ตุรกี
altyapı ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า altyapı ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ altyapı ใน ตุรกี
คำว่า altyapı ใน ตุรกี หมายถึง โครงสร้างพื้นฐาน, โครงสร้างพื้นฐาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า altyapı
โครงสร้างพื้นฐานnoun Bazı kötü amaçlı kodlar enerji, kamu hizmeti ve altyapı sistemlerini hedef alacak kadar ileri gitmektedir. โปรแกรมมุ่งร้ายบางตัวในวันนี้สามารถทําได้แม้กระทั่ง จู่โจมเป้าหมายด้านพลังงาน สาธารณูปโภค และโครงสร้างพื้นฐาน |
โครงสร้างพื้นฐาน
Bazı kötü amaçlı kodlar enerji, kamu hizmeti ve altyapı sistemlerini hedef alacak kadar ileri gitmektedir. โปรแกรมมุ่งร้ายบางตัวในวันนี้สามารถทําได้แม้กระทั่ง จู่โจมเป้าหมายด้านพลังงาน สาธารณูปโภค และโครงสร้างพื้นฐาน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Öyle bir altyapımız var ki, belirli bir oranda insanın bütün zamanını araştırma yaparak geçirmesine olanak tanıyor. เรามีโครงสร้างพื้นฐานที่ทําให้คนบางส่วน สามารถใช้เวลาทั้งหมดของพวกเขา ทํางานวิจัยได้ |
Kalacak yer, yemek ve altyapı gerekecek. พวกเขาจะต้องการที่ดิน อาหาร โครงสร้างพื้นฐาน |
BT altyapı harcaması için yıllık bütçe teklifi การเสนอราคางบประมาณรายปีสําหรับค่าใช้จ่ายโครงสร้างพื้นฐานด้านไอที |
Biliyorum ki bunu başarabilece teknolojiyi üretebiliriz, fakat ortaya çıkıp çözümleri aramaya istekli olmamız lazım -- bu araç paylaşma ya da toplu ulaşım manasına gelse de, veya şu ana kadar düşünemediğimiz bir çözüm. Bizim bütün ulaşım altyapımız tüm bu gelecek seçenekleri desteklemelidir. ผมเชื่อว่าเราจะสามารถพัฒนาเทคโนโลยีที่เหมาะสม เพื่อทําให้ความฝันเป็นความจริงขึ้นมาได้ แต่เราจะต้องกล้าเสี่ยง เพื่อค้นหาวิธีการแก้ปัญหาให้ได้ ไม่ว่ามันจะหมายถึงการแบ่งรถกันใช้หรือระบบขนส่งมวลชน หรือวิธีใดก็ตามที่ตอนนี้เราอาจจะยังนึกไม่ถึง โครงสร้างระบบขนส่งมวลชนที่ครอบคลุมหลากหลายวิธีขนส่ง ต้องรองรับทางเลือกในอนาคตเหล่านี้ได้ |
Ben inanıyorum ki altyapı bu problemi çözebilir. อะไรที่อาจจะแก้ได้? ผมเชื่อว่า สิ่งที่อาจจะ แก้ปัญหาได้ คือ โครงสร้างพื้นฐาน |
Temel altyapı merkezi olarak finanse edilir โครงสร้างพื้นฐานหลักได้รับเงินสนับสนุนจากส่วนกลาง |
Ve çok, çok farklı motivasyonlara yer verecek sektör yapılarına ihtiyacımız var, topluluklardaki insanların amatör motivasyonlarından, belki hükümetler tarafından yapılan altyapıların sosyal motivasyonlarına ve hatta şirketler tarafından kurulan ve normalde birbirine rakip olacak olan işbirlikçi kurumlara kadar, çünkü ölçeği kazanmalarının tek yolu budur. และเราต้องการโครงสร้างอุตสาหกรรม ที่จะสนับสนุนแรงกระตุ้นที่แตกต่างกันเป็นอย่างมาก จากแรงจูงใจของมือสมัครเล่น ของผู้คนในชุมชน ไปจนถึงแรงกระตุ้นทางสังคม ที่มีต่อโครงสร้างพื้นฐานที่สร้างโดยรัฐบาล หรือองค์กรความร่วมมือต่างๆ ที่สร้างขึ้นโดยบริษัทต่างๆ ที่อาจจะต้องแข่งขันกัน เนื่องจากนั่นจะเป็นเพียงทางเดียว ที่พวกเขาจะเข้าถึงขนาดที่ต้องการได้ |
Eğer biz harita üzerindeki bu eğri çizgileri yeniden yapılandırmaya odaklanırsak bu düz çizgileri, sınırları geçen altyapının Orta Doğu'yu daha barışçıl bir yer haline getireceğine inanıyorum. ถ้าพวกเราต่างสนใจที่การสร้างเส้นโค้งๆ บนแผนที่ขึ้นมาใหม่, โครงสร้างพื้นฐาน, ซึ่งควรลากเป็นเส้นตรง, เป็นเขตแดน ผมเชื่อว่า ตะวันออกกลางจะเป็นภูมิภาคที่มีสันติภาพอย่างมาก |
Yani altyapımız var. ดังนั้นเราจึงมีโครงสร้างพื้นฐานพร้อมแล้ว |
Sonunda 1999’da birden ülkenin tümünü saran bir şiddet dalgası, evlerin yüzde 85’ini ve altyapının büyük bir bölümünü harap etti. ใน ปี 1999 คลื่น แห่ง ความ รุนแรง แผ่ ลาม ไป ทั่ว ประเทศ บ้าน เรือน มาก ถึง 85 เปอร์เซ็นต์ ถูก ทําลาย และ ระบบ สาธารณูปโภค เสียหาย อย่าง หนัก. |
Aslında eğer sadece beraber üzerinde çalıştığımız yapıyla ilgili sorunlara çözüm geliştirmekle kalmayıp, güneş enerjisiyle çalışan klima, şebekeden bağımsız enerji ve sıhhi tesisat gibi altyapı problemlerine de çözümler geliştirsek, yani herkesin çok kolay sahip olabileceği, düşük maliyetli, açık kaynaklı, yüksek performanslı çözümler, bunları da herkesin sahip olup erişebileceği bir ortamda paylaşsak ne kadar da sıradışı olurdu. มันจะวิเศษอย่างไรถ้าพวกเรา ร่วมกันพัฒนาหาทางออกให้กับปัญหาที่ไม่ใช่แค่ เรื่องโครงสร้างที่พวกเรากําลังทํางานอยู่ทุกวันนี้ แต่รวมถึงปัญหาเรื่องสาธารณูปโภค เช่น การปรับอากาศด้วยพลังงานแสงอาทิตย์ ระบบพลังงานย่อย ระบบสุขาภิบาลย่อย ทางแก้ที่ต้นทุนต่ํา เป็นโอเพนซอร์ส ได้ผลสูง ที่ทุกคนสามารถทําได้ง่ายเอามากๆ และรวมพวกมันเข้าไว้เป็นหนึ่งสิ่งร่วมกัน ที่ซึ่งทุกคนเป็นเจ้าของร่วมกันและสามารถเข้าถึงได้ทุกคน |
Makul asgari ücret, ulaşılabilir sağlık hizmetleri, ücretli sağlık izni ve kademeli vergilendirme gibi programlar önemli altyapı çalışmalarının karşılanması için ve orta sınıf yönüyle eğitim ve Ar-Ge için gereklidir. Bunlar zeki kapitalistlerin büyümeyi yönetmesi için benimsemesi gereken zaruri araçlardır. Çünkü bizler gibi hiçkimse bundan yarar sağlamaz. โครงการ อย่างเช่น ค่าแรงขั้นตํ่าที่สมเหตุผล การรักษาพยาบาลที่ไม่แพงนัก การได้ค่าจ้างในขณะลาป่วย และการเก็บภาษีแบบก้าวหน้า เหล่านี้มีความจําเป็น ต่อการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานที่สําคัญ มีความจําเป็นต่อชนการพัฒนาชั้นกลาง เช่น การศึกษา การวิจัยและพัฒนา เหล่านี้เป็นเครื่องมือที่จําเป็น ที่นายทุนผู้มองการไกล ควรจะนํามาใช้ เพื่อขับเคลื่อนการเติบโต เพราะจริง ๆ แล้ว ไม่มีใคร ได้ประโยชน์จากมัน นอกจากพวกเรา |
Brezilya Altyapı Merkezi’nin yöneticisi Rafael Schechtman çift yakıtlı arabaların “tüketicinin yakıtla ilgili krizlerden ve fiyatlardaki dalgalanmalardan” etkilenmesini önleyebileceğini söyledi. ราฟาเอล ไชช์มัน ผู้ อํานวย การ ศูนย์ โครง สร้าง พื้น ฐาน แห่ง บราซิล กล่าว ว่า รถยนต์ ที่ ใช้ เชื้อเพลิง สอง ชนิด สามารถ ช่วย ปก ป้อง “ผู้ บริโภค จาก วิกฤตการณ์ น้ํามัน และ ความ ผันผวน ของ ราคา น้ํามัน. |
Benim neslim sokaklara çıkana kadar, yerel ve eyalet düzeyindeki ve federal düzeydeki yatırım azlığı, yıpranmış altyapı ve uyuşturucu savaşları ailemi ve toplumu parçaladı. ตอนรุ่นฉันเดินผ่านถนนสายต่าง ๆ ไร้การการลงทุนในระดับชุมชน มลรัฐหรือจากรัฐบาลกลาง โครงสร้างพื้นฐานที่สึกกร่อน และสงครามยาเสพติด ทําให้ครอบครัวฉันและชุมชนต่างล่มสลาย |
Sonra parkları aldık ve ekolojik altyapı olarak düzenledik. แล้วเราก็เอาสวนสาธารณะมาวางทับ ในฐานะโครงสร้างทางนิเวศ |
Demek istediğim kritik bir altyapımız var. ระบบสาธารณูปโภคที่สําคัญ |
O Savunma Bakanlığı'nın altyapı programlama şefiydi. เค้าเคยเป็นหัวหน้าผู้เขียนโปรแกรมระบบสาธารณูปโภคระดับสูง |
Kenar mahallelere, varoşlara her neredeyseniz, altyapı götürün. นําโครงสร้างสาธารณูปโภคเข้าไป ไปยังสลัมทุกแห่ง |
Endüstriyel sistemin bir ucundan diğer ucuna gömülü sanallaştırma, çok çekirdekli işlemci teknolojisi, geliştirilmiş bulut tabanlı iletişim sistemi, yazılımın içinde sanallaşan makine işlevselliğine izin veren yeni yazılım tabanlı altyapı, yazılımı donanımdan ayrıştıran ve uzaktan otomatik izlemeye yardımcı, endüstriyel varlıkları yönetme ve iyileştirmeye izin veren sistemler hayata geçiriyoruz. เราเริ่มจะใช้สิ่งต่างๆ เหล่านี้ ทั่วทั้งระบบอุตสาหกรรม ไม่ว่าจะเป็น สมองกลฝังตัวแบบเสมือน (embedded virtualization) ระบบประมวลผลแบบมัลติคอร์ (multi-core processor) การสื่อสารแบบคลาวด์ โครงสร้างพื้นฐานของเครื่องจักรแบบใหม่ ที่ปรับเปลี่ยนได้ด้วยซอฟท์แวร์ ซึ่งทําให้การทํางานของเครื่องจักร กลายเป็นเครื่องจักรเสมือนในซอฟท์แวร์ แยกภาคซอฟท์แวร์และฮาร์ดแวร์ ของเครื่องจักรออกจากกัน ทําให้เราสามารถควบคุม จัดการ ปรับปรุง ทรัพยากรทางอุตสาหกรรม เหล่านี้ได้จากระยะไกล และในแบบอัตโนมัติ |
Bu çaba ve yatırım gerektirir ki bu da neden tüm refahı yüksek kapitalist demokrasilerinin, orta sınıfın büyük yatırımları ve dayandıkları altyapı ile nitelendirmesi ile ilgilidir. แต่ต้องใช้ความพยายามและการลงทุนลงแรง ซึ่งเป็นสาเหตุว่า ทําไมเหล่าเขตเศรษฐกิจ ที่เป็นประชาธิปไตยแบบทุนนิยม ซึ่งมีความมั่งคั่งสูงนั้น มีคุณลักษณะพิเศษ คือการลงทุนขนานใหญ่ ในกลุ่มชนชั้นกลาง และในโครงสร้างพื้นฐาน ที่พวกเขาต้องพึ่งพาอยู่ |
Fizik ile ilgili hiç bir altyapınız olmasa bile, azıcık matematik biliyorsanız bu kursta başarılı olacaksınız demektir. หากคุณไม่มีพื้นฐานในฟิสิกส์ แต่รู้เลขคณิตนิดหน่อย คุณจะสําเร็จวิชานี้แน่นอน |
Genel olarak altyapımız bazı hayvanları kurtarır, diğerlerini ise lanetler. โดยทั่วไปแล้ว สาธารณูปโภคของเรา ช่วยให้สัตว์บางชนิด แต่ก็ฆ่าสัตว์บางชนิด |
Ne yaptık, biz bire bir çalıştık, bire bir çalışmak için, oluşturmanız gereken daha önce hiç yapılmamış olan bir sosyal altyapı oluşturmanız gerekir. สิ่งที่เราทํา เราทํางานร่วมกับพวกเขาแบบหนึ่งต่อหนึ่ง และในการที่จะร่วมงานกันแบบตัวต่อตัวได้นั้น คุณจะต้องสร้าง โครงสร้างทางสังคมแบบใหม่ขึ้นมา |
(Alkışlar) ["Efsane ve Altyapı" 'dan alıntılar] (เสียงปรบมือ) [ตัดตอนมาจาก "ตํานานและโครงสร้าง"] |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ altyapı ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี