шведский
Что означает sträva efter в шведский?
Что означает слово sträva efter в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sträva efter в шведский.
Слово sträva efter в шведский означает стремиться, гнаться, преследовать, втягивать, следовать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова sträva efter
стремиться(to aim for) |
гнаться(pursue) |
преследовать(pursue) |
втягивать
|
следовать(pursue) |
Посмотреть больше примеров
Med desillusionerad blick iakttog jag andra ungdomar som strävade efter att lyckas, efter att bli populära. Утратив иллюзии, я другими глазами смотрел на то, как многие ребята силятся преуспеть, сделаться популярными. |
Sträva efter att vara heliga i gudsfruktan Стремись к «святости в страхе Божьем» |
Andra kanske aldrig accepterar våra åsikter, men vi kan sträva efter att eliminera ord som bigott och hat. Возможно, другие никогда не примут нашу точку зрения, но мы можем стараться избегать таких слов, как фанатик или ненависть. |
Och framför allt måste vi sträva efter att efterlikna deras enastående egenskaper i vårt umgänge med andra. И прежде всего, человеку надо стремиться подражать Их непревзойденным качествам в обращении с другими. |
Vissa psykologer strävade efter att uppnå en sådan bevisstandard. Некоторые психологи пытались подвести область своей деятельности под этот стандарт научного обоснования. |
Dessutom kan vi sträva efter att förbli andligen starka, så att vi inte blir till en belastning. Мы также можем стараться оставаться духовно сильными, чтобы не становиться бременем. |
Vi måste alla sträva efter att bli mer ödmjuka. Все мы должны стремиться быть более смиренными. |
Men varför lär vi flickor att sträva efter äktenskapet när vi inte lär pojkarna detsamma? Почему же девочек мы мотивируем вступать в брак, а мальчиков нет? |
Detta är gruppen som du och jag bör sträva efter att tillhöra. Мы с вами должны стремиться попасть именно в эту группу людей. |
Till en början gjorde han ”det som var rätt i Jehovas ögon” och ”strävade ... efter att söka Gud”. Поначалу Озия «делал то, что было правильно в глазах Иеговы» и «искал Иегову». |
En undersökning bland 2.379 flickor visade att 40 procent verkligen strävade efter att gå ner i vikt. Опрос 2 379 девочек показал, что 40 процентов из них действительно старались сбросить вес. |
Varje make och far i kyrkan bör sträva efter att vara värdig att bära melkisedekska prästadömet. Каждый муж и отец в Церкви должен стремиться стать достойным носителем Священства Мелхиседекова. |
Sluta aldrig sträva efter att bli ditt bästa jag. Никогда не прекращайте бороться за лучшее, что есть в вас. |
Om du strävar efter och arbetar på att omvända dig, då är du inne i omvändelseprocessen. Если вы боретесь и трудитесь над собственным покаянием, то вы уже находитесь в процессе покаяния. |
Må vi alla sträva efter att kvalificera oss för dessa välsignelser. Давайте же все вместе будем стремиться удостоиться этих благословений. |
Vi ska därför undersöka hur vi kan sträva efter att bevara friden i församlingen. Поэтому давайте рассмотрим, как мы можем стремиться к миру в собрании. |
14 Hur kan vi då sträva efter Rikets verkligheter? 14 Как же тогда мы можем преследовать реальности Царства? |
De som strävar efter världsliga fantasier kommer en vacker dag att vakna upp till en hård verklighet. Те, кто преследуют мирские фантазии, в один прекрасный день осозна́ют жестокую действительность. |
Dessa trofasta medlemmar ingår och håller sina förbund och strävar efter att bli värdiga att besöka templet. Эти преданные члены Церкви заключают заветы, соблюдают их и стараются быть достойными того, чтобы войти в храм. |
Förklara att Herren har många olika sätt att välsigna dem som strävar efter att utföra hans befallningar. Объясните, что существует много способов, посредством которых Господь благословляет тех, кто стремятся выполнять Его заповеди. |
Sträva efter att se deras frågor som möjligheter och inte som störande moment eller hinder för din lektion. Старайтесь рассматривать их вопросы как возможности для обучения, а не как препятствия, мешающие вам вести урок. |
När du strävar efter att utföra en befallning eller svår uppgift från Herren, då kommer han att: Когда стараешься исполнить наказ или сложную задачу от Господа, Он: |
Det gäller att sträva efter att leva bättre, mycket bättre...» Надо биться, чтобы лучше, гораздо лучше жить...» |
Det strävar efter att åstadkomma detsamma som evangelium, nämligen ’frid på jorden, till människor ett gott behag’.” Ее цель, как цель Евангелия,— „на земле мир, в человеках благоволение“». |
Mina bröder och systrar, må vi sträva efter att leva närmare Herren. Мои братья и сестры, давайте постараемся быть ближе к Господу в своей жизни. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sträva efter в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.