Чехия
Что означает omezovat в Чехия?
Что означает слово omezovat в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию omezovat в Чехия.
Слово omezovat в Чехия означает ограничивать, сокращать, ограничиваться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова omezovat
ограничиватьverb Možná bych se neměla omezovat pouze na sesterství. Может мне не нужно ограничивать себя только женским обществом. |
сокращатьverb Také řada dalších evropských bank rychle omezuje své zahraniční provozy. Кроме того, многие другие европейские банки очень резко сокращают свой зарубежный бизнес. |
ограничиватьсяverb Tato změna v globální správě se ale nesmí omezovat jen na řízení ekonomických politik. Но это изменение в системе глобального управления не должно ограничиваться экономической политикой. |
Посмотреть больше примеров
Je to domýšlivé a ošklivé, chtít omezovat stromy. Это вычурно и отвратительно - насилие над деревьями |
Jinými slovy, svoboda neznamená právo jedince určovat svůj vlastní život, ale právo státu omezovat osobní svobodu ve jménu bezpečnosti, již může definovat jedině stát. Другими словами, свобода – это не право индивидуума определять собственную жизнь, но право государства ограничить свободу индивидуума ради безопасности, которую может определить только государство. |
Bushova vláda se vyhýbá příliš nekompromisním dohodám v oblasti zbrojení, které by mohly omezovat flexibilitu USA v reakci na vynořující se hrozby. Администрация Буша избегает жестких соглашений по вооружению, которые бы могли ограничить гибкость США в быстром реагировании на появляющиеся угрозы. |
Úvodní poznámky omez na necelou minutu a článek rozeber formou otázek a odpovědí. Отведи на вступительные слова не больше минуты, затем проведи обсуждение при помощи вопросов и ответов. |
Prohledej internet, omez vyhledávání na spatření Supermana a nedávné nadpřirozené události. Прочеши интернет, сузь результаты поиска к обнаружению Супермена и последним сверхъестественным событиям. |
Mercutio To je stejně jako říci, takový případ jako vy omezí muže luk v šunky. Меркуцио Вот столько, сколько говорить, что такие дела, как ваша ограничивает человека склониться в ветчины. |
Lemm by ji pravděpodobně donutil souhlasit jen tím, že by řekl, že mu to dluží za záchranu na Omeze. Скорее всего, Лемм мог заставить ее согласиться, всего лишь напомнив, что спас ей жизнь на Омеге. |
A nemůžu omezovat mé možnosti na školy, které jsou na tom geograficky lépe k té škole, na kterou půjdeš ty. И у меня нет ограничений по тому, в какой колледж тебе будет удобнее, чтобы я пошла. |
Proč by se hledání Wolfensohnova nástupce mělo omezovat na Američana (a zejména na Američana věrného konkrétní politické straně)? Почему процесс поиска проходит за закрытыми дверями? |
Posílám ti koordináty přistávací dráhy nedaleko svého skladiště na Omeze. Я высылаю тебе координаты для посадки рядом с моим складом на Омеге. |
Proto můžeme vcelku bezpečně předpovědět pokračující obtíže v celé Evropě, neboť zejména státy evropského jihu se budou usilovně snažit omezovat veřejné výdaje, aby uvedly své fiskální politiky do souladu se skutečnou hospodářskou kapacitou. Таким образом, можно с уверенностью предсказать продолжающиеся трудности во всей Европе, по мере того как страны на юге, в частности, будут бороться за сокращение государственных расходов в целях приведения их налогово-бюджетной политики в соответствие с реальными экономическими возможностями. |
Úvodní poznámky omez na necelou minutu a článek rozeber pomocí otázek a odpovědí. Отведи на вступительные слова не больше минуты, затем проведи обсуждение при помощи вопросов и ответов. |
Pravděpodobnost, že na Omeze vybrané místo setkání bude nějak spojené s Královnou pirátů, byla vysoká. Шансы на то, что любое место на Омеге будет так или иначе связано с Королевой Пиратов, были достаточно высоки. |
Možná nějaká tajemství mají omezovat další. Возможно, иногда тайное должно оставаться нераскрытым. |
Evropa ale nutně potřebuje zcela opačná opatření: více měnové flexibility, fiskální politiky, které budou omezovat zdanění a státní zadlužení, a nakonec i politiky zaměstnanosti, jež zásadním způsobem přiblíží evropské trhy práce tomu americkému. Европа страстно желает противоположного сочетания: большей монетарной гибкости, фискальной политики, которая сокращает налогообложение и национальный долг, и политики по вопросам занятости, делающей европейские рынки труда более похожими на американские. |
Hamás nikdy nebyl lhostejný ke každodenním politickým kalkulacím, avšak zároveň se jimi nenechá omezovat. Но хотя Хамас никогда не был безразличен к ежедневным политическим расчётам, нельзя сказать, что он занимается ими всерьёз. |
A tak jsme se s manželkou dohodli, že omezím množství času, který trávím v zaměstnání. «Я хотел уделять больше времени семье и христианскому служению,— объяснил он.— Поэтому мы с женой решили, что я постепенно буду уменьшать время, проводимое на работе. |
Hlavní cíl této strategie se v nejbližší době omezí na udržení ruského vlivu ve státech bývalého Sovětského svazu. Главной целью этой стратегии в ближайшем будущем станет восстановление влияния России в странах бывшего Советского Союза. |
Obecně nahlíženo, ekonomiky, kterým se v posledních třech desetiletích dařilo posilovat hospodářský růst a omezovat chudobu, dosáhly úspěchu zaváděním pragmatických, neortodoxních politik. Как правило, страны, добившиеся успехов в плане экономического роста и сокращения бедности в течение последних трех десятилетий, сделали это путем принятия прагматичной и неортодоксальной политики. |
A návdavkem FTT omezí destabilizující spekulace na finančních trzích. В качестве бонуса, НФО также будет сдерживать дестабилизирующие спекуляции на финансовых рынках. |
Podle Daniela Mbepy, který je správcem oblasti Mansa v Zambii, spočívá řešení v tom, že zemědělci omezí své pohlavní styky jen na své partnerky. По словам Даниэля Мбепы, администратора замбийского округа Манса, фермерам необходимо ограничиться половыми отношениями со своими супругами. |
Geymonat ve své knize Galileo Galilei uvádí: „Předsudky zaujatí teologové, kteří chtěli omezovat vědu na základě uvažování podle Bible, tím Bibli jedině zdiskreditovali.“ Гемона пишет в своей книге Galileo Galilei: «Узколобые теологи, которые науку хотели ограничить, основываясь на библейских выводах, этим только подвергали бы сомнению саму Библию». |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении omezovat в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.