Ce înseamnă люстра în Rusă?
Care este sensul cuvântului люстра în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați люстра în Rusă.
Cuvântul люстра din Rusă înseamnă candelabru, Lustră. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului люстра
candelabrunoun После него мог бы качаться на люстре, если бы она у нас была. Voi cânta la un candelabru, dacă aveam unu. |
Lustră
|
Vezi mai multe exemple
Бандит в Маске пришел в Зал Люстры слишком поздно. Banditul Mascat ajunse în Sala Candelabrului prea târziu. |
Изумительный свет, заливавший этот зал, отражался в многогранных подвесках хрустальной люстры, освещая все вокруг еще более прекрасным светом разноцветных радуг. Lumina revărsată în acea încăpere era strălucitoare, fiind intensificată şi datorită candelabrului de cristal care reflecta lumina prin nenumăratele globuri sculptate, dând naştere pretutindeni la curcubeie de lumină. |
Люстра по частям. Un candelabru incomplet. |
А вы увидите мои люстры и потрогаете насколько у меня толстые ковры. Şi aţi putea vedea candelabrele noastre şi să simţiţi ce groase sunt covoarele. |
Четыре ряда люстр, по пять в каждом, - ведь девушки накра- шены именно для такого освещения! Lachei. aprincleti rinduri de cite cinci candelabre. c5ci farclul fetelor e potrivit tocmai pentru o asemenea lumin5. |
В зале погасили люстры, чтобы заставить нас уйти. Au stins luminile ca să ne facă să părăsim sala. |
Множество клюшек для гольфа и люстр так и остались бы на витринах, если бы все следовали этому правилу. Este adevărat că multe crose de golf și veioze ar rămâne pe rafturi dacă tinerele familii ar urma acest principiu. |
Тонкое облако голубого дыма висело вокруг дешевой казенной люстры в полутора метрах над столом. Un nor subţire de fum plutea în jurul candelabrului ieftin, guvernamental, aflat la un metru şi jumătate deasupra mesei. |
Вдруг я смотрю наверх, и хрустальная люстра тоже начинает вибрировать, вибрировать едва заметно, едва заметно... Şi deodată mă uit în tavan... şi lustra de cristal... începe... să tremure, să vibreze... uşor, uşor... |
И люстры, стеклянные лампы, все это место как дворец. Şi candelabre, lămpi de sticlă, totul să arate ca un palat. |
Мне всегда лунный свет казался более привлекательным, чем свет люстр. Mereu mi s-a părut că lumina lunii, e mult mai atrăgătoare decât lumina candelabrelor. |
Я помню, как страшно было смотреть на люстру над обеденным столом, раскачивавшуюся вперёд- назад во время каждого землетрясения. Când eram copil, locuiam în California, care, în mare parte, e un loc foarte frumos, dar pentru mine, copil fiind, California era oarecum înspăimântătoare. |
О, крепежи большой муранской люстры? Suporturile pentru Murano. |
Залезай на люстру! Pe candelabru |
Погоди, что люстра Софи здесь делает? Ia stai, ce caută candelabrul Sophiei aici? |
Для нас же это в самом деле нечто странное, но те моменты, когда гул в зале стихает, когда зрители ждут начала представления, сравнимы с открытием занавеса или подъёмом люстры. От стен будет исходить свечение, временно отвлекая внимание на себя. Iar pentru noi, vreau să spun că este o chestie foarte ciudată, însă clipele în care zumzetul din sală începe să se stingă atunci când audiența așteaptă începerea spectacolului, aproape ca și deschiderea cortinei sau ridicarea candelabrului, pereții vor împrăștia această strălucire, furând temporar atenția de la scenă. |
Веревка свисала с люстры над опрокинутым стулом, стол был задвинут в угол. Frânghia atârna de lampă, deasupra unui scaun răsturnat, iar masa era împinsă într-un colţ. |
Но с него свешивалась маленькая венецианская люстра. Dar din el cobora o mică lustră veneţiană. |
Только не надо стрелять в люстру, это лишнее. Numai că nu trebuie să tragi cu pistolul în lustre, ar fi de prisos. |
Раз уж мы заговорили о времени, похоже, ты разобъешь... эту люстру в шесть тридцать шесть Devreme ce vorbim de timp, se pare ca o sa spargi...lampa aia la |
Сидя в комнате для запечатывания и рассматривая красивую люстру, искрящуюся в свете храма, я вспоминала тот день, когда впервые взяла эту малышку на руки. În timp ce stăteam pe un scaun în camera de pecetluire şi priveam frumosul candelabru ce strălucea în lumina templului, mi-am amintit ziua în care am ţinut-o prima oară în braţe.. |
За три месяца были украдены люстры, плиты каррарского мрамора, медные вазы, инкрустации кристаллами. În trei luni s-au furat candelabre, marmura de Carrara, cristaluri, căzi de cupru. |
Получив пакет, я узнал, что его нашли повешенным на люстре. A ajuns la 2 zile după ce a fost găsit atârnând de ventilatorul din tavan. |
Люстра обрушилась на пол, но не повредила его, так как он был изготовлен из # % экскурсии Candelabrul s- a prăbuşit,Dar podeaua nu a fost deteriorată, Pentru că este făcută în totalitate din excursie |
Гранить стекло для люстр и других дорогих изделий было особенно трудной работой, так как никакой брак в их производстве не допускался. Tăierea sticlei pentru candelabre şi alte obiecte de lux din sticlă era o muncă deosebit de grea, deoarece aceste obiecte nu trebuiau să aibă nici un defect. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui люстра în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.