Ce înseamnă blindur în Islandeză?
Care este sensul cuvântului blindur în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați blindur în Islandeză.
Cuvântul blindur din Islandeză înseamnă orb. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului blindur
orbadjective Hvernig var manni, sem hafði verið blindur, umbunað fyrir að segja óhræddur sannleikann? Cum a fost binecuvântat pentru că a spus plin de curaj adevărul un om care fusese orb? |
Vezi mai multe exemple
17 Einhverju sinni læknaði Jesús mann sem var haldinn illum anda og var bæði blindur og mállaus. 17 Să ne gândim la momentul când Isus l-a vindecat pe un om posedat de demoni care era orb şi mut. |
Þar sem hann er blindur biður hann hana um að lesa blöðin fyrir sig. Fiind orb, a rugat-o să-i citească revistele. |
FORELDRAR betlarans, sem verið hafði blindur, verða skelkaðir þegar þeir eru kallaðir fyrir faríseana. PĂRINŢII cerşetorului care fusese înainte orb sunt cuprinşi de teamă când sunt chemaţi să se prezinte înaintea fariseilor. |
Kerew er blindur Kerew este orb |
12:9) Því miður er meirihluti mannkyns blindur fyrir áhrifum illu andanna. — 2. Kor. Din nefericire, majoritatea oamenilor nu sunt conştienţi de această influenţa demonică (2 Cor. |
Ég er blindur í alvörunni. Sunt orb de-adevăratelea. |
En þjóð Jehóva, Ísrael, hefur verið ótrúr þjónn, andlega daufur og blindur. Însă Israelul, poporul lui Iehova, s-a dovedit a fi un slujitor infidel, surd şi orb în sens spiritual. |
Hann er blindur. E orb, domnule. |
Ertu blindur eđa hvađ? Eşti orb? |
Blindur af metnaði og treysti röngum aðilum. Ambiţie oarbă, încredere în cine nu trebuie... |
Af pví ég er blindur? Pentru că- s orb? |
Nokkuō gott miōaō viō aō hann er blindur. E destul de bine având în vedere că este nevăzător. |
Hvernig var manni, sem hafði verið blindur, umbunað fyrir að segja óhræddur sannleikann? Cum a fost binecuvântat pentru că a spus plin de curaj adevărul un om care fusese orb? |
Maðurinn hafði verið blindur alla ævi og var vanur að vera í myrkri. Með því að fá sjónina hægt gat hann ef til vill lagað sig að björtu sólarljósinu. Omul acela trăise mult timp în întuneric şi, pentru a se obişnui cu lumina strălucitoare a soarelui, Isus i-a redat vederea încetul cu încetul. |
Martin Tanley, þú skilur eftir þig slóð sem blindur getur fylgt Martin Tanley, te- a putut urmări şi un leneş pe drum |
Young Archie Harker frægur sig með því að fara upp garðinn og reyna að peep undir glugga- blindur. Cuplu Archie Harker se disting prin urcat şantierului şi încearcă să peep în cadrul jaluzele -. |
Einn blindur, einn með bólginn blöðruhálskinil, ríður í hliðarsöðli. Unul e orb, iar unul are prostata mărită şi călăreşte într-o parte. |
(Lúkas 6:22) Maður, sem fæðst hafði blindur og Jesús læknaði, trúði að Jesús væri Messías og þess vegna gerðu þeir hann samkundurækan. Deoarece omul care se născuse orb şi fusese vindecat de Cristos credea că Isus este Mesia, ei l–au exclus din sinagogă. |
Blindur maður sér það Şi un orb ar vedea asta |
En ūú ert of heimskur og blindur til ađ sjá ūađ. Dar eşti prea prost şi orb să vezi asta. |
Þótt bróðir Franz væri næstum blindur á efri æviárum hafði hann skarpa andlega sjón. Deşi aproape orb în ultimii săi ani, vederea spirituală a fratelui Franz a rămas ageră. |
Frá alda öðli hefur ekki heyrst, að nokkur hafi opnað augu þess, sem blindur var borinn. De cînd este lumea, nu s-a auzit să fi deschis cineva ochii unui orb din naştere. |
Þessi maður hafði verið blindur frá fæðingu. Hvar fékk hann sjónina? Unde a fost vindecat acest orb din naştere? |
11 Jesús var ekki blindur á hræsni þeirra sem reyndu að veiða hann í gildru. 11 În cazul lui Isus nu putem vorbi de o neputinţă de a sesiza ipocrizia celor care încercau să-l prindă în capcană. |
Maður haldinn illum anda, sem er auk þess blindur og mállaus, er færður til hans. Este adus la el un om demonizat, care este totodată orb şi mut. |
Să învățăm Islandeză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui blindur în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.
Cuvintele actualizate pentru Islandeză
Știi despre Islandeză
Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.