Что означает fälla в шведский?

Что означает слово fälla в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fälla в шведский.

Слово fälla в шведский означает ловушка, капкан, рубить, ловушка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова fälla

ловушка

noun

Vi borde sätta upp en fälla.
Мы должны поставить ловушку.

капкан

noun

De fångade räven med en fälla.
Они поймали лису при помощи капкана.

рубить

verb (раскалывать)

För ett år sen höll jag på att fälla trädet där, och det började regna.
Год назад я рубил вот это дерево, когда внезапно пошел дождь.

ловушка

noun (удалённое устройство для поимки жертвы)

Vi borde sätta upp en fälla.
Мы должны поставить ловушку.

Посмотреть больше примеров

Det är inte ovanligt att uppriktiga läsare fäller sådana hjärtevärmande ord av uppskattning efter att ha läst våra tidskrifter bara en kort tid.
Нередко бывает, что искренние читатели таким приятным образом выражают свою признательность за эти журналы, даже если они еще не долго читают их.
Vilken typ av fälla?
Какую ловушку?
För det tredje att det var en perfekt fälla.
И в-третьих, потому что это была превосходная ловушка.
Domaren beklagade att han var tvungen att fälla domar på tre månader över de flesta av bröderna.
Судья выразил свое сожаление о том, что ему приходится выносить приговор о трехмесячных сроках большинству братьев.
Men inte alla bålgetingar går i binas fälla.
Однако не всегда пчелам удается затащить шершня в свои тенета.
Ja, General, jag tror vi har en unik möjlighet att gillra en fälla för Caseys gamla grupp, som råkar vara Volkoffs agenter.
Ну, да, хм, генерал Я верю, у нас есть уникальная возможность поставить капкан для прежней команды Кэйси, которые могут оказаться агентами Волкова.
Domstolen fäller utslag
Суд решает
Du gillrade en fälla för mig, precis som du gjorde med James.
Ты подставил меня, точно также, как подставил Джеймса.
Det är en fälla!
Джо, Джо, установили!
Känns som vi är på väg in i en fälla.
Я просто считаю, что мы направляемся прямиком в ловушку.
Om det är en fälla tänker jag inte leda dit hela motståndet.
Если это ловушка, я не заведу в неё всю нашу группу.
Om jag låter in dig på fältet och du hittar fällande information om honom har jag ingen anledning att tro att du inte skulle dölja det.
Если я введу тебя в дело, а ты обнаружишь компрометирующую его инфрмацию, у меня нет причин полагать, что ты не скроешь ее.
Även om vi tar honom och han fälls vet du väl vad som händer?
Даже если они поймают ублюдка и признают виновным, знаешь, что будет.
Ingen människa med en fälla som skulle gå över?
Ни один человек с ловушкой которые переходили бы?
Det är en fälla.
Это ловушка.
Dessa personer kanske av hela sitt hjärta önskar ta sig ur denna fälla, men kan ofta inte övervinna det själva.
Такие люди, возможно, от всего сердца хотят выбраться из этой ловушки, но очень часто они не могут сделать это самостоятельно.
Fäll ner sköldarna.
Сэр, отключите щиты.
De kommer gå in i samma fälla om jag inte varnar dem
Они попадут в ту же ловушку, в которую попал я, если я не предупрежу их
Vi funderar var vi ska sätta fällorna.
Решаем, где расставить ловушки.
Hur den skjuter upp som från en primitiv fälla.
Нож взлетел, как в примитивной ловушке.
Ja... snällt av honom att fälla ner sängen
О, да.Хорошо, что он разложил кровать
Då kan Allanon ha gillrat en fälla.
Если это правда, то Алланон отправил Эмберли в ловушку.
Vänner och släktingar kramar om varandra i hjärtliga avskedsscener, och en och annan tår fälls, medan passagerarna gör sig i ordning för att gå ombord på det väntande planet.
Друзья и родственники обнимают пассажиров и желают им, с комком в горле, всего хорошего, в то время как пассажиры готовятся подняться на борт ждущего самолета.
Det finns fällor.
Здесь есть ловушки?
Han brukade säga: ”Gud kommer att hålla männen till svars för alla tårar de får sina hustrur att fälla.”
Он говорил: «Бог привлечет мужчин к ответственности за каждую пролитую по их вине слезу их жен».

Давайте выучим шведский

Теперь, когда вы знаете больше о значении fälla в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.

Знаете ли вы о шведский

Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.