Ce înseamnă stærðfræði în Islandeză?
Care este sensul cuvântului stærðfræði în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați stærðfræði în Islandeză.
Cuvântul stærðfræði din Islandeză înseamnă matematică, matematica. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului stærðfræði
matematicănounfeminine (știință care studiază mărimile, relațiile cantitative și formele spațiale) Stærðfræði er sá hluti vísindanna sem þú gætir haldið áfram að stunda ef þú vaknaðir upp á morgun og uppgötvaðir að heimurinn væri horfinn. Matematica este partea științei pe care ai putea continua s-o faci dacă te-ai trezi mâine și ai descoperi că universul a dispărut. |
matematicanoun Stærðfræði er sá hluti vísindanna sem þú gætir haldið áfram að stunda ef þú vaknaðir upp á morgun og uppgötvaðir að heimurinn væri horfinn. Matematica este partea științei pe care ai putea continua s-o faci dacă te-ai trezi mâine și ai descoperi că universul a dispărut. |
Vezi mai multe exemple
Og sérstaklega, hvers vegna erum við að kenna fólki stærðfræði yfir höfuð? Și în particular, de ce îi învățăm matematică în general? |
Hvað erum við að meina þegar við segjumst vera að vinna stærðfræði, eða kenna fólki að vinna stærðfræði? Ce spunem când spunem că facem matematică, sau că educăm oamenii să facă matematică? |
Annað mótsvar er "tölvur ofureinfalda stærðfræði." Și încă una care se vehiculează e: "computerele scad nivelul la matematică." |
Bara vegna þess að pappír var fundinn upp á undan tölvum, þýðir það ekki endilega að þú lærir grunnatriði fagsins betur með því að nota pappír í stað tölva til að kenna stærðfræði. Deci doar pentru că hârtia a fost inventată înaintea computerelor, nu înseamnă neapărat că înveți mai mult despre bază folosind hârtie în loc de computer când predai matematică. |
Svo vandamálið sem við raunverulega glímum við í stærðfræði kennslu er ekki það að tölvur ofureinfaldi hlutina, heldur það að við höfum ofureinfölduð dæmi eins og er. Deci problema pe care o avem de fapt cu educația matematică nu e că computerele ar putea să o reducă, ci că am redus noi problemele acum. |
Ég hafði gaman af stærðfræði og það heillaði mig hvernig lögmál efnis- og eðlisfræðinnar ráða uppbyggingu alls. Îmi plăcea matematica şi eram fascinată de modul în care legile fizicii şi ale chimiei guvernează structura lucrurilor. |
Akademían er sjálfstætt vísindafélag, sem hefur að markmiði að efla vísindin, einkum náttúruvísindi og stærðfræði, og auka áhrif þeirra í samfélaginu. Academia este o organizație științifică independentă, neguvernamentală care dorește să promoveze științele, în general științele naturale și matematica. |
En þó er stærðfræði mikilvægari heiminum heldur en nokkru sinni áður í mannkynssögunni. Totuși matematica, acum, e mai importantă ca niciodată în istoria omenirii. |
Og hver er tilgangurinn með að kenna fólki stærðfræði? Cu ce scop îi învățăm pe oameni matematica? |
Athugið þennan mikilvæga punkt: stærðfræði er ekki það sama og útreikningur. Vedeți, punctul crucial aici: matematica nu înseamnă calculare. |
Hvernig kviknaði áhugi þinn á stærðfræði? Ce v-a stârnit interesul față de matematică? |
En þysjum aðeins út og spyrjum, hví erum við að kenna fólki stærðfræði? Deci hai să facem un pas înapoi și să întrebăm, de ce predăm matematica? |
Stærðfræði er mun yfirgripsmeira fag en útreikningur. Matematica e un subiect mult mai amplu decât calcularea. |
Aðrir námsörðugleikar geta stafað af skrifblindu (röskun sem hefur áhrif á handskrift) og reikniblindu (erfiðleikar með stærðfræði). Tulburări de învăţare sunt şi disgrafia (tulburare ce afectează scrisul) şi discalculia (perturbare în învăţarea calculului). |
Var hann hæfileikaríkur fræðimaður í verkfræði, stærðfræði eða vísindum? A fost El un priceput instructor în inginerie, matematică sau ştiinţe? |
Þeir sem læra stærðfræði telja hana ekki raunveruleikatengda, óáhugaverða og erfiða. Cei care o învață cred că e deconectată, neinteresantă și grea. |
Ég er ekki góður í stærðfræði en talan stækkar fljótt Nu mă prea pricep la matematică, dar numerele se înmulţesc repede, înţelegi? |
Þau eru ekki einföld, ofureinfaldaðir hlutir sem við sjáum í skóla stærðfræði. Nu sunt simple, așa cum le vedem în matematica de școală. |
Sama ár hóf hann nám í hreinni stærðfræði við University of St.Andrews í Skotlandi . Și-a luat diploma în astronomie atât la această universitate, cât și la Universitatea St. Andrews din Scoția. |
Í nokkrum löndum eru börn innan sex ára aldurs metin eftir hæfileikum í lestri og stærðfræði. În unele ţări, capacităţile de citire sau de gândire matematică ale copiilor sunt evaluate încă înainte ca aceştia să împlinească vârsta de 6 ani. |
„Maður þarf ekki að vera snillingur í stærðfræði til að hjálpa barninu með undirstöðuatriði stærðfræðinnar,“ segir Ted Wragg sem er kennari. „Nu trebuie să fii un geniu în matematică pentru a-l ajuta să înţeleagă noţiunile matematice de bază“, spune educatorul Ted Wragg. |
Stærðfræði er hægt að kenna við dagleg störf, eins og þegar verið er að mæla í uppskriftir, nota málband við trésmíðar eða þegar farið er að versla. Pentru a-l învăţa pe copil aritmetică puteţi apela la unele metode practice, precum măsurarea cantităţilor recomandate în reţetele culinare, folosirea metrului în tâmplărie sau cumpărăturile. |
Galileo Galilei, vegna þess að mér finnst að hann nái vel að fanga kjarnann í algebru - eða kjarnann í stærðfræði almennt. Galileo Galilei - deoarece cred că acest citat rezumă adevăratul înţeles al algebrei şi al matematicii în general. |
Ef þú vilt virkilega athuga hvort þú skiljir stærðfræði skaltu skrifa forrit til að gera það. Dacă vrei să verifici că înțelegi matematică cu adevărat atunci scrie un program care să o facă. |
Să învățăm Islandeză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui stærðfræði în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.
Cuvintele actualizate pentru Islandeză
Știi despre Islandeză
Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.