Что означает känner в шведский?
Что означает слово känner в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию känner в шведский.
Слово känner в шведский означает иметь представление, знать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова känner
иметь представление(to know) |
знать(to know) |
Посмотреть больше примеров
Vi möter oerhört många barn vars föräldrar nedvärderar dem och får dem att känna sig små eller obetydliga. Нам бросается в глаза, что очень большое число детей подвергается оскорблениям со стороны своих родителей и у них вызывают чувство, что они в их глазах малы и ничего не значат. |
Det känns lite fånigt att min pappa försökte tussa ihop oss. Слушай, я немного глупо себя чувствую из-за того, что отец просил за меня о свидании. |
Jacques Rogge, ordförande i Internationella olympiska kommittén (IOK), sade: ”De som var bekanta med Athen före spelen och som får se Athen igen efter spelen kommer inte att känna igen sig.” Жак Рогге, президент Международного олимпийского комитета (МОК), отметил: «Те, кто знал Афины до Игр и увидит их после Игр, не узнают город». |
(Psalm 25:4) Du kan lära känna Jehova bättre genom personligt studium av Bibeln och Sällskapets publikationer. Личное изучение Библии и публикаций Общества помогает лучше познакомиться с Иеговой. |
När vi ger ut av oss själva för andra, så hjälper vi inte bara dem, utan vi känner också ett mått av lycka och tillfredsställelse som gör att våra egna bördor blir lättare att bära. (Apostlagärningarna 20:35) Когда мы помогаем другим, мы и сами в какой-то мере испытываем счастье и удовлетворение, и наше собственное бремя становится легче (Деяния 20:35). |
Lär känna dina barns lärare och låt dem veta att du bryr dig om ditt barn och intresserar dig för hur det går i skolan. Познакомьтесь с учителями, дайте понять, что вы беспокоитесь о своих детях и что вам не все равно, как они учатся. |
Metallen är kännande. У этого металла есть чувства. |
Hon pratar med oss som om hon känner oss. Она общается с нами так, будто знает нас. |
Hur känner du henne? Какого рода у тебя с ней отношения? |
Hennes tårar verkar komma på grund av den förundran och vördnad hon känner för både platsen hon är på och den heliga förrättning som väntar henne och hennes livs kärlek. Ее слезы вызваны чувством благоговения и трепета по отношению к месту, в котором она находится, и к священному таинству, в котором она и ее возлюбленный сейчас примут участие. |
Det är komplicerat att bara gå ut med en tjej som vän, om hon inte vet hur man dejtar i USA, där man går ut för att lära känna varandra och bara bli vänner. Достаточно сложно пригласить девушку на свидание как подругу, если только девушка не знает, как проходят свидания в США: люди просто встречаются, чтобы узнать друг друга лучше и подружиться. |
Han sitter i styrelsen för tvåan och känner folk på alla kanaler. Он член правления директоров Канала 2, и он знает всех. |
10 Fortsätt lära känna Jehova. 10 Продолжайте узнавать об Иегове. |
1 Känner du någon som har blivit overksam? 1 Знаешь ли ты кого-нибудь, кто стал неактивным? |
Detta betyder evigt liv: att de lär känna dig, den ende sanne Guden, och den som du har sänt ut, Jesus Kristus.” (Johannes 17:1, 3) А вечная жизнь в том, чтобы познавали тебя, единственного истинного Бога, и посланного тобой Иисуса Христа» (Иоанна 17:1, 3). |
På liknande sätt måste den andlige herden känna igen och ta itu med liknande faror som hotar hjordens välbefinnande. Подобно этому, и духовные пастыри должны уметь распознавать подобные опасности, угрожающие благополучию стада, и справляться с ними. |
Du känner effekterna av samma sak som påverkar mig starkt. Ты чувствуешь периферический эффект от того, что сейчас довольно сильно влияет на меня. |
Om jag åker, vill jag åka för att det känns rätt. Если я уеду, я хочу, чтобы у этого выбора... были должные причины. |
Du kan känna dig inspirerad att be en särskild person berätta något, kanske för att han eller hon har ett perspektiv som kan vara nyttigt för de andra att höra. Возможно, вы ощутите вдохновение попросить кого-то одного поделиться мыслями, поскольку его или ее ви́дение ситуации может помочь другим. |
Du känner inga bankirer? У тебя нет знакомых банкиров? |
Hur kan vi visa att vi älskar Jehova? ... Ett sätt är att lära känna honom, så att han blir vår vän. Как нам показать свою любовь к Иегове? ~ Нам нужно подружиться с ним и узнать его получше. |
Men det finns många individer i världen och de känner ofta olika och har motstridiga önskningar. Но в мире огромное множество индивидов, и их чувства и желания часто несхожи, а иногда и противоположны. |
Jag känner mig som en idiot reuzenkop detta i mina händer. Просто я чувствую себя нелепо с этим гигантским стаканом в руках. |
Grundad på vår kunskap om dessa sanningar är tro på Herren Jesus Kristus en övertygelse och förtröstan om att Gud känner oss och älskar oss och hör våra böner och besvarar dem med det som är bäst för oss. Основанная на нашем знании этих истин, вера в Господа Иисуса Христа – это убежденность и надежда на то, что Бог знает и любит нас, что Он услышит наши молитвы и в ответ на них дарует нам то, что будет лучше всего для нас. |
Till en början kan en del känna sig rädda för att besöka affärsfolk, men efter att ha prövat det några gånger tycker de att det är både intressant och givande. Поначалу некоторые не решаются посещать деловых людей, но попробовав несколько раз, они понимают, что это интересно и вознаграждается. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении känner в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.