Чехия
Что означает úspěšnost в Чехия?
Что означает слово úspěšnost в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию úspěšnost в Чехия.
Слово úspěšnost в Чехия означает удачность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова úspěšnost
удачностьnoun |
Посмотреть больше примеров
Dividenda by se zvyšovala nebo snižovala podle toho, jak by se vyvíjela úspěšnost argentinského hospodářství. Этот дивиденд с течением времени увеличивался бы или уменьшался, в зависимости от успехов аргентинской экономики. |
"Za druhé by bylo prospěšné, aby se snížil důraz na heterosexuální ""výkonnost"" jako nejvyšší kritérium mužské úspěšnosti." Во-вторых, можно перестать рассматривать гетеросексуальный секс как основной критерий мужской полноценности. |
Víme, že mnoho žen stále posuzuje přitažlivost muže z velké části podle úspěšnosti jeho kariéry. Как известно, многие женщины до сих пор оценивают привлекательность мужчины, во многом основываясь на том, насколько успешна его карьера. |
V době, kdy Angell psal, někteří lidé tvrdili, že válka je významným prostředkem posilování národní prosperity a že obchodní úspěšnost je plodem vojenské síly. В то время, когда писал Энджелл, некоторые люди утверждали, что война является важным средством для продвижения национального процветания; что коммерческое процветание является плодом военной власти. |
V lidské kultuře byl motocykl často pokládán za symbol nezávislosti ducha, svobody, sexuální úspěšnosti a revolty. В представлении жителей Земли того времени мотоцикл был символом независимости, свободы, сексуальной доблести и духа бунтарства. |
Ačkoliv však pozitivní dopad programu OMT na finanční trhy dokazuje jeho úspěšnost, od německé veřejnosti, politických stran i ekonomů se dočkal tvrdé kritiky. Однако, в то время как позитивное влияние программы ОМТ на финансовые рынки является доказательством ее успеха, она попала под яростные атаки немецкой общественности, политических партий и экономистов. |
Velmi podobně vše probíhalo, když se politici přímo podíleli na stanovování úrokových sazeb, neboť výsledkem bylo zklamání jak ve smyslu důslednosti rozhodování, tak ve smyslu úspěšnosti boje proti inflaci. Та же самая история наблюдалась, когда политики напрямую участвовали в установлении обменных курсов с точно так же разочаровывающими результатами в плане последовательности решений, а также в результатах борьбы с инфляцией. |
Skutečným měřítkem úspěšnosti stimulu není faktická míra nezaměstnanosti, nýbrž míra nezaměstnanosti v případě neposkytnutí stimulu. Реальный успех применения стимулов – это не фактический уровень безработицы, а то, какой безработица была бы без стимулов. |
Zpočátku si můžete myslet, že takováto víra není pro úspěšnost Pánovy Církve a království důležitá. Сначала может показаться, будто в вопросе успеха Церкви и Царства Господа вера значит не так много. |
A jakou máte úspěšnost? И какой у вас процент успешных операций? |
998 milionů jen s 30% úspěšností. 998 млн. и всего лишь 30% успеха. |
Ze srovnání počtu kliknutí na reklamu a počtu jejích zobrazení lze odvodit její úspěšnost. Зная, какая часть пользователей, просмотрев ваше объявление, нажимает на него, вы можете оценить эффективность своей рекламы. |
Pro svou všeobecnou úspěšnost se tento typ stal téměř všedním. Широкий повсеместный успех подвесных канатных конструкций сделал этот тип почти самым распространенным. |
Řekněte o tý úspěšnosti. Расскажите ему про статистику успехов. |
O jeho úspěšnosti se docela mluví. Думаю, уже пошла слава о его успехах. |
Používá-li se reprogenetika k posilování zdraví, štěstí a úspěšnosti, co by s ní mohlo být v nepořádku? Если репродуктивная генетика используется для того, чтобы увеличить шансы быть здоровыми, счастливыми и преуспевающими, то что в этом может быть плохого? |
Úspěšnost projektu byla průměrná, ale byl velmi nákladný a byl nahrazen sítí seismografů a měřením radioaktivity v ovzduší, což bylo levnější, spolehlivější a snáz vybudovatelné a provozovatelné. Проект был достаточно успешным, но очень дорогим и был заменён сетью сейсмических детекторов и пробами воздуха на наличие радиоактивных осадков, которые были дешевле, более точны и проще для развёртывания и управления. |
Zčásti se bhútánské HNŠ samozřejmě točí kolem naplnění základních potřeb – zkvalitnění zdravotní péče, snížení mateřské a dětské úmrtnosti, zvýšení úspěšnosti školství a zlepšení infrastruktury, zejména elektrických, vodovodních a odpadních sítí. Конечно, часть ВНС Бутана вращается вокруг основных нужд – улучшенного здравоохранения, снижения смертности матерей и детей, улучшения качества образования и улучшения инфраструктуры, а именно снабжения электроэнергией, водой и улучшения санитарных условий. |
Poukazuje se také na nové chirurgické postupy a metody zavedení dočasné blokády, což naznačuje, že kvóta úspěšnosti při zrušení bude ještě stoupat. Ссылаются также на новые хирургические приемы и методы имплантации временной блокады, указывающие на дальнейшее увеличение успешности при отмене стерилизации. |
Ačkoliv ostatní země nebyly dosud z různých důvodů schopné srovnat krok s Vaší materiální úspěšností, není to důvodem k závisti. И хотя остальной мир по целому ряду причин не смог сравняться с вами в материальном успехе, это не повод для зависти. |
Úspěšnost této mise vyústí v nečasté návštěvy Měsíce malým počtem vládních vědců a pilotů. И удача этой миссии будет зависеть от редкого посещения Луны небольшой группой официальных учёных и пилотов. |
Pokud vám to připadá divné a nepochopitelné, v Británii měla pošta 98% úspěšnost při doručování prioritní pošty do druhého dne. А если это кажется вам далёким от реальности, то вот пример из жизни: почта Великобритании в 98% случаях успешно доставляла посылку первого класса за один день. |
Vlastní kvóta úspěšnosti, to jest počet těhotenství u manželek těchto mužů, se pohybuje mezi 16 až 85 procenty.“ Функциональный успех — т. е. беременность среди жен таких мужчин — колебался между 16 и 85 процентами». |
Moje úspěšnost v zavírání už není dobrá. А то я уже стрессую из-за долбаных показателей раскрываемости. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении úspěšnost в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.