O que significa расставить все точки над i em Russo?
Qual é o significado da palavra расставить все точки над i em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar расставить все точки над i em Russo.
A palavra расставить все точки над i em Russo significa pôr os pingos nos is, pôr os pontos nos ii. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra расставить все точки над i
pôr os pingos nos is(dot the i's and cross the t's) |
pôr os pontos nos ii(dot the i's and cross the t's) |
Veja mais exemplos
Таким образом я расставил все точки над i. Então coloquei tudo em seu lugar. |
Да я просто хотела расставить все точки над i. Só quis esclarecer isso. |
Вам просто нужно расставить все точки над " i ". Você tem que botar os pingos nos " i " s e os traços nos " t " s, então... |
Нам следует расставить все точки над i. Um pequeno ajuste de contas. |
Леон и я надеялись расставить все точки над " i " на конференции Leon e eu esperávamos revelar todas as situações durante a conferência de revisão |
Я- я попросила Марвина встретиться ещё раз расставить все точки над i Pedi ao Marvin para encontrar- me novamente.Para deixar tudo para trás |
Это прекрасная возможность расставить все точки над i. Se não superaram seus ex, é a chance perfeita para uma conclusão. |
Просто пытаюсь расставить все точки над i. Só checando. |
Бенсон и Амаро собираются расставить все точки над " i ". Benson e Amaro estão ligando os pontos. |
Все, чего я хотела, — дать тебе возможность попрощаться; расставить все точки над «i». Só queria lhe dar uma chance de dizer adeus, de resolver quaisquer questões não resolvidas. |
Эта книга расставит все точки над " i ". Tudo tem se desenrolado para este livro. |
Позвольте мне расставить все точки над " i ". Deixe-me pensar por um instante. |
Таким образом я расставил все точки над i. Pus tudo no lugar... |
Но боюсь, здесь чего-то не хватает, чтобы расставить все точки над i. Mas não faz sentindo, creio eu. |
Можно связаться с ним – вдруг удастся встретиться и по крайней мере расставить все точки над i? Posso tentar entrar em contato com ele, talvez a gente consiga se encontrar e esclarecer algumas coisas, pelo menos. |
И когда, кажется, мы расставили все точки над i, я собираюсь уйти, но он берет меня за руку E, quando por fim tudo parece esclarecido e eu me preparo para ir embora, ele me pega pelo braço |
— Добудьте детали, — повторил Тиббл. — Мы их проверим, расставим все точки над i. — Consiga todos os detalhes, Dallas — repetiu Tibble. — Vamos verificar, confirmar e colocar pingos em todos os “i”s. |
Вам придется потратить на них время завтра, если мы хотим расставить все точки над «i», как хотел Тиббл. Vai ter de passar muito tempo com elas amanhã, para colocar os tais pingos nos “i”s que Tibble determinou. |
– Я родился несколько месяцев спустя, – продолжает Ворон, чтобы уж окончательно расставить все точки над i – Eu nasci alguns meses depois – continua o Corvo, num jeito de ressaltar isso com firmeza |
Я должен расставить все точки над " i ". Tenho que dar o exemplo. |
Возможно, наступило время расставить все точки над i. Talvez tenha chegado a hora de esclarecer tudo. |
Я-я попросила Марвина встретиться ещё раз расставить все точки над i Pedi a Marvin para me encontrar novamente. Para deixar tudo para trás. |
Расставим все точки над i. É bom que você mesmo me diga: |
Расставить все точки над " i "... и двигаться дальше. Escrever " finis " a negrito e seguir em frente. |
Очень хорошо, мы пытаемся расставить все точки над i в этом деле. Muito bom, só cortando os Ts e colocando os pingos nos Is. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de расставить все точки над i em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.