шведский
Что означает leva в шведский?
Что означает слово leva в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию leva в шведский.
Слово leva в шведский означает жить, выживать, жизнь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова leva
житьverb (vara vid liv) Invånarna i den här byn lever i harmoni med naturen. Жители этой деревни живут в гармонии с природой. |
выживатьverb Han lever på en diet av snabbnudlar, gräs och frusna chimichangas. Он выживает на диете из доширака, травки, и полуфабрикатов. |
жизньnoun Som 90-åring lever Toms farmor fortfarande ett mycket aktivt liv. Бабушка Тома в свои 90 ещё ведёт очень активную жизнь. |
Посмотреть больше примеров
Om det inte finns något mål, om livet har blivit oss givet för dess egen skull, då finns det ingen anledning att leva. Если нет цели никакой, если жизнь для жизни нам дана, незачем жить. |
För att de ska kunna få denna uppenbarelse är det nödvändigt att de lever så att deras ande är lika ren som ett oskrivet papper som författaren har framför sig på bordet och där han kan skriva vad han önskar (DBY, 41). Для получения этого откровения люди должны жить так, чтобы их духи были такими же светлыми и чистыми, как чистый лист бумаги, лежащий на столе перед [писателем] и готовый принять любой знак, который писателю угодно будет начертать на нем (DBY, 41). |
För bahá'íer har de fyllt samma roll som Jacobs söner, Moses utvalda, Jesus apostlar, Muhammeds följeslagare och Bábs "levande bokstäver". Для Бахаи они несут такую же значимость, как Сыны Иакова, Апостолы Иисуса Христа, Сподвижники Мухаммеда, или Буквы Живого в Бабизме. |
Det kan jag leva med. С этим я могу жить. |
Du och bara du, dikterar hur vi lever nu, och du gjorde det, madame, när jag behövde dig som mest. Вы и только вы продиктовали то, как мы живем теперь, и вы сделали это, мадам, когда я нуждался в вас больше всего. |
Utan föda kan människan leva i mer än en månad. Человек может прожить дольше месяца без еды. |
Clay höll vår vapenhandel levande. Клэй держал наш оружейный бизнес на плаву. |
Jag har ett liv att leva, och vi har inte mycket att prata om. У меня есть жизнь, чтобы жить, и немного времени на наш разговор. |
Men människor kan dock bryta sig loss från sådan moralisk förnedring, för det är som Paulus förklarar: ”Just i dessa ting vandrade ni också en gång när ni brukade leva i dem.” — Kolosserna 3:5—7; Efesierna 4:19; se också 1 Korintierna 6:9—11. Но можно отойти от такого морального разложения, потому что Павел говорил: «В которых и вы некогда обращались, когда жили между ними» (Колоссянам 3:5—7; Ефесянам 4:19; смотри также 1 Коринфянам 6:9—11). |
Lev redan nu värdig den slags person du hoppas gifta dig med. Живите достойно того человека, с которым вы надеетесь заключить брак. |
Skulle jag ha fel på den punkten, så tror jag ändå att jag kan leva med sorgen. Если я ошибаюсь по данному пункту, то все равно смогу жить с такой ношей на душе. |
Nu när systrarna hade denna förmån, hade de också ansvaret att leva upp till den. Теперь, когда у сестер появилась такая привилегия, с ней пришла ответственность жить достойно ее. |
Så länge jag lever kommer jag att betraktas som brottsling, och jag vägrar att acceptera det. Весь остаток жизни на меня будут смотреть как на преступника, и я отказываюсь с этим мириться. |
Jag mötte många unga män som sade: ‘Vi blev medlemmar i kyrkan tack vare de liv som dessa unga män lever och tack vare att de undervisade oss om evangeliets principer.’ Я познакомился со множеством юношей, которые сказали: ‘Мы пришли в Церковь благодаря образу жизни этих молодых людей и потому, что они обучали нас принципам Евангелия’. |
Tron kan bara vara levande när den delas. Вера жива, лишь когда делишь ее с другими. |
Även om hoppet om evigt liv inte fanns med i Jehovas belöning till sina trogna tjänare, skulle jag ändå önska leva ett gudhängivet liv. Даже если бы Иегова не обещал наградить своих верных служителей вечной жизнью, я все равно желал бы всегда сохранять преданность ему (1 Тимофею 6:6; Евреям 11:6). |
21 Och han kommer till världen för att kunna afrälsa alla människor om de hörsammar hans röst. Ty se, han lider alla människors smärta, ja, varje levande varelses bsmärta, både mäns, kvinnors och barns som tillhör cAdams släkt. 21 И Он приходит в мир, дабы Он мог аспасти всех людей, если они будут внимать Его голосу; ибо вот, Он переносит бболи всех людей, да, боли всякого живого существа: и мужчин, и женщин, и детей, которые принадлежат к семейству вАдамову. |
Olika sätt som de levande kan stå i förbindelse med sina förfäder på är genom att blidka dem, genom bön och åkallan och genom att frambära offer.” Живые общаются со своими предками, прибегая к умиротворению, прошениям, молитвам и жертвоприношению» («Encarta»). |
Orden var: " Länge leve Spanien. " Слова были: " Да здравствует Испания. |
– Det är mycket enkelt – utan armar är det omöjligt att leva. — Очень просто: жить без рук невозможно. |
Be klassen lyssna efter vad vi kan bli fria ifrån om vi lever efter Frälsarens ord: Попросите класс послушать, от чего человек может стать свободным, если будет жить согласно слову Спасителя: |
Om vi fortsätter att leva som vi gör, kommer då de välsignelser som utlovas i våra patriarkaliska välsignelser att uppfyllas? Исполнятся ли обещанные благословения, если мы будем продолжать жить так, как живем сейчас? |
* Bär ditt vittnesbörd om att de levande profeterna och apostlarna är särskilda vittnen om Kristus. * Поделитесь свидетельством о том, что живущие Пророки и Апостолы – особые свидетели Христа. |
Han konstaterade att ”över en miljard människor nu lever i total fattigdom”, vilket har ”gett ökad näring åt de konflikter som har orsakat våldsamma strider”. Он заметил, что «больше миллиарда человек живут в абсолютной нищете» и что «это питает силы, ведущие к насильственной борьбе». |
Eftersom den naturliga människan bor i var och en av oss och eftersom vi lever i en värld av påfrestningar kan en av livets utmaningar vara att tygla vårt humör. Поскольку плотский человек обитает в каждом из нас, а мы живем в мире, полном давления, то умение контролировать свой нрав может стать одной из самых непростых задач в нашей жизни. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении leva в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.