Vad betyder bahasa ukraina i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet bahasa ukraina i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bahasa ukraina i Indonesiska.

Ordet bahasa ukraina i Indonesiska betyder ukrainska. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet bahasa ukraina

ukrainska

proper

Belakangan, ia ikut menerjemahkan publikasi ke bahasa Ukraina.

Längre fram hjälpte hon till med att översätta litteratur till ukrainska.

Se fler exempel

Ia tidak tahu bahwa John mengerti bahasa Ukraina!

Han visste inte att John förstod ukrainska!

Lalu, saudara-saudara mulai menyanyikan sebuah lagu dalam bahasa Ukraina, ’Biarlah kasih Kristus menyertai Saudara.

Sedan började våra bröder sjunga en sång på ukrainska: ’Må Kristi kärlek vara med er.

Saudara Zarysky diundang ke Brooklyn untuk membuat rekaman khotbah-khotbah seperti itu dalam bahasa Ukraina.

Broder Zarytskyj inbjöds till Brooklyn för att tala in föredrag på ukrainska.

Bahasa Ukraina ku tidak begitu bagus, tapi sesuatu tentang kota bernama Graznyole.

Min ukrainska är inte utmärkt, men det handlar om en stad vid namn Graznyole.

Bekerja dalam tim penerjemah bahasa Ukraina di Polandia

Jag arbetar i det ukrainska översättarteamet i Polen

Bagi dia, kegiatan utamanya dalam dinas ini adalah menerjemahkan publikasi-publikasi Alkitab ke dalam bahasa Ukraina.

För honom innebar detta huvudsakligen att översätta bibliska publikationer till ukrainska.

Selama waktu itu, setiap terbitan Menara Pengawal diterjemahkan ke dalam bahasa Ukraina.

Under den tiden översattes varje nummer av Vakttornet till ukrainska.

Ketetapan 1876 melarang pencetakan atau pengimporan buku berbahasa Ukraina.

År 1876 förbjöds undervisning på ukrainska och utgivning av ukrainska böcker och tidskrifter.

Mikrofilm ”Menara Pengawal” bahasa Ukraina (ukuran sesungguhnya)

Mikrofilm av ”Vakttornet” på ukrainska (naturlig storlek)

Banyak dari antara mereka berbahasa Ukraina sekaligus Rusia.

Många talar både ukrainska och ryska.

Bahasa Ukraina biasanya dituliskan dengan menggunakan alfabet Ukraina yang didasarkan pada alfabet Kiril.

Ukrainska är officiellt språk i landet, skrivet med det ukrainska alfabetet som är en variant av det kyrilliska alfabetet.

Ia juga mengunjungi kelompok-kelompok berbahasa Ukraina, Polandia, dan Slovakia di Kanada dan Amerika Serikat.

Han besökte också ukrainska, polska och slovakiska grupper i Canada och USA.

Aku dan adikku ingin kalian memanfaatkannya untuk menerjemahkan seluruh Alkitab ke dalam bahasa Ukraina.”

Min bror och jag vill att ni använder de här pengarna till att översätta hela Bibeln till ukrainska.”

Awalnya kebijakan pemerintah Soviet menetapkan bahasa Ukraina menjadi bahasa resmi di pemerintahan dan sekolah.

Sedan Ukrainas självständighet har de styrande valt att prioritera nationalspråket ukrainska – enda officiellt språk – inom utbildning och administration.

Ketika beranjak dari situ, ia mengatakan dalam bahasa Ukraina bahwa mereka harus mengusir dan melarang kami datang lagi.

När han gick sa han på ukrainska att de borde kasta ut oss och aldrig mer släppa in oss.

Belakangan, ia ikut menerjemahkan publikasi ke bahasa Ukraina.

Längre fram hjälpte hon till med att översätta litteratur till ukrainska.

Saudara-saudara setempat menerjemahkannya ke dalam bahasa Ukraina dan Rusia.

Inhemska bröder översatte tidskrifterna till ukrainska och ryska.

Pada tahun 1918, The Divine Plan of the Ages (Rencana Ilahi Sepanjang Zaman) diterbitkan dalam bahasa Ukraina.

Redan 1918 publicerades Den gudomliga tidsåldersplanen på ukrainska.

Pada tahun 1930-an, dipersiapkan beberapa siaran radio berdurasi setengah jam dalam bahasa Ukraina di stasiun radio di Winnipeg.

På 1930-talet sändes åtskilliga ukrainska program på en halvtimme från radiostationen i Winnipeg.

Di antara mereka, ada yang menyambut kebenaran setelah berada di negeri baru mereka, dan banyak kelompok berbahasa Ukraina dibentuk.

Några av dem omfattade sanningen i sina nya länder, och åtskilliga ukrainsktalande grupper bildades.

Kami juga bertemu dengan dua orang wanita, yang bertanya dalam bahasa Ukraina, ”Siapa di sini yang adalah Saksi Yehuwa?”

Vi träffade också två kvinnor som frågade på ukrainska: ”Vilka av er är Jehovas vittnen?”

Kadang-kadang, kami menerima majalah Menara Pengawal terbaru dalam bahasa Polandia atau bahasa Rumania dan menerjemahkannya ke dalam bahasa Ukraina.

Då och då fick vi ett aktuellt nummer av Vakttornet på polska eller rumänska, som vi översatte till ukrainska.

Pada kebaktian distrik 2005 Saksi-Saksi Yehuwa di Ukraina, Kitab-Kitab Yunani Kristen Terjemahan Dunia Baru dalam bahasa Ukraina dirilis.

Vid Jehovas vittnens områdessammankomster i Ukraina 2005 gavs Nya världens översättning av de kristna grekiska skrifterna ut på ukrainska.

Pada waktu itu, sebuah tim penerjemah perlu dibentuk agar dapat memenuhi kebutuhan yang terus meningkat akan lektur dalam bahasa Ukraina.

Nu blev det nödvändigt att bilda ett team med översättare som kunde tillgodose det växande behovet av litteratur på ukrainska.

Pada tahun 1928, Lembaga Menara Pengawal membeli sebuah rumah di Winnipeg, Kanada, yang digunakan sebagai pusat penerjemahan ke dalam bahasa Ukraina.

År 1928 köpte Sällskapet Vakttornet ett hus i Winnipeg i Canada som tjänade som central för det ukrainska översättningsarbetet.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av bahasa ukraina i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.