cái móc ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cái móc ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cái móc ใน เวียดนาม
คำว่า cái móc ใน เวียดนาม หมายถึง ตะขอ, ขอเกี่ยว, ขอ, จับ, ที่เกี่ยว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cái móc
ตะขอ(hanger) |
ขอเกี่ยว(hook) |
ขอ(hook) |
จับ(catch) |
ที่เกี่ยว(hook) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Theo cái móc câu... ตามตะขอตกปลานั้น |
Nếu ai có cái móc câu, thì chính là cái con cua mắt tròn đó. ถ้าจะมีใครเก็บตะขอไว้ ก็คือเจ้าหากินในตมตัวนั้น |
Một cái móc câu sẽ thiết thực hơn. ตะขอจะมีประโยชน์กว่านะ |
Hay là dao, hay cái móc lốp. หรือมีด หรือชะแลง แล้วก็อย่าไปหักแขนใครด้วย |
Hay mang cho ta cái móc câu? หรือเอาตะขอมาให้ข้า |
Vì khi bạn cần nó lúc khác, cuộc họp đã được ghi lại và nằm trên cái móc áo trong tủ. เพราะว่าเมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการมันอีกครั้ง การประชุมก็แขวนรอคุณอยู่ตรงนั้น |
Những lời trong đó ghi là tù nhân bị kéo đi bằng sợi dây có cái móc xỏ vào mũi hoặc môi của họ. ข้อ ความ จารึก ตาม ที่ ต่าง ๆ โอ้อวด ว่า พวก เชลย ถูก จูง ด้วย เชือก ซึ่ง ร้อย ไว้ กับ ห่วง ที่ เจาะ ติด จมูก หรือ ปาก ของ พวก เขา. |
Trở ra hoặc là tao sẽ dán cái ly này vào cái mặt móc của mày. ออกไปถ้าไม่อยากมีแก้วเสียบ อยู่บนหน้าเน่าๆ |
Không ai dạy cô bẻ cái này thành móc, không ai cho cô thấy điều này có thể xảy ra. ไม่มีใครฝึกให้เธอดัดลวดเป็นตะขอ หรือทําให้ดูว่าตะขอทําอย่างไร |
Ông móc đâu ra cái manơcanh đó thế? ท่านไปเอาหุ่นมาจากไหน |
Con điếm này, với nước da bánh mật, gương mặt ranh ma, cười cười và lừa cậu ngọt xớt để cậu mang nó tới đây, đào bới và moi móc cái gì? นางเพศยากับผิวกายนวลเนียน และมารยาสาไถย เสนอเรื่องผู้หญิงเพื่ออุบาย เจ้าเชื่อใจจึงนํานางมาถึงที่นี่ |
Cái bí mật lớn nhất của thiết kế máy móc tự động -- quản lý sự tương phản. สิ่งนี้ คือเคล็ดลับสุดยอดของการออกแบบยานพาหนะครับ มันเป็นการจัดฉากของสิ่งต่างๆ |
Làm thế quái nào mà hắn bê được cái đó vào đây, to như 1 chiếc xe toa móc í. " เขาต้องเข้ามาโดยรถบรรทุก หรือรถหัวลาก กับเจ้าสิ่งนี้แน่นอน " |
Khả năng học hỏi của chúng ta cao siêu hơn máy móc rất nhiều, hơn nữa cái máy đơn giản cũng có người chế ra! ความ สามารถ ใน การ เรียน รู้ ของ เรา เหนือ ชั้น กว่า เครื่องจักร หรือ หุ่น ยนต์ มาก นัก ถึง กระนั้น เครื่องจักร ก็ ยัง มี ผู้ สร้าง! |
Cái thời buổi khắc nghiệt làm nhiều người mệt mỏi, nên họ bảo thôi kệ mợ cái cuộc sống máy móc này đi kệ những thứ người ta bắt họ phải làm, để được làm những điều quan trọng với họ, hay truyền cảm hứng cho họ. ไม่นาน ผู้คนอ้างว่า มันเป็นเรื่องของสิ่งแวดล้อมที่ไม่เป็นใจ ผู้คนชูนิ้วกลางให้กับชีวิตที่ถูกขีดเส้นมาให้เดิน สิ่งที่คนพูดๆ กันว่า คุณควรที่จะทํา แทนที่จะเป็นสิ่งที่มีความหมายต่อพวกเขา และทําในสิ่งที่บันดาลใจพวกเขา |
Đó là lý do cái móc câu của ông không có tác dụng. เพราะงี้เหรอตะขอนายถึงเดี้ยง |
Cái bẫy có một cái móc, và vật nào rơi vào bẫy thì đụng phải cái móc. แร้ว มี ลิ้น หรือ ไก ลั่น และ ใคร ก็ ตาม เดิน เหยียบ ไก จะ ลั่น ทันที. |
Cháu xin lỗi về cái móc câu của ông. ขอโทษด้วยนะเรื่องตะขอ |
Cái móc đó mà vào sâu hơn, thì lớn chuyện rồi. ถ้าตะขอนั่นกระแทกเขาต่ํากว่านี้ อาจทําให้เกิดปัญหา |
Phần thưởng dùng để mua cái móc mới được đó. ฉันจะเอาเงินรางวัลไปซื้อตะขอใหม่ |
Nhưng tôi nói, "Nó vẫn không thể được công bố, bởi tôi thích những gì cậu làm với cái mớ bòng bong, với máy móc, nhưng đó chưa thật sự là một chứng cứ đủ thuyết phục." แต่ผมบอกว่า "มันยังไม่สามารถตีพิมพ์ได้ เพราะผมชอบที่ผมทํากับเจ้านี่ กับเครื่องจักรเรียนรู้ แต่สิ่งที่เรามี มันไม่ใช่หลักฐานตามมาตราฐานจริง ๆ" |
Cái neo thời xưa cũng tương tự như thời nay, thường làm bằng sắt và có hai đầu là hai cái móc để cắm xuống đáy biển. สมอ ใน สมัย โบราณ ค่อนข้าง คล้าย กัน กับ ใน ปัจจุบัน มัก จะ ทํา ด้วย เหล็ก มี ปลาย แหลม สอง ข้าง ที่ จะ ยึด กับ พื้น ใต้ ทะเล. |
Điều này có nghĩa là dựng giàn giáo, làm đinh hoặc những cái móc, trét chai để nước không lọt vào, kiếm thùng chứa và dụng cụ, v.v... ทั้ง ทํา นั่งร้าน, หมุด หรือ สลัก, ทํา ชัน ยา เรือ, ทํา ภาชนะ บรรจุ สิ่ง ต่าง ๆ และ เครื่อง มือ เครื่อง ใช้ และ อื่น ๆ. |
Vì hiếu kỳ, ông quan sát dưới kính hiển vi và thích thú khi thấy những cái móc nhỏ xíu trong quả có gai bám vào bất cứ vật gì có vòng. ด้วย ความ สนใจ ใคร่ รู้ เขา เอา เมล็ด นั้น มา ส่อง ดู ด้วย กล้อง จุลทรรศน์ และ ทึ่ง ที่ เห็น ตะขอ ขนาด จิ๋ว มาก มาย ซึ่ง จะ เกาะ ติด กับ สิ่ง ใด ก็ ตาม ที่ มี ขน ขด เป็น วง. |
Lùi lại hoặc là tao sẽ dán cái ly này vào cái mặt móc của mày. ออกไปถ้าไม่อยากมีแก้วเสียบ อยู่บนหน้าเน่าๆ |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cái móc ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก