Augenweide ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Augenweide ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Augenweide ใน เยอรมัน
คำว่า Augenweide ใน เยอรมัน หมายถึง อาหารตา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Augenweide
อาหารตา(eye candy) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Die Dattelpalme ist also eine Augenweide und erstaunlich fruchtbar. แท้ จริง อินทผลัม เป็น ต้น ไม้ ที่ งาม น่า ชม ที เดียว และ ให้ ผล ดก อย่าง น่า พิศวง. |
So wie eine fruchtbare Palme eine Augenweide sein kann, so können wir in Gottes Augen wohlgefällig sein, wenn wir aufrecht sind, das heißt in sittlicher Hinsicht rechtschaffen, und beständig gute Werke hervorbringen (Matthäus 7:17-20). การ จะ เป็น ที่ ชอบ ใน สาย พระ เนตร พระเจ้า เหมือน ต้น อินทผลัม ที่ ออก ผล อุดม ผู้ นั้น ต้อง ซื่อ ตรง ด้าน ศีลธรรม และ ต้อง เกิด ผล เป็น การ งาน ที่ ดี เรื่อย ไป. |
Ihre Lebensfreude und ihr Spieltrieb sind eine wahre Augenweide. ความ ชื่นชม กับ ชีวิต และ ความ สามารถ ใน การ เล่น สนุก ของ พวก มัน เป็น เรื่อง ที่ สร้าง ความ ยินดี อย่าง แท้ จริง แก่ ผู้ ที่ พบ เห็น. |
Ist das keine Augenweide? สายตาของเธอดูเจ็บปวดนะ |
Rufus Humphrey... er ist eine Augenweide und sogar noch leichter zu manipulieren. รูฟัส ฮัมฟรีย์ เป็นลูกไก่ในกํามือแล้ว และยิ่งจัดการง่ายขึ้นไปอีก |
Der Anblick dieses Kunstwerks ist eine wahre Augenweide, und das ist in der japanischen Küche fast so wichtig wie der Duft und der Geschmack. ใน ญี่ปุ่น อาหาร ถือ เป็น ศิลปะ อย่าง หนึ่ง ซึ่ง จะ ต้อง ชวน ตา เกือบ จะ เท่า กับ ความ สําคัญ ใน เรื่อง กลิ่น และ รสชาติ. |
Du bist wie immer eine Augenweide. นายก็ยังเป็นมนุษย์เหมือนที่เคย |
Für alle, die es sich anschauen, ist es die reinste Augenweide. ทุก คน ที่ มา เยี่ยมยล สถาน ที่ เจริญ ตา เจริญ ใจ นี้ ต่าง ก็ ได้ รับ ความ เพลิดเพลิน ถ้วน หน้า. |
Das Land der Verheißung war in alter Zeit eine Augenweide. แผ่นดิน แห่ง คํา สัญญา สมัย โบราณ เป็น ภาพ ที่ มอง แล้ว เจริญ ตา. |
Ein Apfelbaum in voller Blüte ist eine Augenweide ต้น แอปเปิล ที่ ออก ดอก สะพรั่ง เต็ม ต้น งาม น่า ดู มาก |
Welch eine Augenweide wartete dort auf uns! ช่าง เป็น ประสบการณ์ น่า ทึ่ง เหลือ เกิน สําหรับ พวก เรา! |
MALERISCHE Landschaften, prachtvolle Sonnenuntergänge, liebliche Blumen — Anblicke dieser Art sind wirklich eine Augenweide. ทัศนียภาพ อัน งดงาม อาทิตย์ อัสดง อัน แพรว พราว บุปผชาติ งาม น่า รัก—เหล่า นี้ ล้วน แต่ เป็น สิ่ง สวย งาม ซึ่ง มอง แล้ว ชื่น ตา ชื่น ใจ. |
Die Blätter sind genial konstruiert, und die Blüten sind eine Augenweide. ใบ ของ ต้น ไม้ พวก นี้ เป็น ผล งาน การ ออก แบบ ที่ น่า พิศวง และ ดอก ของ มัน ก็ ก่อ ความ ยินดี แก่ ผู้ ที่ ได้ พบ เห็น. |
Für die meisten Besucher ist das Schauspiel der Wasserfälle, die vom üppigen Grün des unendlichen Regenwaldes umrahmt werden, nicht nur eine Augenweide, sondern auch ein faszinierendes fotografisches Motiv. ผู้ มา เยือน ส่วน มาก ทํา ทั้ง สอง อย่าง ดู จน อิ่ม ตา แล้ว ก็ เล็ง กล้อง ไป ที่ น้ํา ตก ซึ่ง เป็น ภาพ น่า มหัศจรรย์ ราย ล้อม ไป ด้วย ต้น ไม้ เขียว ชอุ่ม ของ ป่า ดง ดิบ อัน กว้าง ใหญ่ ซึ่ง แผ่ ไป จน สุด ขอบ ฟ้า อัน ห่าง ไกล. |
Hier sind die Terrassen die reinste Augenweide. ณ ที่ นี่ นา ขั้น บันได ยัง ความ ตื่น ตา ตื่น ใจ แก่ เรา เป็น อย่าง ยิ่ง. |
Alte Korkeichen sind nicht nur die reinste Augenweide, sondern spenden den Rindern, die in ihrem Schatten grasen, auch Futter und schützen zudem die Landschaft vor Versteppung. ต้น โอ๊ก ที่ ยืน ต้น มา นาน หลาย ปี ช่วย เพิ่ม ความ งาม ให้ กับ ทิวทัศน์ แถบ ชนบท ให้ ร่ม เงา และ อาหาร แก่ ฝูง ปศุสัตว์ ซึ่ง เล็ม หญ้า อยู่ ใต้ กิ่ง ก้าน สาขา ของ มัน และ บรรเทา ความ ร้อน ระอุ ใน ฤดู ร้อน. |
Das stilvolle Gericht ist eine wahre Augenweide und Gaumenfreude. อาหาร จาน หรู นี้ ให้ ความ เพลิดเพลิน ทั้ง แก่ สายตา และ ปาก. |
Sei es, daß wir Korallen beim Schnorcheln im Roten Meer bewundern oder sie auf einer Fotografie betrachten, ihre Schönheit sollte nicht nur eine Augenweide für uns sein, sondern uns auch zum Nachsinnen anregen. ฉะนั้น ไม่ ว่า เรา มอง ปะการัง โดย ที่ เรา เอง เป็น นัก ดํา น้ํา หรือ เห็น ภาพ ถ่าย ปะการัง แห่ง ทะเล แดง คง ได้ ถ่ายทอด ความ งาม มา สู่ สายตา ของ เรา อีก ทั้ง สาระ เพื่อ การ ใคร่ครวญ ที่ เป็น ประโยชน์. |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Augenweide ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก