шведский
Что означает slät в шведский?
Что означает слово slät в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию slät в шведский.
Слово slät в шведский означает гладкий, ровный, равнина. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова slät
гладкийnoun Vi hade hoppet kvar om att det skulle vara slätt. Другая надежда — может быть, поверхность кометы будет гладкой. |
ровныйnoun |
равнинаnoun Slagfältet låg på en slätt, jämte en flod vid foten av ett berg. Сражение произошло на равнине у реки, а здесь расположены невысокие холмы. |
Посмотреть больше примеров
Nej, jag kommer att släta över det. Нет, я замну это. |
Den är så slät. Такая гладкая... |
Så slät att den nästan var mjuk, men samtidigt hård som sten. Гладкой, даже можно сказать, мягкой, но в то же время твердой, как камень. |
utbrast han när han fick se honom, och koncentrationsvecken i ansiktet slätades ut. ”Välkommen, välkommen!” – закричал он, когда увидел его, черты сосредоточенности исчезли с его лица. – Приветствую, добро пожаловать! |
Stoner gick uppför den släta marmortrappan till Archer Sloanes rum på andra våningen. Стоунер поднялся по гладкой мраморной лестнице на второй этаж, где находился кабинет Арчера Слоуна. |
Ytorna blev släta och kunde slipas och vaxas för att färgerna skulle framträda bättre. Мозаика, выложенная из тессер, имела ровную поверхность, ее можно было шлифовать и вощить для придания цвету особой яркости. |
De var verkligen så släta som om de polerats. Они и в самом деле были такими гладкими, что казались полированными. |
Han kände att han andades allt tyngre, att snön hade blivit slätare, att hans grav var på väg att isbeläggas. Харри заметил, что дышать все труднее, снег уже стал более гладким и могила его вот-вот покроется ледяным панцирем. |
Så långrandiga han var och så unweariable, som när han simmat hade längst bort att han skulle omedelbart kasta igen ändå, och då inte vett kunde gudomlig var i den djupa damm, under den släta ytan, kan han att påskynda sin väg som en fisk, för han hade tid och möjlighet att besöka botten av damm i sin djupaste delen. Так многословно он и так unweariable, что, когда он плавал дальний он немедленно погрузиться снова, тем не менее, и тогда не остроумия может божественного, где в глубоких пруда, под гладкой поверхностью, он мог бы быть ускорения пути, как рыба, ибо у него было время и возможность посетить нижней части пруд в его глубокой части. |
Det finns många sätt att fixa en fin, slät finish. Существует много способов, чтобы создать хорошую гладкую поверхность. |
Han tog upp lappen som han antecknat flickans nummer på, slätade ut den mot datorbordet och ringde sitt sista samtal. Он взял листок, на котором написал номер девушки, разгладил его на столе и, окончательно отчаявшись, позвонил. |
Den enda vi vet som har slätat över det är Pillars psykolog. Но до сих пор единственным человеком, который хранит эту информацию в тайне, является психиатр Пиллера. |
När glaset kyls ner blir det en amorf (icke-kristallin), slät och hård produkt som är tämligen skör. При охлаждении новообразованное стекло становится некристаллическим, гладким, очень твердым и довольно хрупким. |
De här människorna är så släta! Эти люди такие плоские! |
Benändarna inne i ledkapseln är klädda med ledbrosk, en slät, elastisk vävnad. Концы костей, соединяющиеся внутри суставной капсулы, покрыты гладким и эластичным хрящом. |
Hon gick alltid till banken och växlade in de som kom till nya släta. Она всегда ходила в банк и меняла купюры на другие. |
Fladdermöss använder upplevda färgtoner, såsom rött och blått, som etiketter, interna etiketter, för användbara egenskaper hos ekon - kanske ytors akustiska textur, lurviga eller släta och så vidare, på samma sätt som svalor, eller vi själva, använder de upplevda färgtonerna - rödheten och blåheten etc - som etiketter för långa och korta våglängder av ljus. Я даже предложил, что летучие мыши используют воспринимаемые оттенки, вроде красного и синего, как метки — внутренние метки, для некоторых полезных аспектов эха — возможно для описания акустической текстуры поверхностей, пушистых или гладких, и так далее, точно так же, как ласточка, или как мы, используем воспринимаемые оттенки — красноту и синеву — для описания длинных и коротких волн света. |
Vi får inte släta över. Мы не можем смягчать это. |
Det finns viss ingraverad dekoration, men vanligast är släta ytor. Присутствует некая незначительная декорация, но большая часть поверхности обычно оставлялась гладкой. |
Han hade erövrat världshaven men gjorde en slät figur när han gick i land. Океаны он победил, но он спотыкался, как только выходил на берег. |
Robert Curzon, som citerades i inledningen, skrev så här om Meteora: ”Det ser ut som om änden på en bergskedja har brutits bort av någon jordbävning eller sköljts bort av syndafloden, och kvar är bara en rad ... höga, smala, släta och nålliknande klippor.” Роберт Керзон, чьи слова приводились вначале, писал о Метеоре: «Кажется, что горный отрог был разрушен землетрясением или размыт водами Потопа, так что остались лишь ряды... высоких, тонких, гладких, похожих на иглы скал». |
När Ophelia och Daphne kom ner till lunch såg jag till min besvikelse att Ophelia var ovanligt slät i hyn. Когда Офелия и Дафна спустились к завтраку, я с разочарованием отметила необычную чистоту кожи у Офелии. |
▪ Forskare fascineras av geckoödlans förmåga att klättra på släta ytor – till och med i taket – utan att tappa fotfästet. ▪ Ученых восхищает способность ящерицы геккона передвигаться по гладким вертикальным поверхностям, даже по потолку, и при этом не падать. |
Vulkanologer använder de hawaiianska termerna ”pahoehoe” för flöden med en slät, böljande och repliknande yta och ”aa” för lava med ojämn, grov och skrovlig yta. Вулканологи пользуются гавайскими словами «пахоэхоэ» для обозначения жидких потоков, поверхность которых может быть гладкой и волнистой, и «аа» для обозначения неровной, зубчатой и каменистой лавы. |
Vid första anblicken kunde jag inte hitta mitt eget ansikte någonstans i hennes släta, perfekta drag. На первый взгляд, я нигде не могла найти ничего похожего на себя в этих гладких совершенных чертах. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении slät в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.