O que significa πιασμένος em Grego?

Qual é o significado da palavra πιασμένος em Grego? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar πιασμένος em Grego.

A palavra πιασμένος em Grego significa comprometido, teso, duro, retesado, dolorido, engatado, entrelaçado, ocupado, ocupado, ocupado, grampeado, fixado, livre, desocupado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra πιασμένος

comprometido

(μεταφορικά, καθομ) (estar em uma relação)

Robert chamou sua nova colega para sair, mas ela disse que era comprometida.

teso, duro, retesado

(estado de contração de músculo)

Η Ρέιτσελ έτρεξε πολύ χθες και σήμερα νιώθει πιασμένη.
Rachel foi a uma longa corrida ontem e ela está se sentido dura hoje.

dolorido

As pernas de Philip estavam doloridas após a longa corrida que ele deu no dia anterior.

engatado

(με κάτι) (fisicamente conectado)

Os braços engatados do velho casal eram uma maneira de apoio, assim como sinal de afeto.

entrelaçado

ocupado

(επίσημο) (banheiro)

Ένα φωτάκι ανάβει όταν η τουαλέτα είναι κατειλημμένη.

ocupado

Η Ελένη ήθελε επειγόντως να κάνει πιπί, αλλά όλες οι γυναικείες τουαλέτες ήταν κατειλημμένες.
Helen precisava muito fazer xixi, mas todas as cabines no banheiro feminino estavam ocupadas.

ocupado

O banheiro está ocupado agora.

grampeado, fixado

livre, desocupado

(θέση) (assento: desocupado)

Συγνώμη, αυτή η θέση είναι ελεύθερη;
Licença, esse assento está livre?

Vamos aprender Grego

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de πιασμένος em Grego, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Grego.

Você conhece Grego

O grego é uma língua indo-européia, falada na Grécia, oeste e nordeste da Ásia Menor, sul da Itália, Albânia e Chipre. Tem a história mais longa registrada de todas as línguas vivas, abrangendo 34 séculos. O alfabeto grego é o principal sistema de escrita para escrever grego. O grego tem um lugar importante na história do mundo ocidental e do cristianismo; A literatura grega antiga teve obras extremamente importantes e influentes na literatura ocidental, como a Ilíada e a Odýsseia. O grego é também a língua em que muitos textos são fundamentais na ciência, especialmente na astronomia, matemática e lógica, e na filosofia ocidental, como os de Aristóteles. O Novo Testamento na Bíblia foi escrito em grego. Esta língua é falada por mais de 13 milhões de pessoas na Grécia, Chipre, Itália, Albânia e Turquia.