шведский
Что означает kännedom в шведский?
Что означает слово kännedom в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kännedom в шведский.
Слово kännedom в шведский означает знание, ведение, осведомлённость, подсудность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова kännedom
знаниеnounneuter Jag har en viss kännedom av viktiga saker i universumet. Я владею практическими знаниями о важных вещах во вселенной. |
ведениеnoun |
осведомлённостьnoun |
подсудностьnoun |
Посмотреть больше примеров
Ni har förmånen att veta att de fick kännedom om frälsningsplanen genom den undervisning de fick i andevärlden. Вам дано преимущество – знать, что они усвоили план спасения согласно наставлениям, полученным в духовном мире. |
Utan Apostlagärningarna skulle vår kännedom om kyrkans tidiga historia begränsas till den lilla del som finns i Nya testamentets brev. Без Книги Деяний наше знание о ранней истории Церкви было бы ограничено небольшим объемом информации, содержащейся в посланиях Нового Завета. |
Troligen hade allt slutat väl, men till deras olycka fick Larissa kännedom om vadet. Вероятно, всё это обошлось бы хорошо, но, на своё несчастие, Лариса Антоновна узнала о пари. |
Förordnade kristna äldste i våra dagar bör likaså se till att de inte dröjer med att vidta nödvändiga åtgärder när allvarliga problem kommer till deras kännedom. Когда сегодня вниманию назначенных христианских старейшин представляются серьезные вопросы, им также не следует медлить с принятием необходимых мер. |
kännedom om omgivningen, - insikt i rutinerna och hjälp från antingen utsidan eller insidan. Знать план здания, изучить охранников и помощь снаружи или изнутри. |
Man lärde känna oss, och i samma mån som denna kännedom fördjupades, stega motviljan och raseriet mot oss. О нас узнали, и по мере того как наши взгляды приобретали большую известность, в рядах красных росла против нас ярость. |
Stalin hade dessutom fått kännedom om de allierades planer att bomba oljefälten runt Baku under kriget mot Finland. Сталин давно знал о планах союзников бомбить нефтепромыслы в Баку во время советско-финской войны. |
19 stämningar har utfärdats till personer som vi tror har kännedom om det pågående kommunisthotet i Hollywood. 19 повесток были отправлены тем, кто по нашему мнению располагает информацией о коммунистической угрозе в Голливуде. |
De judar som hade samhällsansvar för Jesu död och som utan tvivel hade kännedom om Johannes dop kände ”ett hugg i hjärtat” när Petrus talade på pingstdagen, och de frågade: ”Bröder, vad skall vi göra?” Когда в Пятидесятницу иудеи, которые несли коллективную ответственность за смерть Иисуса и, несомненно, знали о крещении Иоанна, услышали проповедь Петра, они были «поражены в самое сердце» и спросили: «Братья, что нам делать?» |
Hur kan vi få kännedom om farorna med förmätenhet? Как можно узнать о том, насколько опасна самонадеянность? |
Tyskarna, som redan hade fått kännedom om Horthys handlingar, reagerade snabbt. Немцы, уже знавшие обо всех действиях Хорти, отреагировали немедленно. |
Som andra aldrig skulle få kännedom om. ”Vad kan du berätta för mig om Gert Rafto?” И из-за трагических ошибок, о которых никто никогда не узнает. — Что вы можете рассказать про Герта Рафто? |
Gjorde han sig skyldig till uppvigling genom att han spred kännedom om det pöbelvåld som Jehovas vittnen hade utsatts för i Quebec och den ringaktning för lagen som ämbetsmän hade visat i sin behandling av dem och genom att han lade fram bevis för att den katolske biskopen och andra katolska präster stod bakom allt detta? Но можно ли считать призывом к мятежу обнародование фактов о нападениях толпы на Свидетелей в Квебеке, о пренебрежении законом со стороны чиновников, с которыми Свидетелям приходилось сталкиваться, и о том, что за всем этим стоят католический епископ и другие представители католического духовенства? |
Svär ni att ni inte hade någon kännedom om planerna? Клянешься ли ты, что не планировал убить короля Санчо? |
Men inte ens de ädlaste bland dem har någon närmare kännedom om sina undersåtar. Но даже самые великодушные из них не знают всех граждан лично. |
Förnekar ni tidigare kännedom? Больше никаких комментариев. |
Det har kommit till min kännedom att många av er inte trivs här. До моего сведения дошло, что многим из вас не слишком-то нравится здесь, в Версале. |
Er man hade förstås ingen kännedom om det? Разумеется, ваш муж не знал о завещании. |
Jag villl inte skrämma någon i det här rummet, men det har kommit till min kännedom att personen till höger om dig är en lögnare. Что ж, мне не хочется никого пугать в этом зале, но хотелось бы обратить ваше внимание на то, что что человек справа от вас — лжец. |
En klar insikt om de stridsfrågor som väcktes i Eden och kännedom om Jehovas egenskaper hjälper oss att förstå lösningen på ”teologernas stora problem”, nämligen att få ondskans existens att stämma överens med Guds kärlek och makt. Ясное понимание вопросов, поднятых в Эдеме, вместе со знанием качеств Иеговы помогает нам понять, как разрешить «проблему богословов», а именно, как согласовать существование зла с Божьими качествами силы и любви. |
Hur betonar Jesu ord i Johannes 17:3 behovet av att ha kännedom om vad som är välbehagligt för Gud? Как слова Иисуса, записанные в Иоанна 17:3, подчеркивают необходимость узнавать, что благоугодно Богу? |
Kung Salomos stora vishet gjorde sig märkbar också på det naturhistoriska området och innefattade kännedom om fiskarna (1Ku 4:33), men i Bibeln nämns inte en enda fiskart vid namn. Хотя царь Соломон был мудр во всех областях, включая естествознание, и, конечно, много знал о рыбах (1Цр 4:33), в Библии не дается ни одного названия рыб. |
Denna dinosaurie beskrevs först år 1999 av den mongoliske paleontologen Altangerel Perle och de amerikanska paleontologerna Mark A. Norell och Jim Clark, fast beskrivningen är inte komplett och publicerades faktiskt utan de två sistnämnda författarnas kännedom. Впервые останки ахиллобатора были обнаружены во время русско-монгольской экспедиции в 1989 году, однако вид был описан только 10 лет спустя — в 1999-м году монгольским палеонтологом Алтангерелем Пэрлэ и американцами Марком Нореллом (Mark Norell) и Джимом Кларком (Jim Clark), хотя описание было не полным и издалось фактически без участия последних двух авторов. |
Paulus kan ha fått kännedom om situationen av Stefanas, Fortunatus och Akaikus, vilka hade färdats från Korinth till Efesos, där Paulus var. Вполне возможно, о положении дел Павел узнал от Стефана, Фортуната и Ахаика, которые приехали из Коринфа в Ефес, где находился Павел. |
Av det han skrev lärde eleverna sig att Herren förväntar sig av oss som heliga att vi är eniga och gör slut på splittringar och stridigheter och att vi endast kan få kännedom om och förstå det som hör Gud till genom hans Ande. Из его писаний студенты узнали, что Господь ожидает, что мы как Святые будем едины и устраним из своей среды разногласия и раздоры, и что мы можем познать и понять то, что исходит от Бога, лишь через Его Духа. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении kännedom в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.