шведский
Что означает lönsamhet в шведский?
Что означает слово lönsamhet в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lönsamhet в шведский.
Слово lönsamhet в шведский означает "затраты-выгоды". Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова lönsamhet
"затраты-выгоды"
|
Посмотреть больше примеров
Det måste vara en lönsam bransch, men det verkar inte gynna dig. Как мне кажется, торговать мечтами - дело прибыльное, а до вас прибыль так и не доходит. |
Som en förklaring till att man dumpar bilar hette det i The Daily Yomiuri att skrotfirmorna inte finner bilskrotning vara en lönsam affär sedan priserna på järnskrot fallit så kraftigt. Для пояснения в газете The Daily Yomiuri говорилось, что, вследствие резкого понижения цен на лом, превращать автомобиль в лом больше не является доходным делом. |
Du ser på kostnads-lönsamhet analysen, och min dröm är ta denna fråga, inte bara från ett medlidande argument, men till finansministrarna i världen, och säga att vi inte har råd att inte investera i tillgången till tillfredsställande, prisvärd näring för all mänsklighet. Анализ прибылей и убытков подобных проектов позволит мне не только мечтать об их реализации, но и заняться ими не под эгидой сострадания, а прийти к министрам финансов всего мира и сказать им, что мы не можем себе позволить не инвестировать в доступ к нормальному недорогому питанию для всего человечества. |
Förståeligt nog utvecklades en livlig och lönsam handel med smaragder mellan Egypten och andra länder, en handel som nådde så långt bort som till Indien. Неудивительно, что Египет стал вести оживленную, прибыльную торговлю, которая распространилась вплоть до Индии. |
Okonventionell naturgas är kontroversiell, eftersom den kräver höga energipriser för att vara lönsam. Есть одно " но ": такие методы рентабельны только в случае высоких цен на энергоносители. |
När företag omstrukturerar sin verksamhet och gör nedskärningar för att behålla lönsamheten, ökar prestationskraven på de anställda. Когда компании проводят реорганизацию и сокращение штатов во избежание финансового кризиса, объем работы у служащих увеличивается. |
I det forntida Efesos var det en lönsam affär att tillverka tempel åt gudinnan Artemis. Например, в древнем Ефесе изготовление из серебра изображений храма богини Артемиды было весьма прибыльным занятием. |
I en strävan att framställa miljövänligare och ekonomiskt lönsam massa granskar pappersindustrin också sådana alternativ som vetehalm, snabbväxande skog, majs och hampa. Для того чтобы наладить экологически чистое и рентабельное производство целлюлозы, производители бумаги находятся в поисках другого возможного сырья: им может быть пшеничная солома, быстрорастущие деревья, кукуруза или конопля. |
Och jag tror de där pengarna kan bli en lönsam investering. И я думаю, эти инвестиции могут вернуться нам с лихвой. |
Den var inte längre lönsam. Он больше не приносил прибыли. |
Samtliga i folkmassan ingående kamrerer och revisorer såg fram emot en lönsam höst Те же, кто обладал познаниями в бухгалтерии, начали предвкушать прибыльную осень |
För 200 år sedan, och även ännu längre tillbaka, blev den här verksamheten mycket lönsam i vissa byar. Двести и более лет назад в некоторых городах и деревнях производство таких вещей приносило хорошую прибыль. |
Målet var en lönsam affär för dem. Я пыталась помочь своей сестре, а её мужу войти в хорошее дело. |
Ett gruvbolag i Japan har funnit en enkel och mer lönsam metod att få fram ädelmetaller. Одна компания в Японии нашла простой и довольно рентабельный способ получения драгоценных металлов. |
Han trodde att indianerna hade förlorat en lönsam del av sin verksamhet. Он полагал, что индейцы потеряли прибыльный рынок сбыта. |
Blir du lönsam, lille vän? är en målning från 1972 av Peter Tillberg. Такая любовь: Такая любовь — пьеса 1957 года Павла Когоута. |
Enligt Focus, en informationsskrift från Världsnaturfonden, är tjuvskytte fortfarande en mycket lönsam affär. По сведениям информационного бюллетеня Focus (Фокус) Всемирного фонда дикой природы (США), незаконное браконьерство, однако, все еще расцветает. |
Det är därför öl är så lönsam. Вот почему пиво такое прибыльное. |
I många västländer har det blivit så dyrt att göra sig av med miljöfarliga sopor att man nu ser det som en lönsam möjlighet att frakta avfallet till mindre utvecklade länder där det är svårare att genomdriva miljölagar. Во многих странах Запада вредные отходы стоят теперь так дорого, что избавиться от них, переправив в менее развитые страны, где, может быть, не так строго контролируется соблюдение законов об охране окружающей среды, стало прибыльным делом. |
Vet du varför nagusen ger dig ansvaret för en så lönsam affär? Почему Нагус назначает вас на такое прибыльное дело? |
När George W. Bush blev president 2001 var finanssektorn i USA långt mer lönsam, koncentrerad och mäktig än någonsin tidigare. тому времени, как ƒ. ". Ѕуш вступил в должность в 2001 году, финансовый сектор — Ўј был гораздо более доходным, концентрированным и мощным, чем когда-либо прежде. |
Enligt en FN-rapport måste ”minst 75 procent av de internationella knarksändningarna stoppas för att knarkhandelns lönsamhet kraftigt skall minskas”. В отчете Организации Объединенных Наций приводятся такие данные: «Чтобы нанести ощутимый удар по прибыли, получаемой наркодельцами, необходимо конфисковывать по меньшей мере 75 процентов международных поставок наркотиков». |
Han säljer luft - en lönsam affär В продаже воздуха он пионер |
Det blev snart en lönsam vana. Это быстро стало прибыльной привычкой. |
Jag kan berätta att behandling av PMS har blivit en lönsam, blomstrande industri. Я могу сказать, что лечение ПМС стало прибыльной и процветающей индустрией. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении lönsamhet в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.