Betreuer ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Betreuer ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Betreuer ใน เยอรมัน
คำว่า Betreuer ใน เยอรมัน หมายถึง ผู้ฝึกสอน, โค้ช, ครูฝึก, กุนซือ, ผู้จัดการทีม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Betreuer
ผู้ฝึกสอน(trainer) |
โค้ช(trainer) |
ครูฝึก(trainer) |
กุนซือ(advisor) |
ผู้จัดการทีม(handler) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Für Magnette und Magnum sieht die Zukunft also vielversprechend aus. Und ihre Betreuer hoffen, daß sie sich schließlich in die Rhinogemeinschaft am Ort einfügen und lange glücklich und zufrieden leben werden. ดัง นั้น อนาคต ของ เจ้า แมกเนตต์ และ เจ้า แมกนัม ดู ท่า ว่า จะ สดใส และ ผู้ ดู แล มัน ทั้ง สอง ก็ หวัง ว่า ใน ที่ สุด มัน จะ ได้ เข้า รวม ฝูง กับ แรด ตัว อื่น ๆ ใน ถิ่น ที่ อยู่ แห่ง นี้ อีก ทั้ง มี ชีวิต ยืน ยาว และ สงบ สุข. |
Sind wir empört über die Heuchelei von Betreuern, die ihnen anvertraute Menschen mißhandeln? คุณ รู้สึก ขุ่นเคือง ใน ความ หน้า ซื่อ ใจ คด ของ ผู้ ที่ ทํา หน้า ที่ ดู แล ซึ่ง ปฏิบัติ อย่าง โหด ร้าย กับ คน ที่ เขา ได้ รับ มอบหมาย ให้ ดู แล ไหม? |
Zu meinen Aufgaben gehört es, gemeinsam mit Sue zu reisen, um die Bauvorhaben vor Ort zu betreuen und die Mitarbeiter auf den vielen Baustellen zu ermuntern. หน้า ที่ มอบหมาย ของ ผม รวม ถึง การ เดิน ทาง ไป ช่วย งาน ก่อ สร้าง หอ ประชุม ใน หลาย ประเทศ และ ให้ กําลังใจ คน เหล่า นั้น ที่ ทํา งาน อยู่ กับ หลาย โครงการ และ ซู ก็ สามารถ ร่วม เดิน ทาง ไป กับ ผม ได้. |
Hauptautor und Betreuer ผู้เขียนหลักและผู้ดูแล |
Sollten auch anderssprachige Versammlungen dasselbe Gebiet betreuen, wäre es gut, wenn sich die verschiedenen Dienstaufseher gut miteinander absprechen, um die Anwohner nicht unnötig zu verärgern. เมื่อ ประชาคม ที่ ใช้ ภาษา อื่น ได้ รับ มอบหมาย ให้ ทํา งาน ใน เขต เดียว กัน ผู้ ดู แล การ รับใช้ ควร ติด ต่อ พูด คุย กัน เพื่อ จะ ไม่ ทํา ให้ ผู้ คน ใน ละแวก นั้น รู้สึก รําคาญ โดย ไม่ จําเป็น. |
Die Ältesten sind zwar verpflichtet, die Herde zu hüten und zu betreuen. Wie verhält es sich aber mit den Eltern? ผู้ ปกครอง มี ความ รับผิดชอบ จริง ใน การ บํารุง เลี้ยง และ เอา ใจ ใส่ ฝูง แกะ แต่ จะ ว่า อย่าง ไร กับ ตัว บิดา มารดา เอง? |
Und wenn wir ein gutes Verhältnis zu den Pflegern aufbauen, sind sie wahrscheinlich eher geneigt, die Werte und Glaubensansichten eines betagten Zeugen Jehovas, den sie betreuen, zu respektieren. ยิ่ง กว่า นั้น ถ้า พวก เรา พัฒนา ความ สัมพันธ์ ที่ ดี กับ คณะ ทํา งาน พวก เขา อาจ มี แนว โน้ม มาก ขึ้น ที่ จะ นับถือ มาตรฐาน และ ความ เชื่อ ของ พยาน ฯ ผู้ สูง อายุ ซึ่ง เป็น คนไข้ ใน การ ดู แล ของ เขา. |
Daher wurden Freiwillige aus der Versammlung gebeten, Heidi im Krankenhaus zu betreuen. ได้ มี การ ขอ อาสา สมัคร จาก ประชาคม ไป ช่วย ดู แล ไฮดี ที่ โรง พยาบาล. |
Autor und Betreuer ผู้เขียนและผู้ดูแล |
Aktueller Betreuer ผู้ดูแลปัจจุบัน |
