ดัตช์
besluitvorming ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า besluitvorming ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ besluitvorming ใน ดัตช์
คำว่า besluitvorming ใน ดัตช์ หมายถึง การตัดสินใจ, ตัวตัดสิน, ความเห็นต่อท้าย, คําตัดสิน, การตัดสิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า besluitvorming
การตัดสินใจ(decision) |
ตัวตัดสิน(decision-making) |
ความเห็นต่อท้าย(decision) |
คําตัดสิน(decision) |
การตัดสิน(decision) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ze zijn subjectief en we weten wat er gebeurt met subjectieve besluitvorming, namelijk dat we het vaak verkeerd hebben. พวกเขาใช้อารมณ์ เรารู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อเราตัดสินใจโดยใช้อารมณ์ ซึ่งนั่นก็คือ เรามักตัดสินใจพลาด |
Zij werden uitgesloten van besluitvorming en nu staan ze in het middelpunt van het nieuws, en planten de vlag. และพวกเขาถูกกันออกจากการตัดสินใจต่างๆ แต่ในตอนนี้ พวกเขาอยู่บนข่าวหน้าหนึ่ง ชูธงชาติไสว |
„Paulus was bereid zijn Romeinse burgerschap te gebruiken om de bescherming te vragen die het rechtsstelsel hem verplicht was te geven, maar hij probeerde geen invloed uit te oefenen op de politieke besluitvorming van die tijd”, zegt het boek Beyond Good Intentions: A Biblical View of Politics. หนังสือ เล่ม หนึ่ง ที่ กล่าว ถึง ทัศนะ ของ คัมภีร์ ไบเบิล เกี่ยว กับ การ เมือง บอก ว่า “เปาโล ไม่ ลังเล ที่ จะ อ้าง สิทธิ ของ ตน ใน ฐานะ พลเมือง โรมัน เพื่อ ขอ การ คุ้มครอง ใน ระหว่าง ที่ ท่าน ถูก ดําเนิน คดี แต่ ท่าน ไม่ เคย มี ส่วน ใน การ สนับสนุน นโยบาย ใด ๆ ของ รัฐบาล ใน เวลา นั้น.” |
• Ontlast de familie van het proces van besluitvorming • ทํา ให้ ครอบครัว ไม่ จําเป็น ต้อง รับ ภาระ ใน การ ตัดสิน ใจ แทน ผู้ ป่วย |
Is dit het soort samenleving dat we willen, zonder zelfs maar te weten dat we dat hebben gedaan, omdat we besluitvorming delegeerden naar machines die we niet helemaal begrijpen? นี่คือสังคมแบบที่เราอยาก สร้างขึ้น โดยที่เราไม่รู้ตัว เพราะเราให้การตัดสินใจ อยู่ในมือของเครื่องกลที่เราเอง ก็ไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้อย่างนั้นหรือ |
Deze twijfel wordt gedefinieerd als een onzekerheid van geloof of opvatting, die vaak invloed heeft op besluitvorming. ความ สงสัย เช่น นี้ ได้ รับ การ จํากัดความ ว่า เป็น ความ ไม่ แน่ ใจ เกี่ยว กับ ความ เชื่อ หรือ ความ คิด เห็น ที่ มัก มี ผล กระทบ ต่อ การ ตัดสิน ใจ. |
Door hun kinderen te betrekken in een verstandige besluitvorming merken Bill en Cherie dat ze hun zoons helpen een scherp gevoel voor goed en kwaad te ontwikkelen. โดย ให้ ลูก ๆ ของ เขา มี ส่วน ร่วม ใน การ ตัดสิน ใจ ซึ่ง เป็น หน้า ที่ สําคัญ บิลล์ กับ เช รี รู้สึก ว่า ลูก ๆ ของ เขา กําลัง ได้ รับ การ ช่วยเหลือ ให้ พัฒนา ความ สามารถ ใน การ แยก ว่า อะไร ถูก อะไร ผิด. |
Er bestaat een verscheidenheid in de typen jury’s, in het aantal juryleden en in de factoren die een rol spelen bij de besluitvorming. มี คณะ ลูก ขุน, จํานวน ลูก ขุน, และ สิ่ง ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ให้ คํา ตัดสิน ชี้ขาด หลาก หลาย รูป แบบ. |
Misschien was hij bij de besluitvorming betrokken en werd hij vervolgens als afgezant van „de apostelen en de oudere mannen” gekozen om hun beslissing aan de „broeders in Antiochië en Syrië en Cilicië” over te brengen. ท่าน อาจ เป็น คน หนึ่ง ใน คณะ ผู้ ทํา การ ตัดสิน ซึ่ง ต่อ มา ได้ รับ เลือก เป็น ตัว แทน ของ “อัครสาวก และ ผู้ ปกครอง” เพื่อ ถ่ายทอด คํา ตัดสิน ของ พวก เขา แก่ “พี่ น้อง . . . ซึ่ง อยู่ ใน เมือง อันติโอเกีย, มณฑล ซุเรีย, และ มณฑล กิลิเกีย.” |
