O que significa 묘사 em Coreano?

Qual é o significado da palavra 묘사 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 묘사 em Coreano.

A palavra 묘사 em Coreano significa descrição, representação, representação, retrato, imagem, interpretação, versão, descrição, definição, retrato, caracterização, delineação, representação, exibição, pedaço da vida, esboço, rascunho, imagens, quadro vivo, alternar duas cenas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 묘사

descrição

(사람, 물건 등)

그녀는 경찰에게 도둑의 모습을 묘사하였다.
Ela deu a descrição do ladrão à polícia.

representação

18세기 삶에 대한 그 영화의 묘사는 놀라웠다.
É impressionante a representação da vida no século dezoito no filme.

representação

그 예술가의 여성에 대한 묘사는 추상적이라고 해도 지나치지 않았다.
A representação da mulher pelo artista era abstrata, para dizer o mínimo.

retrato

(figurado, descrição)

그 책에는 파리의 생생한 묘사가 담겨 있다.
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Esse documentário fornece um retrato esclarecedor da atriz.

imagem

(예술) (arte)

이 상은 예수 탄생 시 마리아를 묘사(or:표현)한 것이다.
A estátua era uma imagem de Maria no nascimento de Jesus.

interpretação, versão

그 예술가의 이 거리 묘사는 (or: 표현은) 매우 사실적이다.
A interpretação do artista desta cena de rua é muito realista.

descrição

책에서의 그녀의 묘사는 (or: 기술은) 한심할 정도로 부정확하다.
A descrição dela no livro foi lamentavelmente imprecisa.

definição

A definição de Ben para o problema o tornou mais claro para todos.

retrato

(descrição)

Essa cidade parece uma pintura viva.

caracterização

delineação

(figurado, literário)

representação, exibição

pedaço da vida

esboço, rascunho

imagens

(instrumento literário)

그 작가는 생생한 비유적 표현과(or: 비유적 묘사와) 상징을 사용해 독자를 작품 속 세계로 이끌었다.
O autor usava imagens vívidas e simbolismo que transportavam seus leitores.

quadro vivo

(문학) (cena retratada em palavras)

alternar duas cenas

(영화) (filme)

Vamos aprender Coreano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 묘사 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.

Você conhece Coreano

O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.