Что означает a breve в итальянский?
Что означает слово a breve в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию a breve в итальянский.
Слово a breve в итальянский означает скоро, вскоре, кратковременный, краткосрочный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова a breve
скороnoun A breve parto per l'Australia. Я скоро поеду в Австралию. |
вскореadverb Arlene, sono certa che a breve ti sentirai allo stesso modo nei confronti di Burke. Арлин, уверена, вскоре ты будешь так же думать про шерифа Бёрка. |
кратковременныйadjective Beh, e'venuta all'appuntamento, quindi non ha problemi con la memoria a breve termine. Ну, вы пришли на эту встречу, значит у вас нет потери кратковременной памяти. |
краткосрочныйadjective Ci stiamo assicurando che nessuno si stia approfittando del popolo americano per un proprio guadagno a breve termine. Мы собираемся убедиться, что никто не использует американский народ ради собственной краткосрочной выгоды. |
Посмотреть больше примеров
Arlene, sono certa che a breve ti sentirai allo stesso modo nei confronti di Burke. Арлин, уверена, вскоре ты будешь так же думать про шерифа Бёрка. |
A meno che lui non si mostrasse a breve, ancora con impulsi omicidi. Если только он не появится в ближайшее время в кровожадном настроении |
Gas X-13. Cancella la memoria a breve termine. Газ Х-13 стирает кратко временную память. |
Ero certa che si sarebbe dichiarato a breve, come diceva all'epoca. Я была уверена, что он сделает объявление со дня на день... он обещал. |
Se il custode non era a casa ora, le possibilità erano che sarebbe ritornato a breve. Если смотрителя нет дома, он, скорее всего, скоро вернется. |
Come ci e ' finito in mezzo ai prestiti a breve termine? Почему он занимается выдачей временных кредитов? |
«E pensa di prenderlo a breve?» — А вы думаете, его скоро поймают? |
Hai bisogno di acqua a breve? Тебе в ближайшее время нужна вода? |
A breve distanza, più avanti nella direzione del ponte, scorgo i caccia russi a 2500 metri. На небольшом расстоянии впереди в направлении моста я вижу русские истребители на высоте 1-3 километров. |
Laggiu', ma i rinforzi arriveranno a breve. Вон там, но группа поддержки скоро будет здесь. |
Servire il vero Dio offre svariate opportunità di perseguire mete sia a breve che a lungo termine. Служение истинному Богу дает возможность ставить и достигать как краткосрочные, так и долгосрочные цели*. |
Potete capire cosa succederà a breve. Представляете, что нас ждёт впереди? |
L’obiettivo di Mitterrand era un obiettivo a breve termine: battere Giscard nel dibattito. Задача Миттерана была краткосрочной: победить Жискара на дебатах. |
Ora che ho ascoltato tutte le teorie disfattiste, mi aspetto da voi a breve delle proposte costruttive. Я выслушал все «против», теперь я жду от вас конструктивных предложений. |
Le risponderemo a breve. Мы ответим Вам в ближайшее время. |
Ho parcheggiato a breve distanza da quel pontile appartato e mi sono avvicinata a te. Я оставила машину в стороне от мостков и пошла к тебе. |
E se uno ha problemi di memoria a breve termine? А что делать, если ты быстро забываешь информацию? |
Si riferiva a Giuda Iscariota, che l’avrebbe tradito a breve. Он говорил об Иуде Искариоте, который вскоре предаст Его. |
Memoria a breve termine. все в прошлом. |
Messer Gaddiano sarà qui a breve per prendere il vostro posto”. С минуты на минуту здесь будет мессер Гаддиано, чтобы сменить тебя. |
Siamo tutti obbligati a rimborsi di prestiti a breve termine. Мы все привержены краткосрочное погашение кредита. |
Per il momento quest'argomentazione regge, ma mi servira'una soluzione a breve. На время это прекратит споры, а мне нужно быстро решить проблему. |
«Be’, certo, ma non credo avverrà a breve. “Да, конечно, но не думаю что это случится так скоро. |
Pensi di andartene a breve? Ты собираешься уезжать отсюда в скором времени? |
Si', va bene, ma io devo salpare a breve per tentare una grande impresa. Но я должен отплыть вскоре, предстоит очень важное дело. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении a breve в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова a breve
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.