голландский
Что означает haan в голландский?
Что означает слово haan в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию haan в голландский.
Слово haan в голландский означает петух, затвор, курок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова haan
петухnounmasculine (Een mannelijke kip (Gallus gallus domesticus), een inheemse vogel.) De koe loeit, de haan kraait, het varken knort, de eend kwaakt en de kat miauwt. Корова мычит, петух кукарекает, свинья хрюкает, утка крякает, а кошка мяукает. |
затворnounmasculine |
курокnounmasculine U kunt de haan van uw pistool beter spannen. Есть, сэр. Прошу прощения, сэр, но не лучше ли вам взвести курок? |
Посмотреть больше примеров
Hans Castorp had verwacht dat meneer Naphta de terechtstelling behouden had willen zien. Ганс Касторп ожидал, что господин Нафта выскажется за сохранение смертной казни. |
“Hans vergist zich,” zeide ik overeind rijzende. — Ганс ошибается, — сказал я, поднимаясь. |
'Hans en Grietje.' " Гензель и Гретель ". |
Je hebt Paulina ontslagen, Han? Ты уволил Полину, Хан? |
Als lid van Abrahams huisgezin en erfgenaam van de beloften werd Isaäk, zoals God geboden had, op de achtste dag besneden. — Ge 17:9-14, 19; 21:4; Han 7:8; Ga 4:28. Поскольку Исаак входил в число домашних Авраама и был наследником обещаний, он, как и полагалось, был обрезан на восьмой день (Бт 17:9—14, 19; 21:4; Де 7:8; Гл 4:28). |
Even luisteren wat Jeff Han te zeggen heeft over deze nieuwe technologie. Давайте послушаем, что Джефф Хэн говорит об этой модерновой технологии. |
Door zijn menselijke leven te offeren, werd Christus Jezus Gods „Voornaamste Bewerker” van leven en redding (Han 3:15; Heb 2:10), en door bemiddeling van hem is het tenietdoen van de dood verzekerd (2Ti 1:10). Отдав свою человеческую жизнь в жертву, Иисус Христос стал Божьим Предводителем жизни и спасения (Де 3:15; Евр 2:10), и через него устраняется смерть (2Тм 1:10). |
Weet je, van de 1,3 miljard Chinezen, denken meer dan 90 procent dat ze tot hetzelfde ras behoren, de Han. Вы знаете, что среди 1,3 млрд китайцев более 90% считают, что они принадлежат одной и той же этнической группе - хань. |
Kan dat zonder dat de Han mij doodt? Есть способ сбежать и не умереть от силы моего хань? |
Ook deze personen die niet in het nieuwe verbond zijn opgenomen, beseffen dat er „onder de hemel geen andere naam [is] die onder de mensen is gegeven waardoor wij gered moeten worden” (Han 4:12). Эти люди, не состоящие в новом соглашении, также понимают, что «под небом нет другого имени, данного людям, которым мы должны спастись» (Де 4:12). |
Hans toonde in zijn presentatie voor een aantal verschillende landen, in verschillende kleuren -- hij toonde inkomensniveaus op één as en hij toonde de kindersterfte, en hij liet zien hoe die zich in de tijd bewoog. Ганс в своей презентации показал в различных цветах для разных стран уровень доходов по одной оси и уровень детской смертности, и он снял всё это анимированным во времени. |
Om deze reden moet onderworpenheid aan superieure autoriteiten altijd bezien worden in het licht van de verklaring die de apostelen ten overstaan van het joodse Sanhedrin aflegden: „Wij moeten God als regeerder meer gehoorzamen dan mensen.” — Han 5:29. Поэтому подчинение высшим властям всегда должно рассматриваться в свете слов, с которыми апостолы обратились к иудейскому Синедриону: «Мы должны подчиняться Богу как правителю, а не людям» (Де 5:29). |
Hij was met de districtsregeerder Herodes (Antipas) opgevoed. — Han 13:1. Обучался вместе с правителем области Иродом (Антипой) (Де 13:1). |
Morgen zou hij, Hans-Olof Andersson, in de Nobelvergadering opstaan en vertellen wat er was gebeurd. Завтра на Нобелевском собрании он, Ганс-Улоф Андерсон, встанет и расскажет, что произошло. |
Hans en Jack wisselden blikken uit en gingen verder met hun werk. Ганс с Джеком переглянулись и снова взялись за работу. |
Soms wordt het woord „dag” gebruikt om een bepaalde afstand aan te duiden, zoals in de uitdrukkingen „een dagreis” en „een sabbatsreis” ofte wel de afstand die men op de sabbatdag mocht afleggen. — Nu 11:31; Han 1:12; zie MATEN EN GEWICHTEN. Иногда слово «день» служит для обозначения расстояния, как, например, в выражении «день пути» (Чс 11:31; см. МЕРЫ ВЕСА И ДЛИНЫ). |
Waarom kan Hans? – А почему Ханс может? |
Ik ben zo gelukkig, Hans. Я так счастлива, Ханс. |
Han is duidelijk jaloers op ons succes. Понятное дело, ему не нравится наш успех. |
‘Die man heeft geprobeerd mij om te kopen,’ zei Hans-Olof en hij liet zich in Bosses bezoekersstoel vallen. – Этот человек пытался дать мне взятку, – сказал Ганс-Улоф и рухнул на стул для посетителей. |
De bekende dissidente theoloog Hans Küng stelt dat er voor de verkiezing van de volgende paus „dringend behoefte [bestaat] aan een kiescollege dat werkelijk representatief is voor de hele Katholieke Kerk”. Известный теолог-диссидент Ханс Кюнг утверждает, что для избрания следующего папы возникает «острая необходимость в избирательной комиссии, которая действительно служит представителем всей католической церкви». |
Hans-Olof staarde naar de man, die hij lange tijd als vriend had beschouwd. – Ганс-Улоф уставился на человека, которого долгое время считал своим другом. |
Wanneer iemand gestorven was, werd zijn lichaam doorgaans gewassen (Han 9:37) en met geurige oliën en zalven ingewreven; mocht deze behandeling als een soort balseming worden beschouwd, dan was ze toch heel anders dan die welke door de oude Egyptenaren werd toegepast. После смерти человека его тело обычно мыли (Де 9:37) и мазали ароматическими маслами и мазями — этот процесс, если его вообще можно считать бальзамированием, отличался от того, что делали древние египтяне. |
Iedereen hield de adem in, en Tur lachte hol, zoals grote kalkoense hanen blaffen. Все затаили дыхание, а Тур гулко засмеялся — так клекочут огромные индюки. |
In Topokloe vond ik een andere han, waarvan de eigenaar een Turk was. В Топоклу я нашел еще один постоялый двор, владельцем которого был турок. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении haan в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.