O que significa tana em Italiano?
Qual é o significado da palavra tana em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tana em Italiano.
A palavra tana em Italiano significa toca, covil, covil de texugo, toca, abrigo, toca, toca, toca, habitat, toca, toca, cova, coelheira, toca, toca da raposa, escavador, buraco de rato, toca de raposa, entrada da toca de coelho, ninho de esquilo, buraco de rato, situação surreal. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra tana
tocasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'animale ferito si è nascosto nella sua tana. O animal ferido escondeu-se em sua toca. |
covil(animal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I cacciatori hanno braccato la volpe fino alla sua tana. |
covil de texugosostantivo femminile (di tasso) |
tocasostantivo femminile (animale) (de animal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
abrigosostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Alcuni animali costruiscono la loro tana con la paglia. Alguns animais constroem seus abrigos com palha. |
tocasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il castoro ha bloccato il flusso del ruscello costruendo la sua tana. O castor interferiu no fluxo do riacho com sua toca. |
tocasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La volpe che cacciavamo è scappata nella tana dopo aver sentito i cani da caccia. |
tocasostantivo femminile (rifugio degli animali) (animal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il tasso esce dalla sua tana di notte. O texugo sai de sua toca à noite. |
habitatsostantivo femminile (di animale) (de animal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ha scoperto una tana per cani da prateria nel suo campo. |
toca(figurato) (de pessoa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La polizia sospetta che i fuggitivi abbiano un covo sui monti. |
toca, cova(abrigo de animal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Eu estou tentando cobrir todas as covas de roedores na minha propriedade. |
coelheira, toca(animal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I conigli selvatici vivono in un complesso di tane comunicanti. |
toca da raposasostantivo femminile L'animale scomparve rapidamente in una tana di volpe mimetizzata. |
escavadorsostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
buraco de ratosostantivo femminile (abertura da toca de rato) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
toca de raposasostantivo femminile |
entrada da toca de coelhosostantivo femminile (abertura de uma toca de coelho) Il cagnolino sparì nella tana di un coniglio. |
ninho de esquilosostantivo femminile |
buraco de ratosostantivo maschile (di topo) |
situação surrealsostantivo femminile (figurato) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tana em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.