шведский
Что означает nå в шведский?
Что означает слово nå в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nå в шведский.
Слово nå в шведский означает ну, достигать, добираться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова nå
нуnoun Du skulle ändå inte sagt nått. Да, ну, тебе все равно не следовало рассказывать нам. |
достигатьverb När vattnet når ett hårdare underlag, ändrar det kurs. Когда вода достигает более прочных пластов известняка ее курс меняется. |
добиратьсяverb Första fjärdedelen av vägen klarade vi snabbt, men det tog längre tid att nå halvvägs. Четверть пути прошла быстро, до середины маршрута мы уже добирались дольше. |
Посмотреть больше примеров
Allt vi kunde göra var att försöka nå hamnen nära 7 mil längre bort i Apia. Все, что мы могли сделать, – это плыть в находящуюся в 64 километрах от нас бухту в городе Апиа. |
Låt sedan kvorumets eller klassens medlemmar ge idéer eller förslag på hur varje ungdom kan nå sitt mål. Затем предложите членам кворума или класса предложить идеи и советы, связанные с тем, как каждый юноша и девушка могут достичь своей цели. |
Och vi behöver arbeta tillsammans för att lyfta det uppväxande släktet och hjälpa dem att nå sin gudomliga potential som arvtagare till evigt liv. И мы должны работать вместе, чтобы поддерживать подрастающее поколение и помогать молодежи достичь своего Божественного потенциала как наследников жизни вечной. |
Vi kan nå Memnons läger i skymningen. Когда стемнеет, поедем к лагерю Мемнона. |
Druiden är borta och Amberle går inte att nå. С Эмберли не связаться. |
Den dagen skulle några av dem nå fram till havet. Некоторые в этот же день достигнут океана. |
19 Vi är så glada över att vi har Guds ord, Bibeln, och kan använda dess kraftfulla budskap till att rensa bort falska läror och nå uppriktiga människor! 19 Как рады мы иметь Божье Слово, Библию, и использовать его мощную силу, чтобы искоренять ложные учения и достигать сердец искренних людей! |
Gå inte bara igenom stoff, utan försök att nå hjärtat hos dina barn. — 15/7, sidan 18. Недостаточно лишь проходить материал, старайтесь затрагивать сердца ваших детей (15/VII, страница 18). |
Vi måste nå en ny medvetenhetsnivå, en högre moral. Мы должны перейти на новый уровень осознанности, к более высоким моральным принципам. |
Enligt somliga ska en förmodad planet som heter Nibiru (eller Planet X) vara på kollisionskurs med jorden och nå oss i december 2012. Кто-то заявляет, что некая таинственная планета под названием Нибиру (или Планета X) в декабре 2012 года столкнется с Землей. |
Hon satte ändå upp målet att bli pionjär, och med hjälp av sina föräldrar och vännerna i församlingen kunde hon fatta mod och nå sitt mål. Однако благодаря помощи родителей и других членов собрания этой сестре удалось достичь своей цели — она стала пионером. |
Den andra artikeln behandlar varför det är viktigt för hela familjens andliga hälsa att man håller ögat ogrumlat, försöker nå andliga mål och tar vara på den andliga familjekvällen. Во второй статье рассматривается, как, храня глаз простым, стремясь к духовным целям и регулярно проводя семейное поклонение, мы содействуем духовному благополучию всей семьи. |
Nå, gör du det? — Ну, так, думаешь? |
Tyvärr lyckades man inte nå någon enighet i frågan. К сожалению, соглашения по данному вопросу не достигли. |
14 Kom också ihåg orden: ”Jehova är inte långsam med avseende på sitt löfte, såsom några betraktar långsamhet, utan han är tålmodig mot er, eftersom han inte önskar att någon skall drabbas av förintelse, utan önskar att alla skall nå fram till sinnesändring.” 14 Будем также помнить о том, что «не медлит Господь исполнением обетования, как некоторые почитают то медлением; но долготерпит нас, не желая, чтобы кто погиб, но чтобы все пришли к покаянию» (2 Петра 3:9). |
Genom att inbjuda klassdeltagarna med Andens kraft, hjälpte läraren medlemmarna upptäcka sin egen önskan att agera — att nå ut till sina bröder och systrar i kärlek. Высказав силой Святого Духа предложение членам класса, учитель помог им открыть в себе желание действовать – с любовью помочь своим братьям и сестрам. |
Jag kom hem mer besluten än någonsin att nå mitt mål att få komma till Betel. Вернувшись домой, я еще больше укрепился в решимости служить в Вефиле. |
Nå, det var oförskämd. Ну, это было грубо. |
18:5) Men eftersom israeliterna inte kunde nå upp till lagens fullkomliga normer, fördömdes de av lagen och behövde befrias från denna fördömelse. (Gal. Однако, поскольку израильтяне не могли жить в согласии с совершенными нормами Закона, Закон осуждал их, и им было необходимо избавление от этого осуждения (Гал. |
Så buden lär nå högre. [ МЕЙСОН ] Так что, возможно, будет даже выше. |
Jag kan inte ens nå min pärla. Я не могу добраться даже до своей жемчужины. |
Det innebär att fattigdom lämnar djupa spår, och det innebär att om vi verkligen vill nå framgång och hälsa för nästa generation, är bekämpandet av barnfattigdom otroligt viktigt. Это значит, что бедность оставляет действительно устойчивый след, и значит, если мы и правда хотим обеспечить успех и благополучие следующего поколения, то искоренение детской нищеты является невероятно важной задачей. |
Djupt in i avlägsna skogsområden vindar ett FÖRVIRRANDE sätt nå till överlappande sporrar av bergen badade i deras sluttning blå. Глубоко в далекие леса ветров запутанный путь, достигнув к дублированию отрогах Горы купались в их холма синий. |
Men här ser man en blockerad sida av vad som sker när man försöker nå vissa Facebook- sidor och andra webbsidor som de tillfälliga myndigheterna har bestämt kan uppmuntra till våld. Вот эта заблокированная страница появляется при попытке доступа к определённым страницам Facebook и другим сайтам, которые временное правительство считает экстремистскими. |
På denna lov kan vi lätt nå Bordeaux. Этим курсом мы могли бы быстро добраться до Бордо. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nå в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.