шведский
Что означает givande в шведский?
Что означает слово givande в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию givande в шведский.
Слово givande в шведский означает плодородный, плодовитый, плодотворный, плодоносный, продуктивный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова givande
плодородный(fruitful) |
плодовитый(fruitful) |
плодотворный(profitable) |
плодоносный(fruitful) |
продуктивный(fruitful) |
Посмотреть больше примеров
Att utnyttja undervisningstillfällena med våra åtta barn har varit både prövande och givande. Стремление использовать каждый из обучающих моментов в жизни для наставления своих детей было и нелегким, и интересным делом. |
Till en början kan en del känna sig rädda för att besöka affärsfolk, men efter att ha prövat det några gånger tycker de att det är både intressant och givande. Поначалу некоторые не решаются посещать деловых людей, но попробовав несколько раз, они понимают, что это интересно и вознаграждается. |
Men när vi står fasta för det som är rätt — antingen vi är i skolan, på vår arbetsplats eller i en annan situation — tar Jehova inte vår lojala kärlek för given. Однако, когда мы находим в себе мужество во что бы то ни стало поступать правильно — в школе, на работе или в любых других обстоятельствах,— Иегова не воспринимает нашу любовь и преданность просто как должное. |
KEYMAP-delen används för att ange hur tangenter översätts, för en given kanal eller instrument. Det används så här Секция KEYMAP используется, чтобы обозначить соответствие клавиш какого-либо канала или инструмента. Использование |
Den kostade ingenting, och något skulle man giva i ersättning för guldet och silvret. Она не стоила ни гроша, и хоть что-то надобно же было дать взамен золота и серебра. |
Shirley är givande. Ширли всегда будет великодушной. |
Även ett kortare möte med honom kunde vara mycket positivt och givande. Даже короткая встреча с ним могла принести большое освежение. |
(Psalm 66:5) Jehovas kärleksfulla omtanke får inte tas för given. Любящую доброту Иеговы нельзя воспринимать как должное. |
Uppenbarelse given genom profeten Joseph Smith i Kirtland i Ohio den 22 och 23 september 1832 (History of the Church, 1:286–295). Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 22 и 23 сентября 1832 г. |
Han tillade: ”Låt var och en göra alldeles som han har beslutat i sitt hjärta, inte missunnsamt eller av tvång, ty Gud älskar en glad givare.” — 2 Korinthierna 9:5, 7. Он добавил: «Каждый уделяй по расположению сердца, не с огорчением и не с принуждением; ибо доброхотно дающего любит Бог» (2 Коринфянам 9:5, 7). |
Bra bostäder och givande arbete. Хорошее жилье и интересная работа. |
Pris till vår Gud som giver tröst. Радости нашей нет конца, |
Vid det vanligare tillvägagångssättet krävs det att surrogatmamman insemineras med sperma från någon givare. Обычно «мать-заменителя» оплодотворяют семенем донора. |
”När du stiger upp”: Många familjer tycker att det är mycket givande att resonera om en bibelvers en stund varje morgon. «Вставая». Многие семьи убедились, что обсуждение одного библейского текста каждое утро приносит прекрасные плоды. |
Hans hustru Eva hörde allt detta och gladde sig och sade: Om det icke vore för vår överträdelse, skulle vi aldrig hava haft säd och skulle aldrig hava haft kunskap om gott och ont och känt glädjen över vår återlösning och det eviga livet, som Gud giver till alla de lydiga. И Ева, жена его, услышав все это, возрадовалась и сказала: ‘Если бы не наше согрешение, мы никогда не имели бы семени и никогда не знали бы добра и зла, и радости нашего искупления, и жизни вечной, которую Бог дает всем послушным’. |
Men på sätt och vis hade det varit mer givande när det inte förväntades av mig. Но раньше, когда никто не ожидал моей помощи, я получал в каком-то смысле большую награду. |
För dem som gör militärtjänst kan och bör den tiden vara givande. Для тех из вас, кто служит в армии, это время может и должно стать полезным. |
Att hjälpa varandra är en heliggörande upplevelse som upphöjer mottagaren och ödmjukar givaren. Помогая друг другу, мы обретаем опыт освящения, который возвышает получающего и смиряет дающего. |
Som svar på Sidkias fråga sade Jeremia att han skulle bli given i Babylons kungs hand. На расспросы царя Иеремия ответил, что тот будет отдан в руки вавилонского царя. |
Det är ett gammalt skämt mr Givens. Это старый анекдот, мистер Гивенс. |
Hur kan god planering göra oss till glada givare? Как может хорошее планирование сделать нас радостными дарителями? |
Och om föräldrarna då ej giva med sig, skall han väl först försöka att stjäla från dem och att bedraga dem? – Если родители не допустят этого, разве он не попытается первым делом обокрасть их и обмануть? |
(Romarna 1:11, 12) Sådana tillfällen är särskilt givande för den som är värd, eftersom ”det är lyckligare att ge än att få”. (Apostlagärningarna 20:35) Тем, кто принимает гостей, такие встречи принесут особые благословения, ведь, как известно, «большее счастье — давать, чем получать» (Деяния 20:35). |
Nej, släpper man in en enda tagare i laget, så ser man att givarna slutar hjälpa. Примите в команду лишь одного берущего, и ваши дающие перестанут помогать. |
Det är sannerligen mer givande att läsa Guds ord! Насколько полезнее уделять время чтению Божьего Слова! |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении givande в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.