Er bekommt vielleicht mit, dass ein Ehepaar sein Leben komplett umstellt, um betagte Eltern zu betreuen. นัก ศึกษา อาจ สังเกต เห็น คู่ สมรส ซึ่ง ทํา การ ปรับ เปลี่ยน ขนาน ใหญ่ ใน ชีวิต เพื่อ จะ เอา ใจ ใส่ ดู แล บิดา มารดา ที่ สูง อายุ. |
Ein Betreuer dem wir vertrauen können. ผู้ให้คําแนะนําที่เราสามารถเชื่อใจได้ |
Vielleicht der wichtigste Punkt, als Lehrer, sollten wir danach streben gewöhnliche Helden zu sein, die moralische Musterbeispiele für die Menschen sind, die wir betreuen. และที่อาจจะสําคัญที่สุดนะครับ ในฐานะที่เป็นครู เราควรพยายามเป็นวีรบุรุษธรรมดาสามัญ เป็นแบบอย่างทางคุณธรรมให้ลูกศิษย์ |
Das PPP-Protokoll wurde gespeichert unter %#. Wenn Sie einen Fehlerbericht senden möchten, oder Probleme beim Verbindungsaufbau mit dem Internet haben, hängen Sie bitte diese Datei an die E-Mail an. Dies wird den Betreuern von kppp helfen, den Fehler zu finden und kppp zu verbessern บันทึกแฟ้มบันทึกการปฏิบัติการของ PPP เป็นแฟ้ม " % # " แล้ว หากคุณต้องการส่งรายงานข้อผิดพลาด หรือมีปัญหาในการเชื่อมต่อไปยังอินเทอร์เน็ต โปรดแนบแฟ้มนี้มาด้วย ซึ่งมันจะช่วยให้ผู้ดูแล สามารถค้นหาข้อผิดพลาดและปรับปรุง KPPP ได้ง่ายขึ้น |
Derzeitiger Betreuer ผู้ดูแลคนปัจจุบัน |
Entwickler und Betreuer ผู้พัฒนาและผู้ดูแล |
Und da sagte mein Betreuer: แต่แล้ว อาจารย์ที่ปรึกษาของฉันก็พูดว่า |
Und wieso sie der große Boss ausgerechnet von Kitchol betreuen lässt. และทําไมหัวหน้าใหญ่ น่าจะไปจับเธอที่กิชุน |
In dieser Zeit können Quetzals zwei Gelege mit jeweils zwei Eiern betreuen. ใน ช่วง เวลา ดัง กล่าว นี้ มัน อาจ มี ลูก สอง ครอก แต่ ละคร อก มี ไข่ สอง ฟอง. |
Hotch ist nicht hier um sie zu betreuen. ฮอทช์ไม่ได้อยู่ดูแลเธอที่นี่ |
5 Gutes tun — gegenüber Gehörlosen: Viele Brüder und Schwestern haben die Gebärdensprache erlernt, um unsere gehörlosen Brüder besser betreuen zu können. 5 เรา สามารถ ทํา การ ดี โดย คํานึง ถึง แขก คน อื่น ๆ ของ โรงแรม ที่ ไม่ ใช่ พยาน พระ ยะโฮวา ซึ่ง ใช้ สถาน ที่ เดียว กัน กับ เรา ด้วย. |
Neufassung und derzeitiger Betreuer ผู้เขียนใหม่และผู้ดูแลปัจจุบัน |
Einer der wichtigsten Faktoren, um der Herausforderung, betagte Angehörige zu betreuen, erfolgreich begegnen zu können, besteht tatsächlich darin, daß man ihrer Erbauung im Glauben die notwendige Aufmerksamkeit schenkt. ที่ จริง ใน การ ทํา งาน ที่ ยาก ยิ่ง เกี่ยว กับ การ ดู แล เอา ใจ ใส่ ญาติ ที่ สูง อายุ นั้น ปัจจัย สําคัญ คือ การ ให้ ความ เอา ใจ ใส่ ที่ สม ควร ต่อ การ ก่อ ร่าง สร้าง เขา ขึ้น ฝ่าย วิญญาณ. |
Früherer Betreuer ผู้ดูแลคนก่อน |
Drei- bis viermal jährlich reisen die beiden zu den Eltern — hin und zurück etwa 3 500 Kilometer —, um sie zu betreuen. คู่ สมรส ที่ รับใช้ ณ เบเธล คู่ นี้ ได้ เดิน ทาง ปี ละ สาม หรือ สี่ ครั้ง—ไป กลับ เป็น ระยะ ทาง 3,500 กิโลเมตร—เพื่อ ดู แล เอา ใจ ใส่ บิดา มารดา. |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Betreuer ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก