chuyến du lịch
การเยี่ยมชม(tour) |
ทัวร์(tour) |
ท่องเที่ยว(tour) |
การเดินทาง(tour) |
ไปเที่ยว(tour) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Để ngài có chuyến du lịch đặc biệt. คัดลอกที่ ขอให้เขาทัวร์พิเศษ |
Vậy làm cách nào ông có thể thực hiện các chuyến du lịch? คุณเดินทางด้วยวิธีไหน |
Tiền, quà, những chuyến du lịch hay bất cứ thứ gì khác cũng không thể thay thế điều đó. ไม่ มี อะไร จะ ทดแทน ได้ ไม่ ว่า จะ เป็น เงิน ของ ขวัญ หรือ การ ไป เที่ยว. |
Ngày cuối của chuyến du lịch, chúng tôi cùng với các anh chị trong hội thánh địa phương ra biển chơi. วัน สุด ท้าย ของ การ พัก ร้อน พี่ น้อง ชาย หญิง ใน ประชาคม ชวน เรา ไป ที่ ชาย หาด. |
Tôi có rất nhiều dự định, kể cả một chuyến du lịch sang Anh Quốc cùng với ông chủ vào năm sau. ผม มี แผนการ มาก มาย หลาย อย่าง รวม ทั้ง การ เดิน ทาง ไป อังกฤษ กับ นาย จ้าง ปี หน้า. |
Tôi được khích lệ rất nhiều qua chuyến du lịch này, và khi trở về, tôi lập tức trở lại với công việc tiên phong. การ เดิน ทาง ครั้ง นี้ เป็น แรง กระตุ้น อย่าง ดี สําหรับ ผม และ เมื่อ ผม กลับ ถึง บ้าน ผม กลับ ไป ทํา งาน รับใช้ ใน งาน ไพโอเนียร์ ทันที. |
Đối với những người không ở vùng nhiệt đới, có lẽ cây dừa chỉ là hình ảnh gợi họ nhớ đến những chuyến du lịch ở miền nhiệt đới. สําหรับ คน ที่ ไม่ ได้ อยู่ ใน เขต ร้อน ต้น มะพร้าว อาจ เป็น เพียง สัญลักษณ์ ของ วัน พัก ตากอากาศ ใน เขต ร้อน. |
Khi sắp tới sinh nhật lần thứ 3 của con gái tôi, vợ tôi nói, "Sao anh không đưa Sabrina đến New York làm một chuyến du lịch chỉ có cha và con gái, rồi tiếp tục "nghi thức" cũ? เมื่อใกล้วันเกิดครั้งที่สามของลูกสาวผม ภรรยาผมก็บอกว่า "เราน่าจะพา ซาบิน่า กลับไปที่นิวยอร์ค และทําต่อไปเรื่อยๆให้เป็นธรรมเนียม |
Nếu cố gắng nhìn vào mặt tích cực, có thể bạn sẽ thấy giờ đây mình có cơ hội tham gia các hoạt động mà trước đây có ít thời gian để làm, chẳng hạn một số trò tiêu khiển hoặc chuyến du lịch. ถ้า มอง ใน ด้าน บวก ตอน นี้ อาจ เป็น โอกาส ที่ คุณ จะ ทํา กิจกรรม ต่าง ๆ ที่ เมื่อ ก่อน ไม่ ค่อย ได้ ทํา เช่น งาน อดิเรก หรือ การ เดิน ทาง. |
Nó không chỉ đơn thuần là sự tham nhũng và lãng phí mà bạn tạo nên; bạn đã về bản chất thay thế những ưu tiên của chính phủ Afghanistan, chính phủ có được nhờ bầu cử, với những xu hướng quản lý vi mô của khách nước ngoài trong các chuyến du lịch ngắn ngày với những ưu tiên của riêng họ. นอกจากการคอรัปชั่นและการใช้จ่ายอย่างสิ้นเปลือง ที่คุณสร้างขึ้นแล้ว คุณได้เปลี่ยนการจัดลําดับความสําคัญของสิ่งที่รัฐบาลอัฟกัน รัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งโดยคนอัฟกันเขาจะทํา แล้วแทนที่ด้วยการล้วงลูก โดยชาวต่างชาติที่เข้ามาอยู่ในช่วงเวลาสั้นๆ และด้วยสิ่งที่เขาคิดว่าสําคัญเป็นอันดับต้นๆ |
Luanda, là nơi có rất nhiều nạn nhân của mìn họ phải giành giật sự sống trên những con phố và những trẻ em mồ côi trong chiến tranh phải sống trong các cống ngầm dưới các con phố, và một nhóm ít người nhưng vô cùng giàu có thì đang truyền tai nhau câu chuyện về những chuyến du lịch mua sắm tới Brazil và Bồ Đào Nha. ลอนดา (Launda) เป็นที่ที่เต็มไปด้วยเหยื่อกับระเบิด ผู้ซึ่งกําลังดิ้นรนเพื่ออยู่รอดบนท้องถนน และเด็กกําพร้าจากสงครามที่อาศัยอยู่ในท่อระบายน้ําใต้ถนน และกลุ่มชนชั้นนําเล็กๆ ที่สุดแสนจะร่ํารวย ผู้ซึ่งคอยแต่จะเม้ากันเรื่องทริปชอปปิ้ง ในบราซิลและโปรตุเกส |
Dường như có một số người thiết tha bênh vực vai trò của thập tự giá như dấu hiệu dành riêng cho “đạo Gia-tô” đến đỗi họ đưa ra giả thuyết cho rằng Mỹ Châu đã được nghe giảng tin mừng bằng cách nào đó trước chuyến du hành lịch sử của Kha-luân-bố! ดู เหมือน ว่า บาง คน กระตือรือร้น ที่ จะ ปก ป้อง สถานภาพ ของ ไม้กางเขน ไว้ เป็น สัญลักษณ์ “คริสเตียน” เพียง หนึ่ง เดียว จน พวก เขา ได้ เสนอ ทฤษฎี ที่ ว่า ด้วย วิธี ใด วิธี หนึ่ง อเมริกา ได้ รับ การ เผยแพร่ กิตติคุณ ก่อน การ เดิน เรือ ที่ โดด เด่น ของ โคลัมบัส! |
Không lẽ là đang nói tới chuyến du lịch lãng mạn gì đó với Oska à? เค้ากําลังพูดถึงโรแมนติกทัวร์กับออสก้าใช่มั้ย? |
Chúng tôi muốn báo rằng ông đã trúng một chuyến du lịch trọn gói tới Mexico. อยากแจ้งให้ทราบว่าคุณได้รางวัล บินฟรีไปเม็กซิโก |
Đó là chuyến du lịch em bảo anh đấy. ทริปที่ฉันเคยบอกคุณ |
Năm 1979, Hội Tháp Canh tổ chức chuyến du lịch đi Do Thái, nên tôi đăng ký đi. สมาคม ว็อชเทาเวอร์ จัด นํา เที่ยว ประเทศ อิสราเอล ใน ปี 1979 ดัง นั้น ผม จึง ลง ชื่อ. |
Chuyến du lịch vui nhất! การ พัก ร้อน ที่ ดี ที่ สุด ของ ฉัน! |
Tokyo... sẽ là điểm dừng thứ 3 trong chuyến du lịch của tôi vào 1 ngày nào đó. โตเกียวจะเป็นที่แห่งที่สามที่ฉันจะไปสักวันหนึ่ง |
Đó là chuyến du lịch vui nhất từ trước đến nay! นี่ เป็น การ พัก ร้อน ที่ ดี ที่ สุด ของ ฉัน! |
2 chuyến du lịch vòng quanh Trái Đất một tháng. เดินทางรอบโลก 2 ครั้งในเดือนนี้หรอ |
Đây là 1 chuyến du lịch trọn gói Hawai 2, 000$; bây giờ nó có giá 1, 600. นี่คือแพคเกจวันหยุดไปฮาวายมูลค่า 2, 000 ดอลล่าร์ ที่ลดราคาเหลือ 1, 600 |
Không có bất cứ chuyến du lịch nào đến hoặc rời khỏi UK cả sao? ไม่มีอะไรเกี่ยวกับการเดินทางจากอังกฤษเลย? |
Bằng cách này chúng tôi có thể đi chuyến du lịch mà anh ấy mong mỏi. วิธีนี้ เราคงสามารถไปเที่ยว ตามที่เราวางแผนกันไว้ได้แล้ว |
Điều đó nghĩa là cuộc đời song hành đã khép lại, không còn những chuyến du lịch, dịp vui chơi giải trí, công việc và sự nương tựa lẫn nhau. นั่น อาจ หมาย ถึง จุด จบ ของ แบบ ชีวิต ทั้ง สิ้น ที่ เขา ทั้ง สอง ดําเนิน ร่วม กัน, ของ การ เดิน ทาง, การ ทํา งาน, ความ บันเทิง, และ การ พึ่ง พา อาศัย กัน. |
Vì mỗi vùng có nét độc đáo riêng về thức ăn, quần áo, ngôn ngữ và phong cảnh, nên chuyến đi của chúng tôi tựa như chuyến du lịch từ nước này qua nước khác. เนื่อง จาก แต่ ละ ภาค ต่าง ก็ มี ลักษณะ เด่น แตกต่าง จาก ภาค อื่น ๆ ทั้ง เรื่อง อาหาร, เครื่อง แต่ง กาย, ภาษา, และ ทัศนียภาพ เรา จึง รู้สึก เหมือน ว่า ได้ เดิน ทาง จาก ประเทศ หนึ่ง ไป อีก ประเทศ หนึ่ง. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chuyến du lịch ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก