Vad betyder hang in there i Engelska?
Vad är innebörden av ordet hang in there i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder hang in there i Engelska.
Ordet hang in there i Engelska betyder hänga ngt från ngt, hänga ngt från ngt, ställa ut, behänga, hänga över, hänga, hängas, fall, hänga, hänga, hänga över ngn, hängas för ngt, haka på ngt, bifoga, hänga ngn för ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet hang in there
hänga ngt från ngt(suspend from a fixed point) Let's hang that plant from a hook in the ceiling. Vi hänger växten från kroken i taket. |
hänga ngt från ngt(fasten to wall, etc.) (vardagligt) What do you think about hanging the mirror on that wall? Vad tycker du om att hänga upp spegeln på den väggen? |
ställa uttransitive verb (painting: display) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) The curators hung the Dalí paintings at the museum. Kuratorerna ställde ut Dalí-tavlor på museet. |
behänga(adorn, decorate) (omodernt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Hang the Christmas tree with glass baubles. Pynta julgranen med glaskulor. |
hänga över(hover, dangle) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) The fog hung over the town all morning. Dimman hängde över byn hela morgonen. |
hängatransitive verb (execute by hanging) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) In the nineteenth century, it was common to hang criminals. Det var vanligt att hänga kriminella på nittonhundratalet. |
hängasintransitive verb (die by hanging) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) The thief will hang when they discover his crimes. Tjuven kommer att hängas när hans brott upptäcks. |
fallnoun (way [sth] hangs) (allmänt, textil) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I like the sheen of satin, but I prefer the hang of velvet. |
hängaintransitive verb (slang (stay, wait) (informellt) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) We are just going to hang here till the band arrives. |
hängaintransitive verb (hover, dangle) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) The thick smoke stayed in the air, just hanging, for at least a day after the fire. |
hänga över ngn(figurative (cause worry) (bildlig) I can't relax with these exams hanging over me. |
hängas för ngt(figurative, informal (pay a price, be punished) (bildlig) If I damage my mum's car, I'll hang for it. |
haka på ngttransitive verb (suspend with hinges) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) The carpenters hung the door on its hinges. |
bifoga(US, colloquial (attach) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) The government hung a tax provision on the housing bill. |
hänga ngn för ngt(figurative, informal (punish) (bildligt) The opposition is going to hang that politician for his actions. |
Låt oss lära oss Engelska
Så nu när du vet mer om betydelsen av hang in there i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.
Relaterade ord av hang in there
Uppdaterade ord från Engelska
Känner du till Engelska
Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.