шведский
Что означает ifall в шведский?
Что означает слово ifall в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ifall в шведский.
Слово ifall в шведский означает ли, если, в случае, на случай. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ifall
лиconjunction Jag blev kvar, ifall det skulle bli något problem. Я только посмотрю, нет ли тут вокруг пауков. |
еслиnoun ([Inledning till ett villkor eller beslut.]) Bastun är varm, ifall någon vill gå. Сауна горячая, если кто-то хочет пойти. |
в случаеadposition Hon är vår försäkring ifall allt går åt skogen. Она-наш страховой полис в случае, если дела пойдут наперекосяк. |
на случайadposition Jag vill vara här ifall lnglatu ändrar sig. Я хочу быть здесь на случай, если Инглату передумает. |
Посмотреть больше примеров
Försoningen är rehabiliterande, en mirakulös kraft som kan bidra till att vi förändrar oss: ”Jag undrade en gång ifall de som vägrar att omvända sig men som därefter tillfredsställer rättvisans lag genom att betala för sina egna synder därefter är värdiga att inträda i det celestiala riket. Искупление способно реабилитировать, это чудотворная сила, которая может помочь нам измениться: «Однажды я задался вопросом: могут ли стать достойными Целестиального царства люди, которые откажутся каяться, но впоследствии удовлетворят требования правосудия, самостоятельно расплатившись за свои грехи. |
Skulle det vara så hemskt ifall vi var med barnen? Так что такого ужасного в том, чтобы вместе провести этот день с детьми? |
Han undrade ifall någon del av hans döda bröder levde vidare inne i deras vargar. Может быть, какая-то часть умерших братьев Джона живет в их волках? |
Hon bestämde att från och med nu skulle hon tala om ifall hon saknade någon, för ibland kan små saker göra stor skillnad. Она решила, что теперь, если будет скучать по кому-то, она непременно будет говорить об этом, потому что иногда малые дела могут многое изменить. |
Varje gång du köper något med kontot visas ett meddelande som talar om ifall du har överskridit budgeten eller är nära att göra det. Если после покупки вы приблизитесь к лимиту или выйдете за его рамки, то при ее совершении появится соответствующее сообщение (должен использоваться аккаунт, где установлен бюджет). |
Tydligen var det detta, vi sökte... och ifall det var så, då hade Riemaier med rätta sänt mig till fiskarna. Как будто это то, что мы ищем... И если это так, то Римайер правильно посылал меня к рыбарям... Римайер, сказал я про себя. |
Jag ska kolla bokföringen, ifall hon har varit här. Позвольте мне посмотреть в журнале продаж, возможно, она была здесь. |
Och det nämndes inget om ifall sådant sex är rätt eller fel. И совсем не говорилось о том, правилен такой образ жизни или нет. |
Ifall du gör det, så bör du be till gud att dom inte hittar oss. Если ты сделаешь это, то моли Бога, чтобы нас не нашли. |
Vi höll oss vakna den natten ifall huset skulle börja brinna. Мы провели бессонную ночь, следя за тем, чтобы наш дом не загорелся. |
I en studie talade de om för oss att de troligen skulle fuska nästa gång istället för att plugga mer, ifall de kuggade på ett prov. В одном исследовании они рассказали, что если они завалят экзамен, то в следующий раз спишут, вместо того, чтобы заниматься больше. |
Skulle du tycka mer om mig ifall jag var nunna, som i filmen? Я бы нравилась тебе больше, если бы я была монашкой... как в той истории, помнишь? |
Jag ska se ifall han kan hjälpa till. Посмотрим, если он сможет помочь. |
Ifall att jag går i sömnen igen. Вдруг опять буду ходить во сне. |
Alla polisers fruar sover med telefonen bredvid kudden ifall det skulle hända något. Спроси любого копа, его жена спит в обнимку с телефоном вдруг что случится. |
Vad fan bryr ni er om ifall folk äter växter? Что вас беспокоит, едим ли мы растения? |
Ifall jag kommer ihåg? Помню ли я? |
De säger i själva verket så som Jesaja förutsade: ”Vi har slutit ett förbund med döden; och med sheol har vi fått till stånd en syn; den översvämmande störtfloden skall inte, ifall den skulle dra fram, komma till oss, för vi har gjort en lögn till vår tillflykt, och i falskhet har vi gömt oss.” Фактически они говорят то, что предсказал Исаия: «Мы заключили союз со смертию, и с преисподнею [шеолом, НМ] сделали договор: когда всепоражающий бич [затопляющий бурный поток, НМ] будет проходить, он не дойдет до нас, – потому что ложь сделали мы убежищем для себя, и обманом прикроем себя» (Исаия 28:15). |
Arjuna frågar varför han är tvungen att slåss ifall kunskap är viktigare än handling. Арджуна спрашивает, почему он должен сражаться, если знание является более важным, чем деятельность. |
Trots att ris växer i stillastående vatten, kommer de flesta rissorter dö ifall de svämmas över i mer än tre dagar. И хотя рис хорошо растёт в стоячей воде, рис большинства разновидностей умирает, если более 3-х дней находится полностью под водой. |
b) Vad kan vi vara övertygade om ifall vi ber vid varje tillfälle? б) В чем мы можем быть уверены, если молимся при каждой возможности? |
▪ Skulle jag tacka nej till större ansvar (på arbetet eller någon annanstans) ifall jag visste att jag egentligen skulle behöva vara mer tillsammans med familjen? ▪ Отказался бы я от дополнительных обязанностей (на работе или где-то еще), если бы это отнимало у меня время, посвященное семье? |
Ja, du kan inte ens skjuta dig själv, ifall du skulle få lust med det. Ты даже не сможешь застрелиться, если появится такая охота. |
Hon kommer säkert att vara ute en stund, men skynda dig ifall jag skulle ha fel.” Там она наверняка пробудет какое-то время, но поторопитесь, вдруг я ошибаюсь. |
Jag tog ett DNA-prov på Arthur ifall vi kunde hitta något i DNA-basen. Я взял некоторые образцы ДНК Артура и мы кое-что нашли, в генетических файлах - есть запись о нём. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ifall в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.