шведский
Что означает vänligt в шведский?
Что означает слово vänligt в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vänligt в шведский.
Слово vänligt в шведский означает добрый, любезный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова vänligt
добрыйadjective Vi ville att du skulle hålla dig ren och vänlig, som namnet betyder. Мы хотели, чтобы ты оставалась чистой и доброй, как подразумевает это имя. |
любезныйadjective Ni var vänlig nog att besvara min annons. Вы любезно откликнулись на моё объявление в газете. |
Посмотреть больше примеров
Hon kunde endast föreställa sig vilka mörka tankar som förföljde hennes vän. Она могла только представлять, какие мрачные мысли преследуют ее подругу. |
Gillar du mammas nya vän lillflickan? Тебе нравится новый мамин друг, малышка? |
Det är komplicerat att bara gå ut med en tjej som vän, om hon inte vet hur man dejtar i USA, där man går ut för att lära känna varandra och bara bli vänner. Достаточно сложно пригласить девушку на свидание как подругу, если только девушка не знает, как проходят свидания в США: люди просто встречаются, чтобы узнать друг друга лучше и подружиться. |
För mig, så understryker den vårt ansvar att ta hand om varandra på ett mer vänligt sätt och att bevara och glädjas över denna ljusblå prick, det enda hem vi någonsin känt till. " Для меня, он подчёркивает нашу обязанность быть добрее друг с другом, беречь и лелеять бледно- голубую точку — единственный дом, который мы когда- либо знали ". |
Var är din vän? Где ваш друг? |
Kom nu, min vän, och lek med barnet, annars väljer hon andra leksaker, som kunna vara farligare! Пойди, милый, и поиграй съ ребенкомъ, иначе она выберетъ себѣ игрушки, которыя могутъ оказаться очень опасными. |
De kan vara, em, otroligt vänliga och gedigna och kapabla till stor, stor kärlek Они могут быть, ммм, необычайно милыми и невинными и полными большой- большой любви |
John säger att han försöker skapa en trevlig stämning hemma genom att prata vänligt med sin familj, särskilt med hans äldre syster Phoebe. Джон говорит, что старается поддерживать в своем доме атмосферу счастья и радости, вежливо разговаривая с членами семьи, особенно со своей старшей сестрой Фиби. |
Hur kan vi visa att vi älskar Jehova? ... Ett sätt är att lära känna honom, så att han blir vår vän. Как нам показать свою любовь к Иегове? ~ Нам нужно подружиться с ним и узнать его получше. |
Hur blir det med min vän? А что насчёт моего друга? |
Min vän ställde, liksom kanske några av er, frågan som uttrycks så slående i primärsången: ”Himmelske Fader, är du alltid där?” Мой друг, как, вероятно, и некоторые из вас, задавался вопросом, столь пронзительно выраженном в песне Первоначального общества: «Отче Небесный, Ты со мной иль нет?» |
sade han. ”Att det bara är en middag med en ny vän och sedan tillbaka till motellet på egen hand?” – повторила Элис. – То, что после невинного ужина с новой подругой тебе предстоит возвращение в мотель? |
Jag hoppas jag är värdig att vara hans vän. Я надеюсь, что достоин быть Его другом. |
Är du hans vän? Ты его друг? |
Du gjorde mig till din vän genom att aldrig ge upp hoppet om mig. Мы стали подругами. потому что ты всегда верила в меня. |
Jag skall visa mig vänlig mot Gilberte på andra sätt, som madame Swann inte har gjort mot dig.” У меня для Жильберты найдутся другие любезности, каких у госпожи Сван не будет для тебя. |
Hej, gamle vän! Привет, старушка. |
Du gjorde ketchup av din vän. Ты друга запомидорил. |
Levi är en ett äckel som svek sin vän. Леви скотина, который предал своего лучшего друга. |
En vän skickade ett vykort därifrån. Мой друг однажды прислал мне оттуда открытку. |
Exempelvis, be ungdomarna att med rollspel visa hur de kan följa det mönster som Pablos pappa använde för att hjälpa en vän eller familjemedlem att följa en evangelieprincip som han eller hon brottas med. Например, предложите им разыграть по ролям то, как они могут следовать модели, используемой отцом Пабло, чтобы помочь другу или члену семьи жить в соответствии с трудным для него или нее принципом Евангелия. |
Var vänlig kom ihåg det, ers excellens Прошу запомнить, ваше превосходительство. |
Det är dags nu, min unge vän. Твой час настал, мой маленький друг. |
Och vem av oss har inte känt djup sorg och stor tomhet när en kär vän eller släkting har dött? Или вы испытываете гнетущую боль и пустоту из-за утраты близкого человека? |
Doktor Levansky var inte arg, han var vänlig, det gjorde mig förvirrad. Доктор Леванский не рассердился, был приветлив, и это меня озадачило. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vänligt в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.