O que significa お人よし em Japonês?
Qual é o significado da palavra お人よし em Japonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar お人よし em Japonês.
A palavra お人よし em Japonês significa babaca, trouxa, bobo, otário, desastrado, gente boa, sensível, ingênuo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra お人よし
babaca, trouxa, bobo, otário(gíria) |
desastrado(俗語・軽蔑的) |
gente boa(男性) あいつはいいやつだと思うよ；デートに誘ったら？君がお人よしだからって、周りに利用されちゃだめだよ。 |
sensível(非形式的、比喩) (alguém que é fácil de se persuadir) |
ingênuo(BRA) これは、お人よしだけが騙される程度の詐欺だ。 Esse é o tipo de fraude em que só os ingênuos cairiam. |
Vamos aprender Japonês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de お人よし em Japonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Japonês.
Palavras atualizadas de Japonês
Você conhece Japonês
O japonês é uma língua do leste asiático falada por mais de 125 milhões de pessoas no Japão e na diáspora japonesa em todo o mundo. A língua japonesa também se destaca por ser comumente escrita em uma combinação de três tipos de letra: kanji e dois tipos de onomatopeia kana, incluindo hiragana e katakana. Kanji é usado para escrever palavras chinesas ou palavras japonesas que usam kanji para expressar significado. Hiragana é usado para gravar palavras originais japonesas e elementos gramaticais como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminações verbais, adjetivos... Katakana é usado para transcrever palavras estrangeiras.