шведский
Что означает tveka в шведский?
Что означает слово tveka в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tveka в шведский.
Слово tveka в шведский означает колебаться, медлить, стесняться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tveka
колебатьсяverb Den mer erfarne missionären tvekade först men gick till sist med på att följa med kamraten. Сначала более опытный миссионер колебался, но все же согласился сопровождать своего напарника. |
медлитьverb När jag höll i brödet visste jag att det var min uppgift att bryta brödet som en del av förrättningen, men jag tvekade. Взяв хлеб в руки, я осознавал, что мне нужно преломить его, как часть таинства, но я медлил. |
стеснятьсяverb Ja, varför tvekar han? Да, почему он стесняется? |
Посмотреть больше примеров
" Herregud! ", Sa Mr Bunting, tvekar mellan två fruktansvärda alternativ. " Боже мой! ", Сказал г- н Бантинг, колеблясь между двумя ужасный альтернатив. |
Till slut, efter att ha pressats av en av domarna, var statsåklagaren tvungen att medge: ”Jag skulle tveka inför att påstå att man skulle kunna ha ett direkt förbud mot att ringa på dörrklockor eller knacka på dörrar.” В итоге один из судей заставил генерального прокурора признать: «Не осмелюсь сказать, что можно запретить людям звонить или стучать кому-либо в дверь». |
Martin hade plockat fram block och penna. ”Kvart i sju”, svarade Kenneth, och Martin skrev ner det utan att tveka. — Без четверти семь, — ответил Кеннет, и Мартин без колебаний записал это. |
Många tvekar inför att komma på mötena eftersom de skäms över sitt beteende. Многие с неохотой соглашаются посещать эти занятия, так как стыдятся своих проблем. |
Och om någon rör sig, kommer jag inte att tveka att döda dig. И если кто-нибудь дернется, я без колебаний убью его. |
Först tvekade jag att förklara, men jag insåg att de inte skulle förstå om jag inte sade något. Сначала я не решалась что-то объяснять им, но потом поняла, что они и не поймут, если мы им не расскажем. |
Tveka inte! Не останавливайтесь! |
Efter att ha tvekat lite, tog Junior upp myntet. После короткого колебания Младший поднял монету. |
Lot tvekade fortfarande. Лот все еще медлил. |
Han tvekade aldrig. Он никогда не колебался. |
Han tvekade ett ögonblick, men sedan återgick han till sina funderingar. Одну секунду он как будто колебался, но потом снова углубился в размышления. |
Du kanske tvekar inför att stifta någon ny bekantskap helt enkelt därför att du inte vet vad du skall säga. Возможно, ты боишься познакомиться с новым человеком, не зная, как с ним заговорить. |
Jag tvekade. Я колебалась. |
Härpå svarar den lilla flickan utan att tveka, att det är Gud, fastän hon tror, att det är hennes mamma. Маленькая девочка, вполне уверенная, что это ее мать, без всякого однако колебания, отвечает однако, что это бог. |
Iréne tvekade eftersom hennes klasskamrater hade verkat så oemottagliga. Юную возвещательницу останавливала невосприимчивость одноклассников. |
Jag ber dig, låt mig hjälpa dig, för gamla goda vänner bör aldrig tveka att ta stöd av varandra.” Прошу, разреши мне помочь тебе, старые друзья должны полагаться друг на друга. |
På grund av sin ojämförliga kärlek och omsorg om andra och deras lycka, tvekade Jesus inte att varna. В силу Своей несравненной любви к людям и заботе об их счастье Иисус предостерегал без колебаний. |
När jag mindes tvekade jag att berätta för myndigheterna. Когда же я вспомнил, то не решился рассказать следователям. |
15 Trogna medlemmar av nationen tvekade inte att vittna om Jehovas ställning som Gud och om hans makt ens när de var i landsflykt i Babylon. 15 Даже в вавилонском изгнании верные израильтяне бесстрашно свидетельствовали о Божестве Иеговы и его силе. |
Vi tänker aldrig tveka, vi tänker aldrig ge upp. Мы не дрогнем и не сдадимся. |
Att väninnan dök upp i går hade betytt oerhört mycket, men ändå tvekade Charlotte. Вчерашний неожиданный приход подруги значил для нее очень много, но Шарлотту все еще одолевали сомнения. |
svarade patienten med lika tydlig röst, och utan att tveka. — Да, — без колебаний ответила пациентка так же внятно. |
Nu, när den nuvarande tingens ordning närmar sig sitt katastrofala slut, är det inte tid att tveka. Сейчас не время колебаться, так как настоящая система вещей приближается к своему катастрофическому концу. |
Vid sådana tillfällen tvekar han inte att släppa loss kraft till att föröda, som vid den stora översvämningen på Noas tid, tillintetgörandet av Sodom och Gomorra och befriandet av israeliterna genom Röda havet. В таких случаях он, не колеблясь, высвобождает свою силу, сокрушая, как в потопе во дни Ноя, как при уничтожении Содома и Гоморры, как при освобождении Израиля, когда он провел его через Красное море (Исход 15:3–7; Бытие 7:11, 12, 24; 19:24, 25). |
Jag tvekade under en knapp sekund men det var tillräckligt för att väcka hennes vrede Я замешкался на какое-то мгновение, но этого оказалось достаточно, чтобы она разозлилась |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tveka в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.