Ce înseamnă 중요한 în Coreeană?
Care este sensul cuvântului 중요한 în Coreeană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați 중요한 în Coreeană.
Cuvântul 중요한 din Coreeană înseamnă important, esențial, important, notabil, important, important, foarte valoros, esențial, vital, important, major, considerabil, important, important, însemnat, semnificativ, important, prețios, grosolan, important, important, important, integral, principal, influent, apreciat, important, memorabil, impozant, mare, considerabil, cheie, de rezonanță, înalt, epocă, eră, cel mai ridicat, de cea mai mare importanță, cel mai important, în discuție, în cauză, suport, mare ștab, VIP, demnitar, lecitină, moment critic, chestiune de viață și de moarte, persoană importantă, subiect cheie, persoană importantă, a avea altceva mai bun de făcut, strategic, istoric, predominant, cel mai important, capital, esențial, primordial, cineva, descoperire, esență, chintesență, inimă, cuvânt cheie, colos, tot, termen important, aroganță, îngâmfare, ultim, cine știe ce, cineva, crucial, cineva, măduva oaselor, piesă de rezistență. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului 중요한
important, esențial
|
important
그는 중대한 결정을 내렸다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Pentru mine e o zi mare. |
notabil
|
important
그 회사는 중요한 개혁의 시기를 겪고 있다. |
important
|
foarte valoros(superlativ absolut) |
esențial, vital
|
important
국회는 지난주 소상공인에 대한 세금을 줄이는 중요한 결정을 내렸다. |
major, considerabil, important
멜빌이 그의 저서에 주요한 영향을 끼쳤다. Melville a avut o influență majoră asupra stilului său. |
important, însemnat
Sfârșitul războiului s-a dovedit a fi unul dintre cele mai importante (or: însemnate) evenimente ale secolului. |
semnificativ
그 반군지도자의 죽음은 중요한 반전의 계기가 되었다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Decizia luată de comandant a provocat o turnură importantă în cursul evenimentelor. |
important, prețios
Contribuțiile lui importante (or: prețioase) îl fac un membru important al echipei. |
grosolan
Era o lipsă de judecată crasă. |
important(비유적; 주제가) |
important
베토벤의 9번 교향곡은 그 시대의 중요한 음악 대작들 중 하나이지요. Simfonia a noua de Beethoven este una dintre marile capodopere muzicale ale vremii sale. |
important
Întâlnirea pe care o avem cu ei e foarte importantă. |
integral
댄의 존재는 회사의 성공에 필수적이다. |
principal
주요 아이디어는 훌륭하지만, 몇 가지 상세내역들은 변화를 줄 필요가 있습니다. Ideea principală este bună, dar trebuie să schimbăm câteva detalii. |
influent
|
apreciat
|
important, memorabil
|
impozant(비유적) |
mare(figurat, franțuzism) |
considerabil
|
cheie(말) (cuvânt) |
de rezonanță(비유적) |
înalt
|
epocă, eră
|
cel mai ridicat
|
de cea mai mare importanță
|
cel mai important
|
în discuție, în cauză
|
suport
|
mare ștab(속어) |
VIP(축약어) |
demnitar
|
lecitină(화합물) |
moment critic
|
chestiune de viață și de moarte
|
persoană importantă(plural: oameni importanți) |
subiect cheie
|
persoană importantă
|
a avea altceva mai bun de făcut
|
strategic
|
istoric
|
predominant
|
cel mai important
|
capital, esențial
Grija noastră esențială (or: capitală) este siguranța copiilor. |
primordial
|
cineva
Înainte era un nimeni, dar acum, că s-a însurat cu ea, clar e cineva. |
descoperire(연구) (în cercetare) 리디아의 논문은 이 분야의 연구에서 매우 중요한 발견을 제공했다. Articolul Lidiei a prezentat o adevărată descoperire în cercetarea din acest domeniu. |
esență, chintesență(비유적) |
inimă
|
cuvânt cheie
|
colos
|
tot
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Soția mea e totul pentru mine. |
termen important
|
aroganță, îngâmfare
|
ultim
|
cine știe ce
|
cineva
Cred că se crede cineva. |
crucial(속어) (argou) |
cineva(substantivat) |
măduva oaselor(비유적 표현) (figurat) |
piesă de rezistență(figurat) |
Să învățăm Coreeană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui 중요한 în Coreeană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Coreeană.
Cuvintele actualizate pentru Coreeană
Știi despre Coreeană
Coreeana este cea mai vorbită limbă în Republica Coreea și Republica Populară Democrată Coreea și este limba oficială atât a nordului, cât și a sudului peninsula coreeană. Majoritatea locuitorilor care vorbesc această limbă locuiesc în Coreea de Nord și Coreea de Sud. Astăzi, însă, există o secțiune de coreeni care lucrează și trăiesc în China, Australia, Rusia, Japonia, Brazilia, Canada, Europa și SUA.