шведский
Что означает ugn в шведский?
Что означает слово ugn в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ugn в шведский.
Слово ugn в шведский означает печь, духовка, печка, Печь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ugn
печьnounfeminine Jag glömde att eran mamma satt in kuckling i ugnen. Я забыла, что твоя мама оставила немного цыпленка в печи для тебя. |
духовкаnounfeminine Jag tog ut kakan ur ugnen. Я вынула пирог из духовки. |
печкаnoun Vi tog den från ugnen i din mors hus. Мы выудили это из печки дома вашей матери. |
Печьnoun Jag glömde att eran mamma satt in kuckling i ugnen. Я забыла, что твоя мама оставила немного цыпленка в печи для тебя. |
Посмотреть больше примеров
Vi måste be hyresvärden om en ny ugn. Мы должны сказать арендодателю, что нам нужна новая печь. |
Förgiftade kvinnor, somliga fortfarande vid liv, kastades i ugnar. Отравленных женщин, иногда еще живых, бросали в печи. |
Om nu Gud på det sättet klär markens växter, som finns till i dag och i morgon kastas i ugnen, hur mycket hellre skall han då inte klä er, ni med lite tro!” Если же Бог так одевает полевые растения, которые сегодня есть, а завтра будут брошены в печь, то тем более оденет вас, маловерные!» |
Räddade ur en brinnande ugn! Спасены из огненной печи! |
Ser du ugnen bakom mig i vänstra delen av fabriken? Ты видишь печь... позади меня слева от завода? |
När de hade släppts ur ”ugnen”, sändes de till arbetslägret Sakassange, 130 mil bort i den östliga provinsen Moxico. После того как братья вышли из «раскаленной печи», их отправили в трудовой лагерь Сакасанги, располагавшийся на расстоянии 1 300 километров в провинции Мошико. |
Det är väl ingen bulle i den ugnen nu? В твоем животике пусто, не так ли? |
Varje bröd bakades i ett av hans bagerier, av en bagare i taget, i en vedeldad ugn. Каждая буханка испечённая в его пекарне была сделана конкретным пекарем в дровяной печи. |
Ugnen är rostig, men inga gasläckor. Печка хоть и ржавая, но утечек нет. |
8 Lägg märke till att den odugliga fisken, det vill säga de onda, kommer att kastas i den brinnande ugnen, där de kommer att få gråta och gnissla tänderna. 8 Обрати внимание на то, что негодная рыба, то есть злые, будут брошены в огненную печь, где они будут плакать и скрежетать своими зубами. |
10 När tre unga hebréer – Sadrak, Mesak och Abed-Nego – vägrade att böja sig ner inför kung Nebukadnessars bildstod av guld, hotade den rasande kungen att kasta dem i en överhettad ugn. 10 Когда три молодых еврея — Седрах, Мисах и Авденаго — отказались поклониться золотому истукану, поставленному по приказу царя Навуходоносора, разгневанный царь пригрозил бросить их в раскаленную печь. |
Typ dina böcker och din ugn, eller din dator Твои книги и духовку, или твой компьютер |
Tre unga män vägrar att tillbe en väldig bildstod och kastas i en överhettad ugn, men överlever, och det utan att ens vara svedda. Трое юношей отказываются поклониться огромному истукану, их бросают в раскаленную печь, но они остаются в живых и не получают ни одного ожога. |
• Ugnen hade tydligen hettats upp så mycket det bara gick. (Daniel 3:19) •Печь, вероятно, разожгли как никогда сильно (Даниил 3:19). |
Taket ovanför ugnen. Потолок над плитой. |
Malin var uppe tidigt och hann sätta in de frysta bake-off-baguetterna i ugnen. Малин поднялась рано и успела поставить в духовку замороженные багеты. |
Ugnen har samma miljö som en mänsklig kropp, 37 grader celsius, 95 procent syre. В ней создаются такие же условия, как и в человеческом теле, 37 градусов Цельсия, 95 процентов кислорода. |
I normala fall behövde varje kvinna en egen ugn för allt det bröd hon måste baka. Чтобы приготовить всю необходимую выпечку, каждой женщине обычно была нужна отдельная печь. |
Hon fick göra alla sina leksaker själv, och favoriten var'krympisar'. Potatischipspaket som hon krympt i ugnen. Oна делала все свои игрушки, а её любимыми были Шринкис - пакеты картофельных чипсов, которые она готовила в духовке. |
Röken kom från smulor i ugnen Дым шел из духовки, он не выключил её |
Det finns flera sätt att framställa fajans, men tillverkningen gick oftast till så att malda ingredienser applicerades som en pasta över en lergodskärna, som sedan brändes i ugn. Египтяне могли использовать несколько методов для создания фаянса, но, как правило, в производстве применяли порошкообразные материалы, которые наносили в виде пасты на дно глины, которую затем обжигали. |
Det är intressant att lägga märke till att de bakugnar som folk på landsbygden i Palestina använder i dag inte skiljer sig så mycket från de ugnar som man funnit i gamla ruiner eller som är avbildade på assyriska och egyptiska reliefer och målningar. Интересно, что печи, в которых сегодня палестинские крестьяне готовят еду, мало чем отличаются от тех, что были найдены среди древних развалин или запечатлены на ассирийских и египетских рельефах и рисунках. |
Den skulle kastas i den brinnande ugnen, som betyder evig tillintetgörelse. — Uppenbarelseboken 21:8. Она будет брошена в огненную печь, означающую вечное уничтожение (Откровение 21:8). |
”Om det blir så, är vår Gud, som vi dyrkar, mäktig att befria oss ur den brinnande ugnen och att befria oss ur din hand, o konung. “Бог наш, Которому мы служим, силен спасти нас от печи, раскаленной огнем, и от руки твоей, царь, избавит. |
Det är vanligare att ägget hamnar i ugnen. Чаще всего яйцелетка остаётся в матке. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ugn в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.