De machine verwerkt data, berekent waarschijnlijkheden, legt 80-90% van het traject af, waardoor analyse en besluitvorming makkelijker wordt voor de menselijke partij. จักรกลย่อยข้อมูล คํานวณความเป็นไปได้ ได้มาสัก 80 ถึง 90 เปอร์เซ็นต์ ทําให้มันง่ายขึ้นต่อการวิเคราะห์ และการตัดสินใจของมนุษย์ |
Hoewel de leiders van het MA-onderzoek het erover eens zijn dat het binnen de macht van menselijke samenlevingen ligt om de druk op de ecosystemen te verminderen, zijn daarvoor volgens hen „drastische veranderingen nodig in de manier waarop er op elk niveau van besluitvorming met de natuur wordt omgegaan”. ทั้ง ๆ ที่ คณะ กรรมการ บริหาร ของ เอ็มเอ ต่าง ก็ เห็น พ้อง กับ ข้อ สรุป ที่ ว่า สังคม มนุษย์ มี ความ สามารถ ที่ จะ ลด ภาระ อัน หนัก อึ้ง ที่ ระบบ นิเวศ กําลัง แบก รับ อยู่ แต่ พวก เขา กล่าว ว่า ที่ จะ บรรลุ ผล เช่น นั้น “จะ ต้อง มี การ เปลี่ยน แปลง ขนาน ใหญ่ ใน วิธี ที่ มนุษย์ ใช้ ทรัพยากร ธรรมชาติ.” |
Als het regeringen lukt de ITU meer macht te geven over de besluitvorming van het internet krijgen we een ouderwetse, van bovenaf bestuurde overheidsorganisatie, ter vervanging van de open besturing van onderaf die het internet zo wereldveranderend maakte. ถ้ารัฐบาลสามารถทําให้ ITU มีอํานาจมากขึ้นเพื่อตัดสินใจเกี่ยวกับอินเตอร์เน็ต เราก็จะได้รับ หน่วยงานอนุรักษ์นิยม อํานาจจากบนลงล่าง และมีศูนย์กลางที่รัฐบาล มาแทนที่หน่วยงานที่รับฟังคนทั่วไป จนทําให้อินเตอร์เน็ตสามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้ |
„Sommige vrouwen [uit Mexico]”, schrijft het blad Psychology of Women Quarterly, „hadden geen stem in de besluitvorming om te verhuizen en wilden helemaal niet emigreren; al evenmin wilden zij na de verhuizing in de Verenigde Staten blijven.” ตาม ที่ กล่าว ใน วารสาร ไซโคโลยี ออฟ วีเมน ควอร์เทอร์ลี “ผู้ หญิง บาง คน [จาก เม็กซิโก] ไม่ มี ส่วน ใน การ ตัดสิน ใจ ใด ๆ เกี่ยว กับ การ ย้าย ถิ่น และ ไม่ เคย คิด อยาก ย้าย ถิ่น ด้วย ซ้ํา หรือ เมื่อ ย้าย ไป แล้ว พวก เขา ไม่ ปรารถนา จะ อยู่ ใน ประเทศ สหรัฐ.” |
Het is ook verantwoordelijk voor al het menselijk gedrag, alle besluitvorming, en het is niet taalvaardig. และยังทําหน้าที่เกี่ยวกับพฤติกรรมทั้งหลายของมนุษย์ และการตัดสินใจทั้งหมด และมันไม่มีศักยภาพด้านภาษา |
Maar Bijbelse principes zijn een goede basis voor ethische besluitvorming. อย่าง ไร ก็ ตาม อาจ ใช้ หลักการ ของ คัมภีร์ ไบเบิล เป็น พื้น ฐาน สําหรับ การ ตัดสิน ใจ ที่ สอดคล้อง กับ หลัก ศีลธรรม. |
De helm beschermde het hoofd en de hersenen van de soldaat, de zetel van de besluitvorming. (เอเฟโซ 6:17, ล. ม.) หมวก เกราะ ช่วย ปก ป้อง ศีรษะ และ สมอง ของ ทหาร ซึ่ง เป็น ศูนย์กลาง ของ การ ตัดสิน ใจ. |
Welke plaats neemt gehoorzaamheid aan Gods wetten in onze aanbidding, in ons dagelijks leven, in onze besluitvorming en in onze verhouding met anderen in? การ เชื่อ ฟัง กฎหมาย ของ พระเจ้า อยู่ ใน ตําแหน่ง ไหน ใน การ นมัสการ ของ เรา, ใน ชีวิต ประจํา วัน, ใน การ ตัดสิน ใจ, และ ใน ความ สัมพันธ์ กับ คน อื่น ๆ? |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ besluitvorming ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา