ดัตช์
afmetingen ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า afmetingen ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ afmetingen ใน ดัตช์
คำว่า afmetingen ใน ดัตช์ หมายถึง มิติ, ขนาด, ไดเมนชั่น, สร้างมิติ, หามิติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า afmetingen
มิติ(dimension) |
ขนาด(dimension) |
ไดเมนชั่น(dimension) |
สร้างมิติ(dimension) |
หามิติ(dimension) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In de cellen, die een afmeting hadden van zo’n vier bij zes meter, zaten ongeveer vijftig tot zestig mensen opeengepakt. ห้อง ขัง ของ ผม มี ขนาด กว้าง 4 เมตร ยาว 6 เมตร และ มี คน อัด แน่น อยู่ ประมาณ 50 ถึง 60 คน. |
Er zijn maar weinig levensvormen die qua afmetingen zo indrukwekkend zijn als de grote bomen van Tasmanië. ถ้า เทียบ ขนาด กัน แล้ว สิ่ง มี ชีวิต ใน โลก นี้ เพียง ไม่ กี่ อย่าง จะ ยิ่ง ใหญ่ เท่า กับ ต้น ไม้ ขนาด ยักษ์ ใน แทสเมเนีย. |
Veel wetenschappers denken dat binnen de horizon, in het middelpunt van het zwarte gat, een punt ligt zonder afmetingen en met een oneindig grote dichtheid, bekend als een singulariteit, waarin alle materie in het zwarte gat is verdwenen. นัก วิทยาศาสตร์ หลาย คน เชื่อ ว่า ถัด จาก ส่วน ขอบ เข้า ไป อัน เป็น ศูนย์กลาง ของ หลุม ดํา เป็น จุด ที่ มี ปริมาตร เป็น ศูนย์ และ ความ หนา แน่น มี ค่า เป็น อนันต์ ซึ่ง เรียก ว่า เอก ภาวะ (singularity) ที่ ซึ่ง สสาร ทั้ง หมด ใน หลุม ดํา หาย สาบสูญ ไป ใน นั้น. |
Ook de habitat van de krokodil is van koninklijke afmetingen. แหล่ง ที่ อยู่ ของ จระเข้ ก็ มี ขนาด ใหญ่ เป็น พิเศษ ด้วย. |
Zoek op hoe groot een el was en bereken dan de afmetingen van het beeld dat Nebukadnezar had gemaakt. ลอง ค้นคว้า จาก แหล่ง ข้อมูล ที่ คุณ มี อยู่ เพื่อ ดู ว่า หนึ่ง ศอก ยาว เท่า ไร จาก นั้น ให้ คํานวณ ดู ว่า รูป ปั้น ที่ นะบูคัดเนซัร สร้าง ขึ้น มี ขนาด เท่า ไร. |
Het Hebreeuwse woord dat met ’afmeten’ is vertaald, kan ziften of wannen betekenen, net zoals een boer het onbruikbare kaf van het waardevolle koren scheidt. คํา ภาษา ฮีบรู ที่ แปล ว่า “ค้น” อาจ หมาย ถึง “ร่อน” หรือ “ฝัด” คล้าย กับ การ ที่ ชาว นา ฝัด ข้าว ให้ แกลบ ที่ ไร้ ค่า ปลิว ออก ไป เหลือ ไว้ แต่ เมล็ด ข้าว ที่ ดี. |
Welke afmetingen heeft deze ’bibliotheek’? “ห้อง สมุด” นี้ ใหญ่ ขนาด ไหน? |
Hun onverschrokken persoonlijkheid, hun kenmerkende roep, hun grote afmeting en hun rode ondervleugels onderscheiden hen van de rest van de vogelwereld. นิสัย ที่ ไม่ กลัว ใคร, เสียง ร้อง อัน โดด เด่น เฉพาะ ตัว, ขนาด อัน ใหญ่ โต, และ ส่วน ใต้ ปีก ซึ่ง มี สี แดง สด ทํา ให้ พวก มัน แตกต่าง อย่าง เด่น ชัด จาก นก อื่น ๆ ทั้ง หมด. |
Materiaal van iedere afmeting... van skateborden tot stereo-ketens... zijn verdwenen van de rekken... en opslagplaatsen aan een alarmerend tempo. ... จากสเก็ตบอร์ดกับระบบสเตอริโอ... ... ได้รับการหายไปจากชั้นวางของร้านค้าและพื้นที่จัดเก็บ... ... ในอัตราที่น่าตกใจ |
Een Filistijn van de Refaïeten was van „ongewone afmetingen”, en zijn „vingers en tenen [waren] zes in getal” (1 Kronieken 20:6). ชาย ชาว ฟะลิศติม คน หนึ่ง แห่ง พวก ระฟาอิม เป็น “คน รูป ร่าง สูง มาก” และ “มือ มี หก นิ้ว เท้า มี หก นิ้ว.” |
Dat zou kunnen duiden op het afmeten van de oogst om porties te geven aan de eigenaars van het veld en aan de werknemers of zelfs om ze als belasting af te dragen. นี่ อาจ พาด พิง ถึง การ ตวง ผล ผลิต ที่ ได้ จาก การ เก็บ เกี่ยว เพื่อ ให้ ผล ผลิต บาง ส่วน แก่ เจ้าของ นา และ แก่ คน งาน หรือ แม้ แต่ จ่าย เป็น ภาษี. |
Ontzagwekkende afmetingen ขนาด ที่ น่า ทึ่ง |
We hebben deze gekke vorm, en we krijgen sommige afmetingen. เรามีรูปหน้าตาประหลาดตรงนี้ และเขาให้ขนาดรูปบางส่วนมา. |
5 Wie heeft haar afmetingen bepaald? Weet jij dat soms? 5 เจ้า รู้ หรือ ว่า ใคร กําหนด ขนาด ของ โลก |
Wie heeft haar afmetingen bepaald, ingeval gij het weet, of wie heeft het meetsnoer over haar gespannen?” ใคร เป็น ผู้ กะ กําหนด กว้าง ยาว ของ โลก, เจ้า รู้ ไหม? หรือ ใคร เป็น ผู้ ขึง เชือก วัด สอบ?” |
Ze krijgt de afmetingen in handen. เธอลงมือวัดตัวพวกเธอด้วยตัวเอง |
Ze dragen vrachten van allerlei vormen en afmetingen die ze bijna overal aan huis bezorgen. ของ ที่ พวก มัน บรรทุก นั้น มี ทุก รูป ทรง และ ขนาด ทํา ให้ ส่ง สินค้า ไป ยัง บ้าน เรือน ต่าง ๆ ได้ เกือบ ทุก ที่. |
9 Jezus maakte zijn discipelen duidelijk dat de maatstaf waarnaar de wereld grootheid afmeet, niet de maatstaf voor christelijke grootheid is. 9 พระ เยซู แสดง ให้ เหล่า สาวก เห็น ว่า มาตรฐาน ที่ ใช้ วัด ความ เป็น ใหญ่ ตาม แบบ โลก ไม่ ได้ เป็น มาตรฐาน วัด ความ เป็น ใหญ่ ตาม แบบ พระ คริสต์. |
Evenals dat in het fossielenverslag het geval is, bestaat er ook thans bij mensen een grote verscheidenheid in afmeting en vorm van skeletstructuur. เหมือน กับ สิ่ง ที่ พบ ใน หลักฐาน ฟอสซิล ปัจจุบัน นี้ มี ความ แตกต่าง กัน มาก มาย ใน ขนาด และ แบบ ของ โครง กระดูก มนุษย์. |
maand van de tarweoogst en het afmeten; เดือน สําหรับ การ เก็บ เกี่ยว และ การ ตวง ข้าว สาลี; |
Het werk dat in 1919 een klein begin had, heeft nu verbazingwekkende afmetingen aangenomen. (1 โกรินโธ 3:9; ยะซายา 60:2, 3) งาน ซึ่ง มี จุด เริ่ม ต้น เล็ก ๆ ใน ปี 1919 เวลา นี้ บรรลุ ขอบ เขต น่า ทึ่ง. |
Men kan de waarde van de Evangeliën dus niet afmeten naar de leringen van de christenheid. ฉะนั้น คน เรา ไม่ อาจ ตัดสิน คุณค่า ของ กิตติคุณ โดย อาศัย คํา สอน ของ คริสต์ ศาสนจักร ได้. |
Als een reusachtige boom heeft het ontkennen van Gods bestaan rond de negentiende eeuw indrukwekkende afmetingen aangenomen. ดุจ ต้น ไม้ สูง ตระหง่าน การ ปฏิเสธ ความ เป็น อยู่ ของ พระเจ้า เติบโต สู่ สภาพ น่า ประทับใจ ใน ช่วง ศตวรรษ ที่ 19. |
Ondanks zijn grote afmetingen en ontzagwekkende wapens vliegt hij echter zo geruisloos dat hij misschien niet eens wordt opgemerkt wanneer hij overvliegt. ทั้ง ๆ ที่ นก อินทรี ฮาร์ ปี ตัว ใหญ่ โต มาก และ มี อาวุธ ที่ ร้ายกาจ แต่ มัน ก็ บิน ได้ เงียบ เสีย จน อาจ จะ ไม่ มี ใคร สังเกต เห็น มัน เลย ด้วย ซ้ํา ขณะ ที่ มัน บิน ผ่าน ศีรษะ ไป. |
Geen letterlijke stad zou ooit zulke afmetingen kunnen hebben. ไม่ มี เมือง ตาม ตัว อักษร เมือง ใด จะ มี ขนาด เท่า นี้. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ afmetingen ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา