Ce înseamnă 크게 în Coreeană?

Care este sensul cuvântului 크게 în Coreeană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați 크게 în Coreeană.

Cuvântul 크게 din Coreeană înseamnă tare, larg, larg, în mare măsură, considerabil, tare, ridicat, tare, tăcut, tacit, deschis, cu gura căscată, umflat, mult trâmbițat, larg deschis, care mărește, ultimul răcnet, vorbește mai tare!, exultare, a face valuri, a vorbi mai tare, a râde în hohote, a privi imaginea de ansamblu, a privi în perspectivă, a urla, a răsuna (strident), a răsuna, a exulta, a amplifica, a întrece, a depăși, a vorbi peste, adânc, căscat, sunet strident, a ieși, a suna, a lăsa cu gura căscată, imatur, pueril, cu avânt, căscat, a se căsca, a mări, a face prea mare, a mări, a lărgi, lovitură dată cu avânt, a admira, a depăși, a rezona, a ciupi, a râde în hohote, a urla, gălăgios, zgomotos, mare, transformator, a tulbura, a da la maxim, a amplifica. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului 크게

tare

(볼륨, 소리) (volum acustic)

벤이 음악을 너무 크게 틀어서 이웃들이 불평했다.
Dă muzica mai tare.

larg

Danny a zâmbit larg publicului.

larg

그는 사진을 보려고 눈을 크게 떴다.

în mare măsură

considerabil

tare

(zgomot, sunet)

ridicat

tare

tăcut, tacit

deschis

(입을) (gură)

cu gura căscată

umflat

(mare, ape)

mult trâmbițat

larg deschis

(눈을)

care mărește

ultimul răcnet

vorbește mai tare!

exultare

a face valuri

네 문제는 그냥 혼자 간직하고 분란을 일으키지 말거라.

a vorbi mai tare

a râde în hohote

a privi imaginea de ansamblu, a privi în perspectivă

a urla

(동물)

코끼리는 경고하는 뜻으로 크게 울었다.

a răsuna (strident)

(나팔, 경적 등이)

a răsuna

(소리가)

a exulta

a amplifica

(소리를)

a întrece, a depăși

a vorbi peste

adânc

(입) (râpă)

căscat

sunet strident

a ieși

(물 등이)

a suna

(소리가)

a lăsa cu gura căscată

imatur, pueril

(사람)

cu avânt

(권투) (pumn, lovitură)

căscat

(figurat)

a se căsca

(비유적; 구멍이) (prăpastie)

a mări

(비유: 상황 등)

a face prea mare

a mări, a lărgi

lovitură dată cu avânt

(미국)

a admira

a depăși

(비유)

a rezona

a ciupi

(coardă muzicală)

a râde în hohote

(비유적)

a urla

(음악) (din difuzoare)

O piesă heavy metal urla din radioul mașinii lui.

gălăgios, zgomotos

mare

분홍 꽃을 보자 그녀의 눈은 커졌다.

transformator

a tulbura

(심리적으로)

Veștile proaste o vor tulbura.

a da la maxim

a amplifica

(목소리)

Să învățăm Coreeană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui 크게 în Coreeană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Coreeană.

Știi despre Coreeană

Coreeana este cea mai vorbită limbă în Republica Coreea și Republica Populară Democrată Coreea și este limba oficială atât a nordului, cât și a sudului peninsula coreeană. Majoritatea locuitorilor care vorbesc această limbă locuiesc în Coreea de Nord și Coreea de Sud. Astăzi, însă, există o secțiune de coreeni care lucrează și trăiesc în China, Australia, Rusia, Japonia, Brazilia, Canada, Europa și SUA.