Чехия
Что означает úloha в Чехия?
Что означает слово úloha в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию úloha в Чехия.
Слово úloha в Чехия означает задание, задача, роль. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова úloha
заданиеnounneuter Ve frontě jsou nedokončené úlohy. Přesto chcete skončit? В очереди есть незавершённые задания. Выйти из программы? |
задачаnoun Nettbycrawler, navštivte skript nebo nettbybot nemá představu, kdo se chystá automatizují úlohu. Nettbycrawler, сценарий визита или nettbybot имеет никакого представления, который собирается автоматизировать задачи. |
рольnoun K újmě přišli všichni a americká úloha ve světovém dění byla otřesena. Тогда пострадали все, и роль Америки в мире пошатнулась. |
Посмотреть больше примеров
Další klíč k udržování řádu a respektu v rodině spočívá v pochopení úloh v rodině. Еще одна возможность поддержать в семье порядок и уважение — правильно распределять роли в семье. |
Proroctví v Hebrejských písmech ukazovala, že Mesiáš přijde ve dvou různých úlohách. Пророчества из Еврейских Писаний изображали приход Мессии по-разному. |
Tento detailní plán stanovuje kosovskou „dozorovanou nezávislost,“ maximální ochranu Srbů a dalších menšin a dozorčí úlohu EU. Проект обеспечивает «независимость под надзором», максимальную защиту сербов и других меньшинств, и подразумевает присутствие ООН в качестве наблюдателя. |
Jakou úlohu máte v modlitbách Твоя роль в молитвах |
Skutečnost, že Spojené státy pod vedením neprůkazně zvolené administrativy naplňují tuto vůdcovskou úlohu nebezpečným způsobem, nás nepřiměje, abychom v této věci měnili názor. Того факта, что Соединенные Штаты под руководством неправильно выбранной администрации используют сегодня это положение лидера опасным образом, недостаточно для того, чтобы изменить наше мнение на этот счет. |
Důležité také je nepřehlížet úlohu, kterou ve zvládání stresu hraje humor. Нельзя недооценивать и чувство юмора. |
Jakou úlohu v projevování naší zbožné podřízenosti má víra? Какую роль в нашем богоугодном подчинении играет вера? |
Ve sloupci „Stav“ je uvedeno, zda byla úloha dokončena. В столбце "Статус" будет указано, успешно ли она выполнена. |
Když například po svém vzkříšení mluvil se dvěma učedníky, kteří byli po jeho smrti zmateni, vysvětlil jim svou úlohu v Božím předsevzetí. Например, воскресший Христос объяснил свою роль в намерениях Бога двум ученикам, бывшим в недоумении относительно его смерти. |
Mnohé z těchto manželských dvojic měly důležitou úlohu při podporování zájmů Království, a to ve velkém rozsahu. Многие из них сыграли важную роль в содействии интересам Царства. |
Obdobně by nebylo moudré, kdyby USA bezdůvodně nabízely Číně určitou úlohu v záležitostech regionu, který zahrnuje samotnou Indii – což je něco, čeho se Obama zřejmě dopustil při své letošní návštěvě Číny, když zmínil, že Čína má sehrát jistou roli v Kašmíru. Кроме того, было бы неразумно со стороны США необоснованно предлагать Китаю играть роль в делах региона, который включает и саму Индию ‐ то, что Обама, кажется, начал делать во время своего визита в Китай в начале этого года, когда он упомянул Китай в связи с тем, что он должен сыграть свою роль в Кашмире. |
To byla naše hlavní úloha. Это было наше основное задание. |
Neméně významnou úlohu zajisté sehraje i jako motivace k boji proti inflaci, bublinám aktiv a upadající kvalitě půjček. Она также играет не менее важную роль в борьбе с инфляцией, обесцениванием активов и ухудшением качества кредитов. |
Josephus dále uvádí, že sikariové hráli ve vzpouře proti Římu vedoucí úlohu. Флавий также отмечает, что сикарии играли не последнюю роль в восстании против Рима. |
Existují dva způsoby, jak lze úlohu dolaru v mezinárodní měnové soustavě redukovat. Существует два способа снижения значимости доллара в международной валютной системе. |
▪ Svědci byli upozorněni na závažnost své úlohy ▪ Свидетелей предупреждали об их ответственности. |
Víceméně totéž lze říct o úloze Ruska při řešení krize v Sýrii, vzhledem ke strategickému vztahu, který mezi těmito dvěma zeměmi přetrvává od dob studené války. То же самое можно сказать и о роли России в урегулировании кризиса в Сирии, учитывая сложившиеся между этими двумя странами, еще со времен холодной войны, стратегические отношения. |
Někdy sehráli klíčovou úlohu při zakládání sborů. Иногда с их помощью организовывались собрания. |
Po Kleopatřině sebevraždě následujícího roku se i Egypt stává římskou provincií a přestává hrát úlohu krále jihu. После того как через год Клеопатра кончает с собой, Египет тоже становится римской провинцией и перестает играть роль царя южного. |
Strážná věž z 15. dubna 1992 oznámila, že byli vybráni určití bratři, hlavně z „jiných ovcí“, kteří budou pomáhat výborům vedoucího sboru a plnit tak podobnou úlohu jako Netinim z dob kněze Ezry. (Jan 10:16; Ezra 2:58) В «Сторожевой башне» за 15 апреля 1992 года объявлялось, что для помощи комитетам Руководящей корпорации были назначены братья преимущественно из числа «других овец», прообразами которых были нефинеи во дни Ездры (Иоанна 10:16; Ездра 2:58). |
• Jakou úlohu má v našem úsilí o zralost to, že se dobře seznámíme se slovem od Boha? • Какую роль знакомство со Словом Бога играет в нашем стремлении к зрелости? |
3 Kromě toho naše služba hraje určitou úlohu při uskutečňování Božího záměru. 3 К тому же проповедь имеет отношение к исполнению Божьего замысла. |
Kdo se tedy dokáže chopit vůdčí úlohy ve snaze vytvořit novou strukturu globálního finančnictví, která bude odrážet spletitost obchodu jedenadvacátého století? Кто же тогда может взять на себя инициативу в попытке создать новую глобальную финансовую архитектуру, которая отражает сложности торговли в двадцать первом веке? |
Je velmi důležité, aby děti znaly biblické zásady, které souvisí s pravým uctíváním, a aby chápaly klíčovou úlohu, kterou při výchově mají rodiče. Детям важно понять, какие библейские принципы лежат в основе истинного поклонения и насколько важную роль играют родители в процессе воспитания. |
Detaily se sice liší, ale vývozci primárních komodit zpravidla sehrávají tutéž úlohu a ekonomické výsledky se obvykle drží znatelných vzorců. Несмотря на разницу в деталях, экспортёры сырья обычно разыгрывают одну и ту же пьесу, а экономические события развиваются по знакомому сценарию. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении úloha в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.